史贤良入蜀有锦江诗卷陈谊甚高

学道世情薄,论交谊气深。

谩怀三献玉,肯受四知金。

万里铜梁道,千篇锦水吟。

一芹供匕箸,聊寓野人心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
赠别入蜀友人
本诗为南宋江湖诗派诗人戴复古所作,创作于友人史贤良即将入蜀之际,史氏携有吟咏锦江的诗作卷册,品格高洁、交谊诚恳,作者因此作诗相赠以表敬意与祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁的一种,全诗共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对友人史贤良重义轻利、高洁正直品格的由衷赞美,同时寄托了对友人入蜀行程的美好祝愿,以及二人之间淡泊纯粹的君子交谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.学道指追求儒家道义与学问修养。2.世情薄指看淡世俗的功利人情。3.论交指结交朋友、相处交往。4.谊气深指看重道义与情谊。5.三献玉化用卞和献玉的典故,指怀抱才学却未被赏识的经历。6.四知金化用杨震暮夜却金的典故,代指不义之财。7.铜梁道指通往蜀地经过铜梁山脉的道路。8.锦水即锦江,是流经四川成都的著名河流。9.一芹指微薄的赠礼,古人有“芹献”的说法,指微薄的敬意。10.野人心是作者自谦,指乡野之人的真挚心意。
逐句白话翻译
1.追求道义的人自然会看淡世俗的功利人情,和朋友交往的时候格外看重道义与情谊。2.你虽然像卞和一样怀抱才学却有未被赏识的经历,却绝对不肯接受像四知金那样的不义之财。3.你将要跋涉万里去往蜀地的铜梁道,还会在锦江边写下上千篇优美的诗作。4.我准备了微薄的礼物供你路上食用,只是姑且寄托我这个乡野之人的真挚心意。
全诗核心主旨
1.这首诗是作者写给即将入蜀的友人史贤良的赠别诗。2.诗歌首先点明了二人的君子之交建立在共同的道义追求之上。3.接着用两个经典典故高度赞美了友人不慕名利、坚守正直的高洁品格。4.之后畅想友人入蜀之后的行程与创作,表达了美好的祝愿。5.最后作者以微薄的赠礼寄托自己的真挚心意,凸显了二人不涉及功利的深厚情谊。6.全诗语言质朴自然,情感真挚诚恳,读来十分动人。7.没有华丽的辞藻修饰,所有情感都蕴含在平实的叙述之中。8.也体现了作者本人推崇的君子品格与交往准则。9.是宋代赠别诗中兼具品格塑造与情感表达的优秀作品。
跨学科 · 是什么
三献玉典故历史学
1.三献玉的典故出自先秦时期的《韩非子》。2.讲的是春秋时期楚国人卞和得到一块玉璞,先后献给楚厉王、楚武王,都被认为是石头,被砍去了左右脚。3.最后楚文王即位,卞和抱着玉璞哭了三天三夜,文王派人剖开玉璞,果然得到了稀世美玉,就是后来的和氏璧。4.后世常用这个典故指代人怀抱才学却未被赏识的遭遇。5.这里作者用来形容友人有真才实学,即使暂时没有得到重用也不抱怨。6.非常贴合友人的经历,也凸显了友人的豁达品格。7.这个典故是中国文化中非常经典的典故,被历代文人广泛引用。8.读者可以通过这个典故快速理解人物的经历与品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要平实诚恳,不需要过多的华丽起伏。2.首联“学道/世情薄,论交/谊气深”,中间可以稍作停顿,重读“薄”和“深”两个字,形成对比。3.颔联“谩怀/三献玉,肯受/四知金”,停顿同上,重读“谩”和“肯”两个字,凸显出转折的语气。4.颈联“万里/铜梁道,千篇/锦水吟”,语速可以稍缓,读出对友人行程的畅想感。5.尾联“一芹/供匕箸,聊寓/野人心”,语气要放柔和,读出谦逊真挚的情感。6.整首诗的节奏要均匀,每句的停顿都在第二个字之后,符合五言诗的基本诵读节奏。7.诵读的时候要带着对友人的赞美和真诚的祝福之情,不要过于激昂。8.多读几遍就能感受到诗歌平实语言背后的真挚情感。
基础句式仿写
1.这首诗的首联和颔联都用了对比的手法,前后两句形成鲜明的反差,仿写的时候可以借鉴这个句式。2.首联的句式是“XXXXX,XXXXX”,前半句写一种状态,后半句写与之相对的另一种状态,形成对比。3.比如可以仿写为“读书功利薄,提笔情谊深”,表达读书不为功利,写作只为抒发情谊的追求。4.颔联的句式是“XXXXX,XXXXX”,前半句写一种遭遇或者状态,后半句写与之相反的坚守,凸显人物品格。5.比如可以仿写为“谩有尘俗扰,肯移淡泊心”,表达即使被世俗琐事打扰,也不会改变自己淡泊的本心。6.仿写的时候要注意前后两句的对仗尽量工整,词性相对,字数相同。7.不需要过于追求辞藻的华丽,只要表达出真实的情感和想法就可以。8.这种对比句式非常适合用来塑造人物品格,突出核心观点,在日常写作中应用很广。
核心名句写作应用
1.核心名句“谩怀三献玉,肯受四知金”非常适合用来写赞美人物正直高洁品格的作文。2.比如写赞美清正廉洁的基层干部的文章时,可以引用这句诗,凸显他们不谋私利、坚守原则的品格。3.也可以用在写关于传统君子美德的议论文中,作为论据支撑自己的观点。4.还可以用在写给朋友的赠言中,赞美朋友的正直品格,表达对朋友的敬意。5.引用的时候不需要额外过多解释,大家基本都能理解这两个典故的含义。6.这句诗对仗工整,语言凝练,用在文章中可以提升文章的文化底蕴。7.也可以单独作为座右铭,激励自己坚守正直的品格,不被世俗功利诱惑。8.应用场景非常广泛,是非常实用的经典名句。

名句 CLASSIC LINES

谩怀三献玉,肯受四知金
这两句是本诗核心名句,化用两个经典历史典故,对仗工整,凝练凸显出人物不慕名利、坚守操守的高洁品格,历来被视作体现传统君子美德的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待