江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民癸巳夏不雨几成荐饿监簿祷之甚切终有感于天 其二

天续饥民命,神知太守心。

骄旸化霖雨,六月借春阴。

早稻先秋熟,晚田储水深。

去年饥欲死,不料到于今。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 民生 · 赞美
月份六月
创作背景
南宋绍定年间临江旱灾
南宋绍定五年(1232年,壬辰)江西临江军遭遇严重旱灾饥荒,临江太守王幼学全力组织赈济,救活大量灾民。次年(1233年,癸巳)夏季临江军再次遭遇干旱,眼看将要重演上年饥荒,王幼学虔诚主持祷雨仪式,不久后降下甘霖,旱情彻底缓解,农作物获得丰收,作者目睹事件全程创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐。全诗共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗是宋代文人常用的写实创作体裁,多用于记录社会现实、抒发个人情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对临江太守王幼学勤政救民、心系百姓的仁心德政的真诚赞颂,二是对连续两年旱情最终缓解、灾民得以存活的由衷欣慰。全诗情感真挚平实,无刻意雕琢修饰,是宋代悯农题材作品中少见的暖色调创作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是骄旸,指的是盛夏时节的烈日、骄阳。第二个重点词是霖雨,指的是能够缓解旱情的连绵充沛的大雨。第三个重点词是太守,本诗里特指当时的临江军守臣王幼学。第四个重点词是荐饿,指的是连续的饥荒、接连出现的饿死人的情况。这些字词都是宋代写实诗歌里的常用表达,没有生僻含义,符合当时的语言习惯。
第一句的意思是上天延续了快要饿死的百姓的性命。第二句的意思是神灵也感知到了太守的一片诚心。第三句的意思是原本暴晒的烈日化作了缓解旱情的大雨。第四句的意思是农历六月的天居然有了春天一般的阴凉。第五句的意思是早种的稻子还没到立秋就已经成熟了。第六句的意思是种晚稻的田里也蓄满了很深的水。第七句的意思是去年大家都饿得快要死了。第八句的意思是根本没有想到还能活到现在。所有释义都保持原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了南宋江西临江军连续两年遭遇旱灾的真实事件。第一年旱灾发生时,太守王幼学全力赈济灾民,救活了很多人。第二年夏天又发生旱灾,王幼学虔诚祷雨,最终天降大雨,旱情缓解,庄稼获得丰收。全诗既赞颂了王幼学心系百姓的仁政,也抒发了百姓得以存活、生活回归正轨的由衷欣喜。整首诗的内容非常平实,完全基于真实发生的事件创作,没有虚构的内容。
跨学科 · 是什么
亚热带季风气候降雨特点地理学
江西位于我国亚热带季风气候区,夏季受副热带高压控制时多晴热高温天气,气温普遍在35摄氏度以上。当东亚夏季风带来的暖湿气流与冷空气交汇,就会形成强降雨过程。降雨会带走大量热量,短时间内气温会下降5到8摄氏度,空气湿度也会变得适宜,体感非常凉爽,和春季的阴凉感受十分类似。诗里描写的六月出现春阴的感受,完全符合当地的气候特点,是真实的生活体验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候首先要注意断句,每句五字按照二三的节奏断开:天续/饥民命,神知/太守心,骄旸/化霖雨,六月/借春阴,早稻/先秋熟,晚田/储水深,去年/饥欲死,不料/到于今。诵读的语气整体要平实温和,读前两联的时候带着赞许的语气,读中间两联的时候带着轻松欣喜的感觉,读最后一联的时候带着庆幸的感觉。诵读的速度不需要太快,每句读完可以稍微停顿一下,方便感受诗里的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“骄旸化霖雨,六月借春阴”是非常工整的正对句式,前后两句字数相同、词性相对、语义相关,仿写的时候可以参考这个结构。首先确定想要描写的场景,比如写寒冬送暖的场景,可以仿写为“寒雪融春水,三冬送暖阳”。写苦尽甘来的场景,可以仿写为“困境开新路,寒冬遇暖光”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,名词对名词,动词对动词,语义要连贯统一,不要出现前后不相关的内容。
名句写作应用
核心名句“骄旸化霖雨,六月借春阴”可以用在两类写作场景中。第一类是描写天气变化的场景,比如写久旱逢雨的时候,可以用这句话描写天气的变化和人们的欣喜心情。第二类是描写困难得到解决、付出得到回报的场景,比如写基层干部带领群众战胜旱灾、或者攻克某个工作难题的时候,可以用这句话来烘托氛围。比如我们可以写:“驻村工作队带着大家找水源、修水渠,连续忙了两个月,终于等来了降雨,稻田里一片生机,真可谓是骄旸化霖雨,六月借春阴。”
关联知识图谱
《庚子荐饥》组诗同主题
《庚子荐饥》是戴复古创作的另一组悯农题材五言律诗,记录了南宋嘉泰四年(1204年)旱灾饥荒的惨状,和本诗一样都是基于真实社会事件创作的写实作品,都是戴复古悯农诗的代表作。两首作品都体现了戴复古心系民生的创作特点,内容平实真挚,具有很高的史料价值。

名句 CLASSIC LINES

骄旸化霖雨,六月借春阴
该句是本诗核心名句,以灵动的笔触写出了久旱得雨的凉爽感受,既贴合实景又充满想象力。后世多被用于赞颂仁政惠民、灾害得到缓解的场景,是宋代悯农诗中流传较广的名句。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待