王应求出示蜀中山水障气势甚雄伟李巽岩题其后论其画笔之源流二百余字

妙甚丹青手,能移造化功。

三川山水国,半幅画图中。

玉局人何在,铜梁路可通。

巽岩扛鼎笔,文与画争雄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 追思
创作背景
题画创作背景
本诗为南宋佚名诗人观赏友人王应求出示的蜀中山水画障时所作,该画气势雄伟,画上有南宋史学家李焘(号巽岩)的二百余字题跋,专门论述该画作的画笔源流,诗人有感于画艺、题文双绝,创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗。本诗严格遵循五言律诗的格律规范,是宋代题画诗中的典型五言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对画师画技精妙的由衷赞叹,第二层是对蜀中山水雄奇壮阔的推崇喜爱,第三层是对李巽岩雄健笔力与深厚学识的高度认可,还暗含诗人对蜀地的向往牵念之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个注释是“丹青手”,指擅长绘画的画师,丹青是古代绘画常用的两种颜料,代指绘画。第二个注释是“造化功”,指天地自然创造万物的功绩与能力。第三个注释是“三川”,指代蜀地,蜀地境内有岷江、涪江、沱江三条主要河流,古称三川。第四个注释是“玉局”,指代北宋文学家苏轼,苏轼晚年曾提举成都玉局观,后世常用玉局代指苏轼。第五个注释是“铜梁”,是蜀地的古地名,位于今重庆市铜梁区境内。第六个注释是“扛鼎笔”,形容笔力雄健厚重,如同能扛起鼎的力量一般。第七个注释是“巽岩”,是南宋史学家李焘的号,李焘是《续资治通鉴长编》的作者。第八个注释是“障”,指画障,是古代装裱好的可悬挂的大幅画作。
逐句白话释义
第一句的意思是画师的画技实在是高超精妙啊。第二句的意思是竟然能把天地自然造物的神奇功夫完整移到画纸上。第三句的意思是有着三条江河、山水壮美的蜀地故国。第四句的意思是全部浓缩进了这半幅大小的画图之中。第五句的意思是曾经提举玉局观的大文豪苏轼如今在哪里呢。第六句的意思是通往蜀地铜梁的道路现在依旧可以通行。第七句的意思是巽岩先生李焘那如同能扛鼎一般的雄健文笔。第八句的意思是他的题跋文章和这幅精妙的画作各逞雄风、不相上下。
核心主旨与内容概括
这是一首典型的宋代题画诗,是诗人观赏友人收藏的蜀中山水画后创作的作品。全诗首先集中赞美了画师的高超画技,能够把辽阔壮美的蜀中山水完整浓缩在小幅画作之中。接着诗人由画中的蜀地景色联想到了曾在蜀地任职的文豪苏轼,也暗含了对蜀地的向往之情。最后诗人提到了画作上李焘的题跋,高度赞美了李焘的深厚才学与雄健笔力,认为他的题文完全可以和精妙的画作媲美。全诗语言质朴自然,情感真挚,层次清晰。整首诗的内容围绕这幅蜀中山水画展开,融合了对艺术作品的评价、对山水的赞美、对前贤的追念、对当代学者的推崇多重内容。没有生僻晦涩的用词,读来流畅自然,很容易让人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
蜀地三川与铜梁地理地理学
三川是古代对蜀地的代称之一,因为蜀地境内有三条重要的河流。这三条河分别是岷江、涪江、沱江,都是长江上游的重要支流。铜梁是古代蜀地的重要地名,位置在现在的重庆市铜梁区。古代从外地进入蜀地,铜梁是重要的途经地点之一。蜀地的地形以山地、丘陵为主,山水资源丰富,自古就有“天府之国”的美誉。画中的蜀中山水正是对蜀地真实地貌的艺术化呈现。现在的铜梁区依然保留了很多古代的历史文化遗迹,也有不少自然山水景观。大家如果去重庆旅游,可以到铜梁区感受古蜀地的山水风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,诵读的时候按照2-3的节奏断句即可,比如“妙甚/丹青手,能移/造化功”。首联要读出赞叹的语气,重音放在“妙甚”和“造化功”上,突出对画技的赞美。颔联要读得开阔舒展,重音放在“山水国”和“画图中”上,突出蜀地山水的辽阔和画的浓缩效果。颈联要读出感慨的语气,重音放在“何在”和“可通”上,突出对苏轼的追念和对蜀地的向往。尾联要读出昂扬的语气,重音放在“扛鼎笔”和“争雄”上,突出对李焘题文的赞美。诵读的时候语速可以稍慢,每句末尾的韵脚“功、中、通、雄”可以适当拉长,体现出韵律感。大家可以多诵读几遍,感受诗歌的节奏和情感。熟练之后还可以尝试配上轻柔的古典音乐诵读,效果更好。
句式仿写指导
大家可以仿写首联“妙甚丹青手,能移造化功”的句式,用来赞美各种高超的技艺。这个句式的结构是“妙甚XX手,能移XX功”,前面半句赞美从业者的技艺高超,后面半句点明技艺达到的效果。比如赞美厨师的厨艺,可以写“妙甚庖丁手,能移调味功”,突出厨师调味的技艺高超。比如赞美剪纸艺人的技艺,可以写“妙甚裁云手,能移造化功”,突出剪纸作品的逼真生动。比如赞美摄影师的技艺,可以写“妙甚捕光手,能移造化功”,突出摄影作品捕捉自然美景的能力。仿写的时候要注意前后半句的关联,前面的主体要和后面的效果对应。还要注意符合五言的节奏,读起来要朗朗上口。大家可以结合自己生活中见到的高超技艺,尝试仿写几句。
名句写作应用
核心名句“妙甚丹青手,能移造化功”可以在很多日常写作场景中使用。第一个场景是描写绘画、书法、雕塑等艺术创作的文章,可以用这句来赞美创作者的技艺高超。比如你去看了美术展,写观后感的时候就可以用这句开头,引出对画作的赞美。第二个场景是描写传统手工艺人的文章,比如描写剪纸、木雕、刺绣等手工艺,可以用这句来赞美手艺人的精湛技艺。第三个场景是描写自然美景的文章,也可以用这句来侧面烘托自然景色的美丽,就像技艺高超的画师画出来的一样。另一句名句“巽岩扛鼎笔,文与画争雄”可以用来赞美优秀的题跋、书评、影评等评论类作品。比如你看到一篇对艺术作品的评论写得特别好,就可以用这句来赞美评论的质量高,和原作一样优秀。使用的时候要注意贴合场景,不要生硬套用。大家可以在自己的作文里尝试使用这两句名句,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
题画诗同体裁
题画诗是中国古典诗歌的一个重要类别,专门题写在绘画作品之上,内容一般包括赞美画技、分析画作内容、抒发个人感慨等。本诗就是典型的题画诗,完全符合题画诗的内容和形式要求。宋代是题画诗发展的鼎盛时期,很多文人都创作过优秀的题画诗。大家如果想要了解更多题画诗,可以找宋代的题画诗合集来阅读。
李焘(巽岩)人物关联|历史关联
李焘号巽岩,是南宋著名的史学家,最著名的作品是编年体史书《续资治通鉴长编》,记录了北宋的历史。本诗中提到的“巽岩扛鼎笔”就是指李焘为画作写的题跋。李焘的史学成就很高,是宋代史学的代表人物之一。大家如果对宋代历史感兴趣,可以阅读他的《续资治通鉴长编》。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待