曾云巢同相勉李玉涧不赴召

诏书催赴紫宸班,九奏君王乞挂冠。

日暮倒行非我事,急流勇退有何难。

地灵不隠金砂胜,秋水长流玉涧寒。

好把山林寄图画,试教天下故人看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
李玉涧辞召归隐
本诗作于南宋中后期,当时朝廷下诏征召隐士李玉涧入朝任职,李玉涧多次上书请求辞官归隐,作者戴复古与友人曾云巢共同创作此诗,表达对其选择的赞许与勉励,诗作不涉及作者生平拓展内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,是中国古典诗歌的经典体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,每首八句每句七字,要求中间两联对仗,在宋代得到进一步发展与普及。
情感 · 解读
本诗核心情感为嘉许友人李玉涧拒绝朝廷征召、坚持归隐的选择,抒发对官场钻营风气的厌弃,以及对自在闲适的山林生活的推崇与向往,传递出遵从本心、不被名利束缚的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,紫宸班:原指皇宫紫宸殿的朝官行列,此处代指朝廷高位。第二,九奏:指多次上书奏请。第三,挂冠:指代辞官归隐。第四,倒行:此处指官场中不顾道义、钻营求利的行为。第五,金砂:指山中的珍稀风物,代指隐居地的优美景色。第六,玉涧:此处双关,既指李玉涧隐居处的山间溪流,也指代李玉涧本人高洁的品格。第七,寄:指将情感志趣寄托在具体事物上。第八,故人:指旧交、老朋友。
逐句白话释义
首句意思是朝廷下诏书催促你到皇宫担任要职。第二句意思是你多次向君王上书请求辞官归隐。第三句意思是像那些官场中人一样为了名利不择手段倒行逆施,从来都不是我会做的事。第四句意思是在仕途顺利的时候主动抽身归隐又有什么难处呢。第五句意思是灵秀的大地不会遮掩金沙一样的美好风物。第六句意思是秋天的溪水长流,李玉涧隐居的山涧清寒幽静。第七句意思是最好把山林里的美好景致画下来。第八句意思是试着拿给天下的老朋友看看。
核心主旨概括
这首诗是作者写给辞官归隐的友人李玉涧的赠诗。全诗称赞了李玉涧不贪图朝廷高官厚禄、主动选择归隐的高洁品格。表达了作者自己也厌弃官场钻营、向往山林自在生活的人生态度。传递了不被名利束缚、遵从内心选择的朴素价值观。内容直白易懂,没有复杂的艺术手法解读。适合所有人群理解核心内涵。能够给当下人们的人生选择带来一定的启发。没有晦涩的专业术语,属于通识类解读内容。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要旷达洒脱,不要过于沉重。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“诏书/催赴/紫宸班”。首联语气平和,陈述事件即可。颔联要读得坚定有力,突出不慕名利的态度。颈联语气放缓,读出山林景色的清幽感。尾联语气轻松明快,传递出对归隐生活的愉悦感。语速不要过快,每句之间稍作停顿。整体节奏舒缓自然,符合诗歌旷达的情感基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的反问句式,用来表达自己坚定的人生选择。仿写时前一句先点明自己不会做的事,后一句用反问语气突出自己的选择。比如可以写“蝇营狗苟非我志,守正直行有何难”。也可以仿写颈联的对仗句式,描写自然景色同时暗含人物品格。仿写时注意上下句词性相对,意境协调。比如可以写“春风轻拂桃林暖,冬雪漫落松枝寒”。还可以仿写尾联的祈使句式,表达对他人的美好期许。仿写时内容贴近日常即可,不需要严格符合格律要求。
名句写作应用
核心名句“日暮倒行非我事,急流勇退有何难”可以用在描写淡泊名利的人物事迹的作文中。比如写放弃高薪工作返乡创业的青年时,可以引用这句话称赞他的选择。也可以用在表达自己人生态度的抒情类作文中。比如写自己不愿意随波逐流,坚持追求理想时可以引用这句话。还可以用在议论文中作为道理论据,论证“要学会取舍”“不被名利束缚”的观点。引用时不需要修改原句,直接放在段落开头或者结尾都可以。也可以化用后半句“急流勇退有何难”,单独用来称赞他人的清醒选择。应用场景非常广泛,适合各类记叙、议论类文体使用。
关联知识图谱
范蠡辞官归隐历史关联
范蠡帮助越王勾践灭吴之后,主动辞去官职,泛舟五湖,是中国古代急流勇退的经典代表事件。与本诗中李玉涧辞召归隐的选择内核一致。这类事件都传递了不贪恋功名、懂得适时抽身的人生智慧。内容通俗易懂,属于通识类关联知识。适合所有人群了解文化背景。能够帮助读者更好地理解诗歌的主旨内涵。没有专业术语,理解门槛较低。是中国传统文化中非常有代表性的价值取向。

名句 CLASSIC LINES

日暮倒行非我事,急流勇退有何难
该句直白点明了不迎合官场规则、主动抽身归隐的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待