送陈幼度运干 其一

台幕三年最,云霄万里程。

西山饯行色,南浦棹新晴。

骨秀荆山璞,胸涵元气英。

更携扛鼎笔,祇合上蓬瀛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
送陈幼度赴任
本诗为南宋诗人戴复古在江西幕府任职期间所作,送别对象陈幼度时任转运司干办公事,任期已满考核获优等,即将赴新任,诗人创作此诗为其饯行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每句五字共八句,要求平仄、押韵、对仗符合格律规范,唐代发展成熟后成为古代文人常用创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人时的真挚赞美与热切期许,无传统送别诗的愁苦感伤基调,整体格调昂扬明快,充分传递出对友人前程远大的美好祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“运干”是宋代转运司干办公事的简称,属于地方幕职官员。“台幕”指古代官署幕府,是官员办公的场所。“最”指古代官吏考核的最高等级。“荆山璞”指荆山出产的未雕琢的玉,比喻未被发掘的贤才。“元气英”指天地间的浩然英气。“扛鼎笔”比喻文笔雄健有力。“蓬瀛”指传说中的蓬莱、瀛洲两座仙山,这里代指高位或者清要的官职。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是你在幕府任职三年,考核获得了最高的等级。第二句的意思是你未来的仕途就像万里云霄一样远大光明。第三句的意思是我们在西山摆设宴席,为你送行。第四句的意思是天晴的时候,你在南浦登上船出发。第五句的意思是你风骨秀异,就像荆山出产的珍贵璞玉。第六句的意思是你的胸中蕴含着天地间的浩然英气。第七句的意思是你还带着笔力千钧的出色文才。第八句的意思是你本来就应该升到像蓬瀛仙山一样的高位。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首赠别诗,创作的目的是为即将赴任的友人陈幼度送行。全诗首先肯定了友人过往三年的出色政绩,点明了送别的场景,接着赞美了友人出色的品格和过人的才华,最后表达了对友人未来前程的美好祝福。整首诗的格调非常昂扬,没有一般送别诗的悲伤情绪,读来十分明快积极。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持明快昂扬,不要带出悲伤的情绪。每句的节奏可以按照2-3的方式停顿,比如“台幕/三年最,云霄/万里程”。读首联的时候语气要肯定,读颔联的时候语气要舒缓,读颈联的时候语气要带着赞美,读尾联的时候语气要带着期许,加重最后一句的语调,突出祝福的意味。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联的对仗句式,结构为“XX(过往经历)+ 数量词 + 成果,XX(未来方向)+ 数量词 + 期许”。比如写给即将毕业的同学,可以仿写为“校园四载勤,人生万里程”。写给即将参赛的运动员,可以仿写为“训练场千日练,领奖台万丈光”。仿写的时候要注意上下句的词性对仗,语义相关,逻辑通顺。
名句写作应用
核心名句“台幕三年最,云霄万里程”可以用在祝福类的写作场景中。比如身边的亲友升职的时候,写贺卡可以用上这句话,既肯定了对方过往的努力,也表达了对对方未来的祝福。亲友升学的时候,也可以用这句话来表达期许。这句诗对仗工整,意蕴积极,用在正式或者非正式的祝福场景中都非常合适。
关联知识图谱
戴复古同作者
本诗的作者是南宋诗人戴复古,他是江湖诗派的代表人物,诗歌风格质朴自然,多写民生疾苦和日常应酬赠别作品。
宋代送别诗同体裁
本诗属于宋代送别诗范畴,这类作品多为文人应酬往来所作,内容多为赞美对方、表达祝福或者抒发离别愁绪。

名句 CLASSIC LINES

台幕三年最,云霄万里程
该句为全诗核心名句,对仗工整意蕴明快,既点明友人过往出色政绩,又概括对其未来的美好期许,后世常被用作升迁、升学贺语,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待