寄乐天二首 一

荣辱升沈影与身,世情谁是旧雷陈。

唯应鲍叔犹怜我,自保曾参不杀人。

山入白楼沙苑暮,潮生沧海野塘春。

老逢佳景唯惆怅,两地各伤何限神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感深情 · 知音
创作背景
通州贬谪寄赠白居易
本诗创作于元和十一年(公元816年),当时元稹因得罪权贵被贬为通州司马,挚友白居易同时被贬为江州司马,二人相隔千里频繁寄诗酬和,本诗即为元稹寄给白居易的唱和作品,创作动因是抒发贬谪心境、传递对挚友的思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,为唐代成熟的格律诗体裁。全篇共八句五十六字,中间两联严格对仗,押韵符合平水韵规范。七律是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,艺术表现空间广阔,兼具格律美与叙事抒情自由度。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对自身仕途荣辱起伏、世态炎凉的感慨,二是对与白居易跨越距离与境遇的坚贞友情的笃定,三是遭遇诽谤时对自身品行端正、行事磊落的自证。情感沉挚厚重,兼具悲慨与坦荡特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“雷陈”指东汉时期的雷义与陈重,二人是历史上著名的挚友,交情深厚被后世作为知己的代名词。第二,“鲍叔”即鲍叔牙,春秋时期齐国大夫,是管仲的知己,始终信任管仲的才能与人品。第三,“曾参”是孔子的弟子,以品行端正著称,“曾参杀人”是指有三人误传曾参杀人,他的母亲也信以为真的典故,比喻流言可畏。第四,“白楼”是通州当地的城楼名,“沙苑”是通州郊外的沙地草场。这些字词大多关联历史典故或地方特指,需要结合背景理解含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,我这一生的荣耀与屈辱、仕途的升迁与贬谪,就像影子跟着身体一样甩不开。第二句是说,看这世间的人情冷暖,谁还能像当年的雷义、陈重那样保持不变的旧交情呢。第三句是说,现在只有像鲍叔牙一样的白居易你,还能信任怜惜我。第四句是说,我也可以保证自己和曾参一样,从来没有做过杀人那样的恶事,品行是端正的。第五句写黄昏时分,山色笼罩着白楼和沙苑,天地一片昏暗。第六句写春天来了,沧海之上潮水上涨,野外的池塘也满是春意。第七句是说,我年纪大了,看到这样的美好春景,反而只觉得满心惆怅。第八句是说,我们两个人分隔两地,不知道为了挂念彼此耗费了多少心神。
核心主旨与内容概括
本诗是元稹写给好友白居易的寄赠诗,开篇先感慨自己仕途起伏、世态炎凉,接着用典故表达对二人友情的笃定,以及自己遭遇诽谤时品行端正的自证,之后转而描写眼前的春日暮景,最后以二人相隔两地、彼此挂念的惆怅情感收尾。整首诗的内容围绕贬谪后的心境与对挚友的思念展开,情感真诚厚重,没有虚浮的修饰。
跨学科 · 是什么
历史典故考证历史学
第一,雷义与陈重的典故出自《后汉书·独行传》,二人互相推让官职,交情深厚被称为“胶漆自谓坚,不如雷与陈”。第二,鲍叔牙与管仲的典故出自《史记·管晏列传》,鲍叔牙始终理解管仲的处境,推荐管仲成为齐国国相。第三,曾参杀人的典故出自《战国策·秦策》,讲的是流言重复多次就会让人信以为真的道理。这三个典故都是中国文化中非常常见的经典典故,受众认知度很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读时的整体语气要平缓低沉,带着淡淡的惆怅感,不要读得过于高亢明亮。第二,每一句的断句参考:荣辱升沉/影与身,世情谁是/旧雷陈,唯应鲍叔/犹怜我,自保曾参/不杀人,山入白楼/沙苑暮,潮生沧海/野塘春,老逢佳景/唯惆怅,两地各伤/何限神。第三,读颔联名句的时候可以适当放慢语速,突出“犹”和“自”两个字的重音,强化情感的表达。第四,尾联的语速要进一步放缓,读出绵长的思念感,最后一个“神”字可以适当拖长尾音,留有余韵。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写颔联“唯应XX犹XX,自保XX不XX”的转折句式,前半句写外界的认可,后半句写自我的坚守。第二,仿写示例:“唯应故友犹知我,自保初心不违仁”,表达老友的理解和自己对初心的坚守。第三,也可以仿写首联“XXXX影与身,XXXX旧雷陈”的比喻句式,前半句写自身的境遇,后半句写对人情的感慨。第四,仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性要尽量对应,语义要有逻辑关联,不要生硬拼接。
核心名句日常写作应用
第一,这个名句可以用在描写知己友情的作文里,比如写自己被所有人误解的时候,只有好朋友还信任自己,就可以引用这句诗。第二,也可以用在表达自我坚守的文章里,比如面对外界的流言蜚语,自己问心无愧,就可以用“自保曾参不杀人”来表达自己的态度。第三,应用示例:“当所有质疑的声音向我涌来的时候,我想起那句‘唯应鲍叔犹怜我,自保曾参不杀人’,还好有我的闺蜜始终站在我这边,而我也对得起自己的良心。”第四,引用的时候不需要解释典故,大多数读者都能理解其中的含义,不会造成阅读障碍。
关联知识图谱
白居易酬唱赠答
本诗是元稹写给挚友白居易的赠诗,二人并称“元白”,是中唐时期最著名的文学好友,一生唱和诗作超过千首。
管鲍之交同典故
本诗颔联用鲍叔牙理解信任管仲的典故,比喻白居易对自己的信任与理解,是对二人友情的高度肯定。

名句 CLASSIC LINES

唯应鲍叔犹怜我,自保曾参不杀人
该句连用鲍叔牙和曾参两个历史典故,以知己信任与品行自证为核心内涵,是元白友情的标志性文学表达。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待