客自邵武来言王野使君平寇 其二

太守自监军,片胆大如身。

立马斩数贼,犒军捐万缗。

威行千里外,手活一城民。

孰谓书生怯,书生中有人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
听闻平寇事迹创作
本诗作于南宋理宗绍定年间,作者戴复古当时游历闽地,听闻邵武军太守王野亲自督军平定境内寇乱、散尽家财犒劳军队、保全一城百姓的事迹后,有感而发创作此诗。创作时作者未直接与王野会面,内容来自过往旅客的口述传闻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整。五言律诗成熟于唐代,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,讲究平仄、押韵、黏对的格律规范。本诗符合平水韵十一真部押韵要求,格律严谨,是宋代五言律诗的现实主义代表作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次,首先是对邵武太守王野智勇双全、散尽家财平寇护民的担当精神的真挚赞颂,其次是对“书生怯懦”的世俗刻板印象的反驳,抒发了对儒士群体也能担负家国责任的肯定与期许,情感刚健质朴,充满现实主义的力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
邵武指宋代邵武军,对应现在的福建省邵武市一带。使君是古代对地方长官的尊称,这里指代太守王野。监军指监督军队的行动。缗是古代穿铜钱的绳子,古代通常把一千枚铜钱穿为一串,称为一缗,也就是一贯钱。怯指胆小、怯懦的意思。这首诗里的字词大多通俗易懂,没有生僻的通假字或古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是邵武太守亲自监督军队的平寇行动。第二句说他的胆量极大,简直和自己的身形一样大。第三句写他勒住战马,亲自斩杀了好几名作乱的贼寇。第四句说他为了犒劳作战的军队,捐出了上万贯的私人财产。第五句说他的威名传播到了千里之外的地方。第六句说他亲手救活了整个城的百姓。第七句用反问提出疑问,谁说书生都是胆小怯懦的。第八句直接给出答案,书生里面也有忠勇有担当的人。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人戴复古的作品,是他听到旅客讲述邵武太守王野平寇的事迹后创作的。全诗先具体描述了王野平寇的过程,先是亲自督军、胆量大,然后亲自杀贼、捐钱犒军,接着写他的功绩是威名远扬、救活一城百姓,最后用反问加肯定的句子升华主旨。整首诗的内容直白朴实,情感真挚,没有华丽的修饰,主要就是表达对王野的赞美,以及对书生也能有担当的肯定。
跨学科 · 是什么
南宋缗钱购买力历史学
诗里提到的“犒军捐万缗”说的是王野捐出一万缗钱犒劳军队。南宋时期一缗钱就是一贯钱,等于一千枚铜钱。按照当时的物价水平,一贯钱大概可以买到200斤左右的大米,相当于现在人民币300到500元的购买力。所以万缗钱大概相当于现在300万到500万元的价值,这是一笔非常大的财产。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,诵读的时候按照2-3的节奏断句就可以,比如“太守/自监军,片胆/大如身”。每句的最后一个字要稍微拖长一点音,符合五言诗的诵读节奏。前六句是叙事,语气平稳就可以,到了最后两句反问和肯定的句子,要加重语气,读出肯定的力量感。整首诗的诵读速度不用太快,保持中速就合适。
句式仿写指导
可以模仿最后两句的反问加直陈的结构来进行仿写。这个结构的格式是“孰谓XX怯/弱/狂,XX中有人”,用来反驳对某个群体的刻板印象。比如写少年群体可以仿写为“孰谓少年狂,少年中有人”,写女性群体可以仿写为“孰谓女子柔,女子中有人”,写普通劳动者可以仿写为“孰谓工人愚,工人中有人”。仿写的时候要注意前后两个分句的对应关系,前面是反问反驳刻板印象,后面是给出肯定的答案。
名句写作应用
核心名句“孰谓书生怯,书生中有人”可以用在很多日常写作的场景里。比如写赞美身边的老师、文职人员在关键时刻挺身而出的文章时可以引用这句话。写反对职业刻板印象、身份偏见的作文时也可以引用这句话。还有写爱国主义主题、担当主题的文章的时候,都可以用这句话来论证文人也能有大担当的观点。比如写疫情期间很多医生、记者冲在一线的文章,就可以用这句话来夸赞他们的勇毅。
关联知识图谱
戴复古同作者
本诗的作者是南宋著名江湖诗派诗人戴复古,他一生游历多地,作品多关注现实民生,风格质朴自然。
王野人物关联
本诗赞颂的核心对象是南宋官员王野,他当时担任邵武军太守,因为平寇护民的功绩受到当地百姓的爱戴。

名句 CLASSIC LINES

孰谓书生怯,书生中有人
本句是全诗核心主旨句,采用反问加直陈的结构,突破了传统认知里“文弱书生”的刻板印象,直白有力地肯定了儒士的担当精神。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待