访漳州赵用父使君

幸遇故人为太守,客来不惮路程遥。

九龙山水连沧海,五马声名动紫霄。

一意奉行宽大诏,多君不负圣明朝。

欲知惠爱及人处,听取街头卖炭谣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
探访故交有感惠政
本诗为南宋江湖诗派诗人戴复古所作,创作于其游历福建期间,时值故交赵用父任漳州知州,戴复古赴漳州探访友人,亲眼目睹当地治理成效、民众拥戴的景象,有感而发创作此诗,学界普遍考证创作时间为南宋嘉定十年左右。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,全篇共八句,每句七字,严格遵循近体诗格律要求。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的投赠类诗歌体裁,在古典诗歌体系中兼具格律严谨性与情感表达自由度。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是探访担任知州的故交的愉悦心情,二是对友人赵用父宽和治民、政绩卓著的由衷赞美,整体情感真挚平实,无浮夸矫饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“太守”在本诗中指代宋代的知州,是一州的最高行政长官。“五马”是古代对州级长官的代称,源自汉代太守出行乘坐五匹马拉的车的规制。“宽大诏”指朝廷发布的要求官员宽和治民的诏令。“卖炭谣”指街头底层卖炭民众传唱的民谣,多反映民众的真实生活感受。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句写有幸遇到老朋友当了漳州的地方长官,第二句写我作为客人前来探访,不怕路途遥远。第三句写漳州的九龙山山水相连,一直延伸到海边,第四句写友人作为知州的声名很高,都传到了朝廷里。第五句写友人一心一意执行朝廷宽和治民的诏令,第六句写友人很优秀,没有辜负朝廷的信任。第七句写要想知道友人的恩惠关爱惠及多少人,第八句只要去听听街头卖炭人唱的民谣就知道了。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人戴复古探访担任漳州知州的故交赵用父时创作的赠诗。全诗先点明自己不远千里探访故交的缘由,再描写漳州的地理风貌和友人的显赫声名,接着肯定友人认真执行朝廷政策、为官称职的表现,最后用底层民众传唱的民谣佐证友人的惠民政绩。整首诗内容平实,情感真挚,既表达了访友的喜悦,也赞美了友人的出色政绩。
跨学科 · 是什么
九龙山地貌特征地理学
诗中提到的九龙山位于现在的福建省漳州市,地处闽东南沿海区域,山的东侧就临近东海,和诗里“九龙山水连沧海”的描写完全对应。漳州的气候温暖湿润,当地山水相依的地貌特征一直保留到现在,是福建知名的自然景观区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓真挚,首联“幸遇/故人/为太守,客来/不惮/路程遥”要读出探访故交的轻松愉悦感,颔联“九龙/山水/连沧海,五马/声名/动紫霄”要读得开阔昂扬,颈联“一意/奉行/宽大诏,多君/不负/圣明朝”要读出肯定赞许的语气,尾联“欲知/惠爱/及人处,听取/街头/卖炭谣”要读得平实沉稳,每个停顿处稍作停顿即可,不需要刻意拖长音调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“欲知XX及X处,听取XXXXX”的句式,用来表达“通过具体细节判断真实情况”的意思。比如写老师对学生的关爱,可以写“欲知关爱及人处,听取学生课间语”;写社区工作的成效,可以写“欲知服务及人处,听取小区老人言”。仿写时要注意前后内容的对应关系,后半句的细节要能支撑前半句的判断。
核心名句写作应用
“欲知惠爱及人处,听取街头卖炭谣”这句可以用在以“民生为本”“政绩评判”“基层治理”为主题的写作中。比如写评价基层干部工作成效的文章时,可以引用这句说明要多倾听底层群众的声音,才能真正了解政策的落实效果;写赞美为群众办实事的人物的文章时,也可以用这句来突出人物的工作得到了群众的真心认可。
关联知识图谱
古代官员出行规制同典故
诗中“五马”代指知州的用法源自汉代官员出行规制,汉代太守出行标配五匹马拉的车,后世就用“五马”作为州级地方长官的代称,这类代称是古典诗词中常见的用典手法,能让表达更凝练典雅。

名句 CLASSIC LINES

欲知惠爱及人处,听取街头卖炭谣
该句以底层民众的口头传唱作为官员政绩的评判标准,视角独特、立意深刻。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待