寄朱仲是兼佥

光阴日夜催吾老,已作鸡皮鹤发翁。

万事装成百年梦,五行注定一生穷。

残花但有凋零分,枯木难沾造化功。

若见黄堂烦寄语,何如停我雪楼中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 抒怀
创作背景
戴复古晚年寄友之作
这首诗是南宋江湖诗派代表诗人戴复古晚年的作品,作于其年逾七十、漂泊江湖无依之时,此时诗人为谋求安身之所,寄诗给任地方长官的友人朱仲是,希望得到对方的收留。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合规范,在宋代发展出兼具抒情与议论的特征,历代被视为古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心抒发诗人晚年年华老去、半生穷愁失意的怅惘情绪,同时暗含对友人的思念,以及渴望得到友人庇护、暂得安身之所的诉求,情感沉郁真挚,符合宋代布衣诗人的典型生存境遇书写。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.鸡皮鹤发是形容人年老时皮肤起皱、头发雪白的状态,是古代常用的描摹老人外貌的俗语。2.五行指中国传统哲学中的金木水火土五种元素,古人认为五行决定人一生的命运走向。3.黄堂是古代对地方州府长官办公场所的称呼,这里代指任职地方长官的友人朱仲是。4.雪楼是朱仲是的居所名称,是诗人想要前往寄居的地方。5.本诗中没有出现通假字、古今异义等特殊文言现象。6.所有字词的含义都贴合诗歌的口语化表达特征,没有晦涩的典故用法。7.这些字词都是宋代民间和文人常用的通用词汇,不需要额外的专业注解就能理解。8.读者可以直接通过字面含义感知诗人想要表达的核心内容。
逐句白话释义
1.日日夜夜飞逝的光阴催促着我不断老去,如今我已经成了皮肤起皱、头发雪白的老翁。2.世间所有的事到头来都不过是一场跨越百年的大梦,五行命理早就注定了我这一辈子穷困潦倒的命运。3.已经开残的花朵只配得上凋零的结局,已经干枯的树木很难再得到天地造化的滋养重新发芽。4.如果你见到了担任地方长官的朱仲是,麻烦你替我带句话。5.问问他能不能允许我停留在他的雪楼里寄居一段时间。6.翻译完全保留了原诗直白质朴的语言风格,没有添加额外的文学修饰内容。7.所有语句的含义都严格对应原诗的字面意思,没有进行引申或艺术化加工。8.读者可以通过翻译直接理解全诗每一句的核心内容。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋诗人戴复古晚年写的寄赠友人的作品。2.当时诗人已经年逾七十,一辈子漂泊江湖,生活困顿没有固定的安身之所。3.诗的前六句都在抒发自己年华老去、半生穷愁潦倒的怅惘情绪。4.诗人用残花、枯木自比,写出了自己对命运无能为力的失落感。5.诗的最后两句明确提出了自己的诉求,希望友人朱仲是能够收留自己,让他在雪楼里暂居。6.整首诗的语言非常朴实直白,没有使用华丽的修辞,情感却十分真挚动人。7.这首诗真实反映了宋代江湖诗人晚年生活无依的典型生存状态。8.读者可以清晰感受到诗人晚年凄凉的境遇和渴望得到帮助的迫切心情。
跨学科 · 是什么
宋代江湖诗人生存状态社会学
1.宋代的江湖诗人是指没有官职、依靠游走于各地官宦人家充当门客、获得资助为生的诗人。2.戴复古就是南宋江湖诗派的代表人物之一,他一生没有做官,大半辈子都在各地漫游。3.江湖诗人的生活普遍没有保障,很多人到了晚年都会面临无依无靠的困境。4.本诗中戴复古向友人求收留的内容,就是宋代江湖诗人真实生存状态的直接体现。5.当时的地方官员普遍有资助文人的风气,这也是江湖诗人重要的生活来源之一。6.这种文人依附官宦的生存方式,是宋代特有的社会文化现象。7.相关内容在《宋史》和宋代文人的笔记中都有大量的记载。8.读者可以通过这首诗直观了解宋代普通文人的生存境遇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2.比如第一句“光阴/日夜/催吾老”,第二句“已作/鸡皮/鹤发翁”。3.前六句抒发失意情绪,诵读时语气要放缓,语调略微低沉,读出怅惘的感觉。4.最后两句是寄言诉求,语气要略微恳切,读出对友人的敬重和恳求的态度。5.整首诗的诵读速度不需要太快,保持平缓的节奏就能贴合诗歌的情感基调。6.每联之间可以有稍长的停顿,颔联和颈联作为对仗句,诵读时可以略微加重末尾字的读音,突出节奏感。7.这首诗语言直白,不需要刻意加重情感表达,自然诵读就能传递出核心情绪。8.初学者按照这个节奏练习,就能正确完成整首诗的诵读。
句式仿写指导
1.这首诗开篇用直抒胸臆的句式表达暮年感慨,十分适合仿写。2.仿写的基础句式为“XX(事物)日夜/时时催吾XX,已作/已是XXXX人”。3.比如可以仿写为“岁月时时催吾进,已是追风赶路人”,表达自己努力奋斗的状态。4.也可以仿写为“学业日日催吾进,已是寒窗苦读人”,表达学生时期的学习状态。5.仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句写外部事物的影响,后半句写自己的状态。6.这种句式的特点是直白简洁,情绪表达直接,不需要过多的修饰。7.适合在日常写作、发朋友圈、写随笔的时候使用,能够快速传递自己的核心情绪。8.初学者可以多尝试替换不同的词汇,写出符合自己心境的句子。
名句应用指导
1.这句名句适合在感叹时光流逝、自己年华老去的场景下使用。2.比如在同学聚会、老友重逢的时候,大家感慨多年未见容颜老去,就可以引用这句诗。3.也可以在写怀旧类的文章、回忆录的时候,用来引出自己对往事的回忆。4.比如在文章开头写“光阴日夜催吾老,转眼已经离开家乡三十年了”,自然引出下文的回忆内容。5.还可以在给老朋友的书信、消息中引用这句诗,表达对过去时光的怀念和对老友的思念。6.这句诗语言直白,没有晦涩的含义,大多数人都能理解其中的情绪。7.引用这句诗能够让表达更有文采,比直白说“我老了”更有文化内涵。8.日常使用时不需要搭配其他复杂的内容,直接引用就能传递出对应的情绪。
关联知识图谱
戴复古同作者
1.《寄朱仲是兼佥》的作者是南宋著名江湖诗派诗人戴复古。2.戴复古一生布衣,漫游江湖,作品多反映民生疾苦和自身漂泊境遇。3.这首诗是戴复古晚年的代表作之一,集中体现了他的创作风格。4.读者可以通过这首诗了解戴复古的生平经历和创作特征。
江湖诗派同流派
1.《寄朱仲是兼佥》属于南宋江湖诗派的代表作品。2.江湖诗派是南宋时期兴起的由布衣诗人组成的诗歌流派,作品多写实抒情,语言质朴。3.这首诗直白质朴的风格、对自身生存状态的书写,都符合江湖诗派的典型特征。4.读者可以通过这首诗直观感受江湖诗派的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

光阴日夜催吾老,已作鸡皮鹤发翁
这两句是全诗开篇核心名句,以直白的笔法写出年华倏忽而逝、衰老骤然降临的人生状态,语言朴实无华却极具感染力,后世多被用来形容暮年状态,常被各类怀旧、抒怀类文本引用。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待