同郑子野访王隠居

联骑来寻失马翁,相期投宿此山中。

一庭花影三更月,万壑松声半夜风。

共把酒杯眠不得,剧谈世事恨无穷。

明朝莫使儿童见,倘有江船吾欲东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
晚年漫游浙东访友所作
本诗创作于南宋理宗绍定年间(1228-1233年),为诗人戴复古晚年漫游浙东时期的作品。当时诗人与友人郑子野一同拜访隐居于山中的王姓隐士,留宿期间有感于山居景致与时局现状,创作了本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐时期,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。该体裁要求全诗共八句五十六字,颔联、颈联须对仗工整,平仄、押韵符合固定格律规范。七言律诗在历代文体中兼具格律严谨性与抒情灵活性,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是与友人同访隐士、共赏山景的闲适惬意,第二层是谈及南宋末年昏暗时局的愤懑不平,第三层是厌倦世俗、渴望归隐江湖的恬淡祈愿。历代主流解读均认可本诗情感真挚自然,既带有江湖诗派的日常抒情特质,也暗含传统士人入世与出世的矛盾心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“联骑”指两个人一同骑马出行。“失马翁”用塞翁失马的典故,指代看淡祸福的王隐士。“相期”指相互约定。“万壑”指成千上万个山谷。“剧谈”指畅快地谈论。“恨无穷”指有说不尽的愤恨遗憾。“倘有”指如果有。“吾欲东”指我想要往东边去。
逐句白话释义
第一句写我和郑子野一同骑马,来寻访看淡祸福的王隐士。第二句写我们早就约好,这次要投宿在这座山里。第三句写三更时分月光洒下来,整个院子里都是花的影子。第四句写半夜的风吹过万千山谷,传来阵阵松涛的声音。第五句写我们一同拿着酒杯聊天,完全没有睡意。第六句写畅快地谈论天下的世事,心里有说不尽的愤恨。第七句写明天可不要让家里的小孩子看见我们现在的样子。第八句写如果有开往东边的江船,我就要顺着水流东去归隐。整首诗语言平实直白,没有多余的华丽修饰。所有内容都是诗人当日的真实经历与感受。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和朋友一起拜访隐士,留宿在山中的完整经历。前四句主要写山中的清幽景色,氛围宁静美好。后四句主要写诗人和朋友、隐士一起聊天的感受,谈到天下的坏现状觉得十分愤恨。诗人最后表示自己不想再理会世俗的烦心事,想要坐船去东边隐居。整首诗既写出了山居生活的舒服惬意,也写出了诗人对当时社会的不满。
跨学科 · 是什么
古代计时单位三更天文学
三更是中国古代的计时单位,属于十二时辰中的子时,对应现在的晚上23点到次日凌晨1点。古人将一夜分为五个更次,三更是深夜的中间时段,也是夜色最浓、环境最安静的时候。古代没有电灯,深夜的月光会比其他时段更明显。本诗用三更点明具体时间,符合当时的计时习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2-2-3的节奏断句,比如“联骑/来寻/失马翁”。读前两联的时候语气要舒缓轻柔,语速稍慢,体现出山居夜晚的安静氛围。读颈联的时候语气要稍微加重,语速稍快,体现出诗人谈论世事时的愤懑情绪。读尾联的时候语气要放平缓,语速放慢,体现出诗人想要归隐的恬淡心态。要注意每个字的发音清晰,停顿合理。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“一庭花影三更月,万壑松声半夜风”的对偶句式,分别从视觉和听觉两个角度选择意象来营造氛围。首先要保证前后两句字数相同、词性相对,比如“一庭”对“万壑”都是数量词加名词,“花影”对“松声”都是名词,“三更月”对“半夜风”都是时间加名词。比如可以仿写为“满径苔痕午后雨,半窗竹影午时风”,同样是视觉和听觉结合,对仗工整。仿写的时候要注意意象贴合想要表达的主题,不要生硬堆砌。
名句日常写作应用
“一庭花影三更月,万壑松声半夜风”这句名句可以用在描写夜晚景色、山居生活、自然之美等主题的作文里。比如写暑假去山里的亲戚家做客,晚上在院子里乘凉的时候,看到月光下的花影,听到风吹过树林的声音,就可以引用这句诗来形容当时的景色。也可以用在描写宁静的夜晚、回忆乡村生活的作文里,增强文字的美感。引用的时候要注意贴合上下文的场景,不要用在不符合的语境里。
关联知识图谱
塞翁失马同典故
本诗中用“失马翁”指代王隐士,借用《淮南子》中塞翁失马的典故,形容隐士淡泊祸福、与世无争的性格特质。塞翁失马是中国古代经典的哲学典故,核心内涵是祸福相依,不要拘泥于一时的得失。
戴复古同作者
本诗的作者是南宋诗人戴复古,他是江湖诗派的代表人物,一生多漫游各地,创作了大量反映现实生活、描写自然景色的诗歌。本诗是戴复古晚年的经典作品之一,体现了他的典型创作风格。

名句 CLASSIC LINES

一庭花影三更月,万壑松声半夜风
该句以极简的意象勾勒出深夜山居的清幽意境。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待