送季明府赴太平倅 其一

黄岩号难治,能者治何难。

桃李民心悦,风霜吏胆寒。

公行无不可,私请莫相干。

三尺儿童辈,皆知好长官。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人戴复古所作,创作于友人季氏卸任黄岩县令、赴太平州担任通判(倅为宋代州郡副职通称)之际。季氏在黄岩任职期间治绩卓著,深得百姓爱戴,作者因此作组诗四首赠别,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共8句,每句5字,格律严谨,押韵合规。五言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情言志体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人季明府清正廉明品行、突出治绩的肯定与赞扬,同时寄托了作者对友人赴任新职的美好期许,情感真挚平实,无浮华修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 明府是宋代对县令的尊称。2. 倅是宋代对州郡副职官员的俗称,这里指太平州通判。3. 太平指宋代太平州,辖区主要在今安徽马鞍山、芜湖一带。4. 黄岩指宋代黄岩县,即今浙江台州黄岩区。5. 桃李在这里代指仁政带来的美好治理成效。6. 风霜在这里代指严明的执法风格。7. 公行指秉持公正行事。8. 私请指为私利上门求情请托的行为。9. 三尺儿童指年幼的孩童,代指所有普通百姓。
逐句白话释义
1. 黄岩县一向被认为是很难治理的地方。2. 但在有能力的人手里,治理它又有什么难处呢。3. 您施行了宽厚的仁政,百姓们都十分喜悦拥护。4. 您执法严明像风霜一样凛冽,贪官污吏们都心惊胆寒。5. 您做事一直秉持公正原则,没有任何不妥当的地方。6. 为了私利来上门求情请托的人,都不要来找您。7. 就连那些年纪很小的孩童们。8. 都知道您是一个非常好的父母官。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人送给即将赴任新职的友人季明府的赠别作品。2. 全诗围绕季明府在黄岩的治理成效展开描写。3. 先是用黄岩难治的普遍认知反衬季明府的出色能力。4. 再分别从百姓态度和官吏反应两个角度展现他的治绩。5. 接着点明他为官公正、拒绝请托的优秀品行。6. 最后用孩童都知道他是好官的细节,突出他的声望之高。7. 整首诗没有华丽的辞藻,用平实的语言表达了对友人的真诚赞扬与美好期许。8. 也侧面体现了诗人对清正廉明的好官的认可与推崇。
跨学科 · 是什么
宋代地方官制历史学
1. 本诗中提到的明府、倅都是宋代的官职相关称呼。2. 明府是当时人们对县级最高行政长官县令的尊称。3. 县令负责一县的民政、司法、财政等所有事务。4. 倅是对州级行政单位副职官员的俗称,这里具体指太平州通判。5. 通判的职责是辅助知州处理政务,同时还有监察知州等官员的权力。6. 宋代的地方官制度设计分权明确,有效避免了地方割据的出现。7. 这种官职称呼是宋代特有的官场文化的体现。8. 了解这些称呼可以帮助我们更准确地理解诗歌内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗诵读整体节奏要平缓庄重,语气要真诚恳切。2. 首句「黄岩号难治」读的时候稍作停顿,突出「难治」二字。3. 第二句「能者治何难」语调稍微上扬,体现出对友人能力的肯定。4. 颔联两句读的时候要形成语气对比,「桃李民心悦」语气要柔和温暖,「风霜吏胆寒」语气要刚硬有力。5. 颈联「公行无不可,私请莫相干」要读得铿锵有力,停顿分明,突出公正严明的感觉。6. 尾联两句读的时候语气要放缓,带着赞许的意味。7. 每句的停顿节奏为2-1-2,比如「黄岩/号/难治,能者/治/何难」。8. 整首诗诵读的速度不宜过快,要体现出赠别诗的郑重感。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗开篇的对比句式,先抛出普遍认知,再用反向疑问突出核心对象的特点。2. 比如要赞颂一个老师教学能力强,可以写「数学号难教,能者教何难」。3. 也可以仿写颔联的并列对比句式,从两个不同角度展现同一个对象的特点。4. 比如写一个班主任的工作成效,可以写「温和学生喜,严厉班风正」。5. 还可以仿写颈联的对仗句式,用直白的语言刻画人物的核心品行。6. 比如写一个志愿者的品行,可以写「公益无不可,私利莫相干」。7. 仿写的时候要注意前后内容的关联性,对仗尽量工整。8. 不用刻意追求华丽的辞藻,平实的语言同样有很强的表现力。
名句写作应用
1. 名句「公行无不可,私请莫相干」可以用在描写公正廉洁主题的写作中。2. 比如写歌颂先进公职人员的文章时,可以用这句话来表现人物清正无私的品行。3. 举个应用示例:「扎根基层十年的王书记始终秉持『公行无不可,私请莫相干』的原则,赢得了全村百姓的一致认可。」4. 也可以用在议论文中作为论据,论证做人要公正无私的观点。5. 名句「三尺儿童辈,皆知好长官」可以用在描写人物声望高、深受群众爱戴的场景中。6. 比如写地方干部的先进事迹时,可以用这句话来侧面表现人物的群众基础好。7. 应用的时候要注意场景契合,不要生搬硬套。8. 这两句诗语言直白易懂,适合用在各类纪实类、议论类的写作中。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待