送季明府赴太平倅 其三

明府是宋代对知县的尊称。倅读作cuì，是宋代对州级副长官通判的别称。庭闱原指父母居住的内室，这里代指探望长辈的私人事务。定省是古代子女探望问候长辈的礼仪。潘岳是西晋著名文学家，任河阳县令时曾全县种桃花传为美谈。惠连指谢惠连，是南朝宋著名诗人，以文思敏捷著称。德政碑是古代百姓为政绩突出的官员刻立的颂德石碑。九峰石指太平州当地九峰山的石材。

你每天处理完探望长辈的私人事务和常规公务检查，剩下的时间全都在官府厅堂办公。整天处理政务也从来不会感到疲倦，面对上天和百姓从来都心怀坦荡没有欺瞒。你有着潘岳作河阳令时的才干与风雅，也有着谢惠连那样出色的文学才华。等到你做出政绩之后，我们会磨取九峰山的石头，刻成记载你德政的石碑留作纪念。

本诗是诗人写给即将赴太平州任通判的友人季明府的送别诗。全诗没有普通送别诗的伤感不舍，而是首先肯定了友人一贯勤政清廉的优秀品格，又用两位古代才子的典故称赞友人的才学，最后直接表达了对友人的美好期许，祝愿他在新的任上做出出色的政绩，得到地方百姓的认可与爱戴。