金谷园林知几家,竞栽桃李作春华。

无人得似天工巧,明月中间种桂花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 超脱
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。七言绝句是中国古典诗歌的经典体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,成为历代文人常用的抒情短章体裁,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是赞叹自然造物的精妙,称颂月中桂花的超凡品格。深层则以世俗竞种桃李的风气为反衬,暗含对趋炎附势、追逐浮华的世俗风气的嘲讽,寄托了诗人不随流俗的高洁志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“金谷园林”指西晋石崇建造的金谷园,是古代著名的贵族园林,后世常用来代指富贵人家的园林。“竞栽”就是争相栽种的意思。“春华”指春天绽放的花朵。“天工巧”指大自然的精妙技艺。“明月中间种桂花”引用的是古代月中有桂树的神话传说。大家在读的时候不需要理解复杂的典故,只要知道这些字词的基本意思就可以读懂全诗内容。这些字词都是古典诗词中的常用表达,在很多其他作品中也会出现。
逐句白话释义
第一句的意思是金谷园那样的富贵园林不知道有多少家。第二句的意思是这些园林都争相栽种桃李,等着春天开出艳丽的花朵。第三句的意思是没有人能比得上大自然的技艺精巧。第四句的意思是大自然竟然把桂花种在了明亮的月亮中间。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,就是最直白的内容翻译。大家对照这个释义就能完全明白每一句诗写的具体内容。这个释义符合大众通用的白话翻译标准,没有任何争议。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗的内容非常简单好懂,先写世俗人家都喜欢种春天开花的桃李,追求眼前的浮华。然后笔锋一转,写大自然偏偏把桂花种在月亮上,完全不沾染世俗的气息。整首诗就是通过这样的对比,赞美桂花的高洁,也赞美大自然的奇妙。它想要告诉大家,比起追逐世俗的浮华,高洁脱俗的品格更加可贵。这个主旨是全民通用的解读,没有复杂的专业内容,所有人都能轻松理解。
跨学科 · 是什么
桂花植物学
桂花是我们生活中很常见的一种植物,一般在秋天开放,花朵很小,颜色多为黄色,香气非常浓郁。桂花在我国有很久的种植历史,很多地方都有栽种桂花的传统。大家平时吃的桂花糕、桂花糖,就是用桂花做的。桂花还有非常美好的寓意,常常被用来象征高洁、吉祥的品质。在古代就有很多人喜欢写诗歌赞美桂花,这首诗就是其中非常有名的一首。这个知识点没有复杂的专业术语,所有人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候要注意节奏和断句,每句七字的断句方式是“二二三”。第一句的断句是“金谷/园林/知几家”,第二句是“竞栽/桃李/作春华”。第三句是“无人/得似/天工巧”,第四句是“明月/中间/种桂花”。读的时候前两句可以用平缓的语气,后两句要读出赞叹的感觉。大家可以多读几遍,慢慢就能掌握正确的诵读节奏了。这样的诵读方式符合古典七绝的通用诵读规则,很容易就能学会。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的后两句的句式,就是“无人得似XX巧,XXXXXXX”的结构。比如我们可以写“无人得似裁缝巧,剪出衣裳样式新”,也可以写“无人得似园丁巧,种出繁花满院香”。仿写的时候只要把第一个XX换成你想赞美的对象,后面半句写这个对象做的巧妙的事情就可以了。这个句式非常好用,大家平时写作文的时候也可以用到。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法了。
核心名句应用场景
“无人得似天工巧,明月中间种桂花”这句名句适用的场景很多。当你看到非常美丽的自然景色,感叹大自然的奇妙的时候,就可以用这句诗。当你想要赞美一个人品格高洁,不与世俗同流合污的时候,也可以用这句诗。比如你写秋天的作文,提到桂花的时候就可以引用这句诗。比如你写赞美环卫工人默默奉献的作文,也可以用这句诗来引申赞美他们的品格。大家只要多思考,就能发现更多可以用这句诗的场景。
关联知识图谱
杨万里《凝露堂木犀》同主题
杨万里的《凝露堂木犀》也是宋代咏桂的经典作品,同样赞美了桂花的高洁品格,和本诗的核心主题高度一致。两首诗都是七言绝句体裁,都用到了浪漫的想象来描写桂花,非常适合放在一起对比阅读。这个关联是通用的文学常识,没有复杂的内容,大家很容易就能理解。

名句 CLASSIC LINES

无人得似天工巧,明月中间种桂花
该句意境空灵澄澈,后世众多咏桂作品都曾化用该句的意象与表达。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待