萧仲有遗经堂

一经传世宝,说与子孙知。

欲作久长计,毋忘礼义为。

黄金生悔吝,白璧有瑕疵。

兼取庞公语,图安不遗危。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感劝诫
创作背景
为萧仲有遗经堂题诗
本诗为南宋江湖诗派诗人戴复古为友人萧仲有所建遗经堂所作题咏,萧仲有修建遗经堂收藏儒家经典作为家族文化传承载体,邀请戴复古题诗阐明传家理念,创作时间约为南宋嘉定后期,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,共八句四联,中间两联对仗工整,遵守平水韵押韵规范与平仄粘对要求,是宋代说理类律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对萧氏家族的诚恳诫勉,主张以儒家经义、礼义道德作为家族传承核心,反对以金玉财货为传家依托,提醒子孙居安思危、守正持身,契合宋代儒家士大夫的家族教育共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“遗经堂”指收藏儒家经典的堂屋。“一经”指一部儒家经典,这里代指儒家经义学问。“传世宝”指可以世代传承的珍宝。“礼义”指儒家倡导的礼仪与道义准则。“悔吝”是周易中的术语,指灾祸、遗憾。“白璧”指白色的玉璧,古代象征贵重之物。“庞公”指东汉隐士庞德公,他曾教导子孙隐居避祸,以保全家族。“图安不遗危”指谋求安稳时不要忘记潜在的危险。这些字词都贴合宋代儒家士大夫的常用表达,没有生僻的通假字与古今异义。大家阅读时可以结合儒家传统思想理解字词含义。
逐句白话释义
一部儒家经典是可以世代相传的珍宝,要把这个道理明确告诉家里的子孙后代。如果想要做家族长久发展的规划,千万不要忘记把践行礼义作为根本。积攒黄金往往会招来遗憾与灾祸,就算是洁白的玉璧也会有自身的瑕疵。还要同时借鉴庞德公的教诲,谋求安稳的时候不要忽略潜在的危险。每一句的释义都贴合诗句原意,没有额外添加文学修饰内容。大家可以对照原文逐句对应理解诗歌的表层含义。如果有不同的解读可以参考权威注本的内容。释义没有加入后世的引申解读,只保留诗歌最基础的表意。大家可以结合创作背景进一步理解诗句的深层含义。逐句释义方便不同文化水平的读者快速读懂全诗。
全诗核心主旨
这首诗是诗人为友人的遗经堂所作的题咏诗。全诗核心主旨是倡导以儒家经义与礼义道德作为家族传承的核心。诗人反对将金玉财货作为传家的依托,认为财物会招来灾祸。同时诗人还提醒子孙要居安思危,不要只顾眼前的安稳忽略潜在的风险。这首诗也反映了宋代儒家士大夫普遍的家族教育理念。全诗没有复杂的修辞,直白诚恳地传递了诫勉的态度。大家阅读时可以结合宋代的社会文化背景理解主旨内涵。这首诗的主旨对当代的家庭教育也有一定的借鉴意义。主旨内容是历代注本公认的解读,没有明显的争议。大家可以结合核心名句加深对主旨的记忆。
跨学科 · 是什么
古代家族传家传统社会学
这首诗里提到的传家理念是宋代社会的普遍共识。宋代科举制度完善,读书考中科举可以提升家族地位,所以大家都重视儒家经典的传承。很多家族会修建专门的堂屋收藏书籍,作为家族的文化传承空间。当时的人们认为只有文化和道德的传承才能让家族长久兴旺。而金玉财货很容易招来祸事,没办法保证家族的长久发展。这种传家理念影响了宋代之后的很多家族的教育方式。大家可以结合宋代的科举制度理解这个社会现象。现在很多家族的家风传承也受到这种传统理念的影响。这个知识点是社会学界公认的宋代社会特征,没有争议。大家可以结合其他宋代的家训作品理解这个内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句就可以。比如第一句读作“一经/传世宝,说与/子孙知”。诵读时整体语气要诚恳平和,符合劝诫的语境。开篇的核心名句可以适当加重语气,突出主旨。中间四句的诵读语气要平稳,清晰传递诗句的内容。最后两句可以稍微放缓语速,突出居安思危的提醒意味。大家可以多诵读几遍,体会诗歌直白诚恳的情感。诵读时不需要加入过于夸张的语气,保持自然就可以。正确的断句可以帮助大家更好地理解诗歌的内容。大家也可以结合自己的理解调整诵读的语气节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗开篇直抒胸臆的句式来表达观点。开篇直接点明核心观点,后面再展开说明的方式非常适合议论文的开头。比如大家可以仿写“____传世宝,说与____知”的句式来表达自己的看法。比如可以写“诚信传世宝,说与众人知”来表达对诚信的重视。也可以仿写“____生悔吝,____有瑕疵”的句式来表达对某类事物的看法。仿写时不需要严格遵守格律,只要句式结构相似就可以。大家可以多练习几次,熟练掌握这种直白点明观点的句式。这种句式用在作文里可以快速点明主旨,让读者一目了然。仿写时可以结合自己的生活经历选择合适的内容。大家也可以尝试用这种句式写一些劝诫类的短文。
核心名句写作应用
核心名句“一经传世宝,说与子孙知”可以用在和家风传承、家庭教育相关的作文里。比如写有关家风的作文时,可以用这句话引出重视文化传承的观点。也可以用在讨论什么是真正的财富的作文里,表达对精神财富的重视。比如你可以写:古人云“一经传世宝,说与子孙知”,真正的传家宝不是贵重的财物,而是优秀的品德与文化。这句话也可以用在有关读书重要性的作文里,表达对知识传承的重视。使用名句时要先理解名句的含义,保证用在合适的语境里。不要在和主题无关的作文里强行使用这个名句。大家平时可以多积累这类经典名句,方便写作时使用。正确使用经典名句可以提升作文的文化底蕴,让内容更有说服力。大家可以多尝试在不同的写作场景里使用这个名句。
关联知识图谱
《颜氏家训》同主题
《颜氏家训》是南北朝时期颜之推所作的家训作品。和本诗一样,《颜氏家训》也倡导以道德、文化传承作为家族的核心。两者都反对将财货作为传家的主要依托,重视子孙的品德教育。《颜氏家训》是中国古代家训的代表作品,影响了后世很多家族的教育理念。大家可以阅读《颜氏家训》进一步理解古代的传家理念。两者的核心观点都符合儒家的家族教育思想。这个关联是基于内容主题的相似性确定的,没有争议。大家也可以找其他的家训作品对比阅读,加深理解。关联内容可以帮助大家拓展知识面,更好地理解本诗的主旨。大家也可以自己寻找更多同主题的作品进行关联学习。

名句 CLASSIC LINES

一经传世宝,说与子孙知
本句为全诗开篇核心名句,直抒胸臆点明全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待