陪厉寺丞赏芍药

黄堂指古代地方知州的办公厅堂，这里代指官府举办的宴会。领是接待、宴请的意思。佳宾指尊贵的客人，这里指厉寺丞。白鹭青原指庐陵当地的白鹭洲和青原山两处风景名胜。折冲樽俎指不用动用武力，通过宴席上的交涉就能化解争端，这里指地方治理得当，社会安定。酴醾是一种春末开花的蔷薇科观赏花卉，又名荼蘼。楚楚形容花朵娇美灵动的样子。庐陵是吉州的古称，也就是现在的江西吉安。风月在这里代指诗歌创作与美好的自然风光。

官府厅堂里举办宴会，接待尊贵的客人，白鹭洲和青原山的景致看起来格外清新。我们在名山大川之间抒发情怀，靠着治理的智慧让当地没有战乱十分安定。架上的酴醾花已经开得快要凋谢，台阶边的芍药花正在盛放，展现出娇美的春色。从今以后这件事会成为庐陵的一段佳话，我和厉寺丞两位诗人共同分享这里的清风明月与创作的快乐。

这首诗记录了作者在吉州任上接待同僚厉寺丞，共同参与芍药观赏宴会的完整场景。诗中先是点明了宴饮的地点和周边的优美环境，接着交代了当地社会安定的治理背景，随后细致描写了宴会上看到的暮春花卉景致，最后表达了和友人欢聚酬唱的愉悦心情，也体现出作者对地方治理成果的自豪感。全诗内容平实明快，情感真挚自然，没有晦涩难懂的表达。