侄孙子渊新居落成二首 其一

结屋邻苍海,开门面翠屏。

堂前萱草绿,寿母鬓丝青。

礼乐陈樽俎,诗书立户庭。

一时勤卜筑,百世享康宁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感祈福
创作背景
侄孙新居落成贺作
本诗为南宋诗人戴复古为祝贺侄孙子渊新居建成所作,创作时间为戴复古晚年归隐台州时期,是家族喜庆场合的应制贺诗,创作动因是长辈对晚辈置业兴家的认可与祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。五言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗。该体裁是古典诗词中应用广泛的正统诗体,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为长辈对侄孙新居落成的真挚祝贺,既赞颂了侄孙孝亲持家的品行,也寄托了对家族世代安宁、礼乐传家的美好期许。情感基调温暖厚重,充满传统宗族社会的家族归属感与美好祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
结屋
结屋指的是建造房屋。这是古典诗词中常见的表述,用来指代择地修建住宅的行为。这个词没有生僻含义,大众可以直接理解其建造房屋的核心意思。使用这个词能够让诗句语言更具古朴质感,符合古典诗词的表达习惯。
萱草
萱草是中国传统文化中代表母亲的意象植物,又被称为忘忧草。古代常在家中母亲居住的北堂种植萱草,因此萱草逐渐成为母亲的代称。诗句里用萱草绿代指家中母亲身体健康,没有忧愁。这个意象是古典诗词中常用的孝亲相关意象,大众需要了解其文化指代含义。
全诗白话释义
新建的房屋挨着沧海,打开门正对着像青色屏风一样的青山。堂前的萱草长得翠绿,年迈的母亲头发还带着青黑色。家中摆放着行礼乐用的礼器,诗书风气传遍整个家庭。现在一时辛勤修建好房屋,后世百代都能享受安宁康健的生活。释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句原意进行直白翻译,方便大众直接理解诗句内容。
全诗核心主旨
本诗围绕侄孙新居落成这件喜事展开描写,先写新居的周边环境,再写家中孝亲和睦的氛围,接着写家族礼乐传家的良好家风,最后落脚到对家族未来的美好祝福。整首诗的核心是祝贺侄孙置业兴家,赞颂孝悌传家的良好家风,寄托对家族世代康宁的美好期许。主旨清晰直白,没有晦涩的隐含意义,大众很容易把握核心内容。
跨学科 · 是什么
萱草植物学
萱草是阿福花科萱草属的多年生草本植物,原产于中国。它的花朵多为橙黄色,花期在每年的5到7月。诗句里写萱草绿是指萱草的叶片长势茂盛,说明居住环境适宜植物生长,也侧面反映出主人家打理得当。文学里萱草代指母亲,科学上萱草的部分品种根部可入药,有清热利尿的功效。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要温暖明快,带着喜庆的感觉。断句节奏为:结屋/邻苍海,开门/面翠屏。堂前/萱草绿,寿母/鬓丝青。礼乐/陈樽俎,诗书/立户庭。一时/勤卜筑,百世/享康宁。每句的第二个字后稍作停顿,最后一联要读得厚重有力,突出祝福的诚恳感。诵读时语速不要过快,每个字发音清晰,就能很好传递出诗歌的情感。
句式仿写
可以仿写本诗“前面场景铺垫+结尾祝福”的结构,比如描写新学校落成可以写:筑室临清沼,开窗对翠林。阶前桃李盛,园内书声频。教化传文脉,弦歌润众心。今朝勤建树,世代育英才。仿写时注意保持五言的句式,前六句描写场景,最后两句点明主旨送出祝福,就能写出符合要求的仿写作品。这种仿写难度不高,适合初学者练习。
名句应用
“一时勤卜筑,百世享康宁”这句可以用在祝贺亲友乔迁的祝福语里,也可以用在家训、村规等文书里指代当下的奋斗能为后世创造福祉。比如给亲友的乔迁贺卡里可以写:“欣闻新居落成,正所谓‘一时勤卜筑,百世享康宁’,祝阖府顺遂,喜乐无忧。”应用时只要贴合“当下奋斗惠及后世”“祝贺置业”的场景都很合适。
关联知识图谱
《移居二首》陶渊明同主题
陶渊明的《移居二首》是古典诗词中描写迁居喜乐的经典作品,和本诗同属迁居相关主题,都表达了对新居住所的满意与对未来生活的美好期许,是同类主题的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

一时勤卜筑,百世享康宁
该句是本诗核心名句,凝练概括了建屋的付出与长远的福祉期许,后世常被用于新居祝贺、家训传承等场景,是古典贺宅类诗词中传播度极高的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待