濠州春日呈赵教授

柳似眠初起,梅虽老可观。

冰开春水活,风暖雪泥干。

得酒忘为客,谈诗不论官。

无人知此意,一笑对黄冠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 知音 · 闲适
创作背景
客居濠州交游创作
南宋嘉定和议后,宋金边境保持相对安定,诗人客居濠州期间于春日与当地州学赵教授相会,二人饮酒论诗、相谈甚欢,诗人有感于春日美景与知己相交的畅快,创作此作赠予赵教授。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,定型于初唐时期,每首共八句,每句五个字,要求平仄协调、中间两联对仗工整。该体裁是唐宋士人创作的主流诗歌形式之一,历代留存有大量经典作品,在中国古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感共分三层:一是对濠州早春自然景致的喜爱之情,二是与赵教授志趣相投、以文会友的畅快之感,三是淡泊功名、向往自在隐逸生活的志趣,历代主流解读对这三层情感无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是濠州,指宋代的州名,也就是现在的安徽省凤阳县一带。第二个重点词是赵教授,指当时在濠州州学任职的赵姓学官,是诗人此次交游的对象。第三个重点词是黄冠,原本指道士戴的黄色帽子,古代诗词中常用来代指道士。第四个重点词是“活”,在这里用来形容春水融化后流动的鲜活状态。“眠初起”是把柳树刚发芽的状态比作人刚睡醒的样子,非常形象生动。“老可观”是说梅花虽然已经过了盛花期,但是老枝苍劲,依然有很高的观赏价值。“忘为客”是说诗人和友人相处得非常自在,完全忘记了自己是客居他乡的身份。“不论官”是说二人谈论诗歌的时候,完全不在意对方的官位高低,只看重志趣是否相投。
逐句白话释义
第一句写初春的柳树刚刚抽出嫩芽,就像沉睡刚醒的人一样姿态慵懒柔和。第二句写枝头的梅花虽然已经开败进入暮期,但是苍劲的老枝依然有值得欣赏的风韵。第三句写河面的冰层逐渐融化,春天的河水流动起来充满鲜活的生命力。第四句写春风变得温暖和煦,积雪融化后留下的湿泥也被风吹得干爽了。第五句写和友人一起饮酒畅聊,喝到尽兴时完全忘记了自己是客居异乡的游子。第六句写和友人一起谈论诗歌创作,完全不会在意对方的官位高低,只看重志趣是否契合。第七句写这种抛却世俗杂念、自在闲适的心境,没有旁人能够理解。第八句写诗人淡然一笑,对着身旁的道士表达自己的志趣。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人客居濠州时春日赠给友人赵教授的作品。诗歌前四句集中描写了濠州早春的典型景色,柳树抽芽、残梅可观、冰融水流、暖风干泥,处处充满着初春的生机与暖意。后四句转而描写诗人和赵教授交往的场景,二人饮酒论诗,完全不在意客居的身份与官位的差异,相处得十分自在融洽。结尾两句点出了诗人淡泊功名、向往自在隐逸生活的核心志趣。整首诗语言平实自然,情感真挚动人,没有华丽的修饰,却充满了生活的烟火气与闲适的文人意趣。
跨学科 · 是什么
柳树早春物候特征植物学
诗句“柳似眠初起”描写的是柳树早春的生长状态。柳树属于杨柳科落叶乔木,对气温变化非常敏感,早春气温回升到0℃以上时,芽苞就会开始膨大萌动,枝条逐渐变得柔软下垂,看起来就像人刚睡醒的样子,是春天到来的标志性植物之一。这种植物特征在我国大部分地区都普遍存在,每年农历正月末到二月初就能看到这样的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要轻快舒缓,体现出春日的闲适感。首联和颔联是写景部分,语速可以稍快,读出春天的生机感,断句节奏为“柳/似眠/初起,梅/虽老/可观。冰开/春水/活,风暖/雪泥/干”。颈联是叙事部分,语速要放缓,读出和友人相处的自在感,断句节奏为“得酒/忘/为客,谈诗/不论/官”。尾联是抒情部分,语速要更慢,读出悠然淡泊的感觉,断句节奏为“无人/知/此意,一笑/对/黄冠”。诵读时重音可以放在“活”“忘”“不论官”“一笑”这些关键词上,更好地体现诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的写景句采用了白描加拟人/状态描述的句式,非常适合仿写。仿写时可以先选取一个春天的典型景物,然后用拟人或者直接描写状态的手法来表现它的特征,比如“花似羞初绽,草虽嫩可看”,就是仿照首联的句式写的春花和春草的状态。还可以仿照颔联的对仗句式,选取两个关联的春景来写,比如“雨过青山润,风来草叶香”,对仗工整,画面感也很强。仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,平实自然的表达反而更有感染力。
核心名句写作应用
名句“冰开春水活,风暖雪泥干”的应用场景非常广泛。首先可以用来描写早春的自然景色,比如写春游的作文时,就可以用这句诗来引出春天的景色,增添文章的文化底蕴。其次可以用来比喻困境过后迎来新的生机,比如写疫情过后生活恢复正常、企业走出经营困境的内容时,都可以用这句诗来表达蓬勃向上的状态。还可以用来描写改革之后焕然一新的局面,比如写乡村振兴的文章时,用这句诗来表现乡村发展的活力。应用的时候不需要整句引用,也可以单独化用“春水活”这个表达,来体现鲜活的生命力。
关联知识图谱
江湖诗派同流派
戴复古是南宋江湖诗派的核心代表人物,该流派的诗人多为布衣或下层官吏,创作风格以平实自然、贴近生活为主,这首诗的语言风格和创作内容都充分体现了江湖诗派的典型特点。
白描手法同手法
这句诗采用了白描的艺术手法,不使用华丽的辞藻和过多的修饰,直接描写早春的典型景致,却能准确抓住景物的特征,充满了感染力,是白描写景的经典范例。

名句 CLASSIC LINES

冰开春水活,风暖雪泥干
该句以平实白描手法写出早春冰雪消融、春水流动、暖风拂面的典型景致,用字精准生动,“活”字将春水的生命力展现得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待