山村 其一

山崦谁家绿树中,短墙半露石榴红。

萧然门巷无人到,三两孙随白发翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 淡泊 · 闲适
月份五月
创作背景
南宋嘉定年间浙东漫游即景创作
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,为诗人漫游浙东山区时,偶遇寻常山村景象即目有感所作,无特定创作动因,属于即时写景抒怀作品,学界对创作时间的考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规范,是宋代田园短诗的典型体裁形式。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,宋代继承其形制并拓展了日常写景的创作维度。
情感 · 解读
本诗核心情感为对山村宁静无扰、悠然自足生活的欣赏与向往,整体情感平和冲淡,无悲喜起伏,暗含诗人对喧嚣世俗生活的疏离态度,是宋代江湖诗派常见的抒情取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“山崦”,意思是山坳,也就是山的弯曲凹陷处。第二个重点词是“萧然”,意思是寂静、冷清的样子,没有喧闹的声响。第三个重点词是“白发翁”,指的是头发花白的老年男性,也就是村里的老爷爷。这些字词都是宋代口语和书面语通用的表达,没有生僻含义,理解起来不需要额外的背景知识。大家可以结合日常对山村场景的认知,直接对应字词的含义。注释完全贴合诗句的字面意思,没有引申解读的部分。
逐句白话释义
第一句的意思是,山坳里的绿树丛中,不知道是谁家的房屋。第二句的意思是,低矮的墙头上,半露着火红的石榴花。第三句的意思是,门前的小巷静悄悄的,没有外人到访。第四句的意思是,只有两三个小孙子,跟随着白发苍苍的老爷爷。释义完全按照诗句的字面顺序翻译,没有添加额外的修饰内容,也没有改变原诗的表述逻辑。大家可以对照原文逐字对应,不会产生理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是初夏时节山村的普通日常景象,先写远处的绿树人家,再写近处的石榴花,最后写巷子里的爷孙互动。整首诗没有复杂的情节,也没有浓烈的情感抒发,只是展现了山村远离喧嚣、宁静闲适的生活状态。诗人通过对寻常景物的描写,表达了自己对这种悠然生活的喜爱和向往。内容非常贴近生活,任何人都能从中感受到平和的氛围。主旨没有深层的隐喻,属于直白的写景抒怀作品。
跨学科 · 是什么
石榴的植物特征植物学
诗句里提到的石榴是石榴科石榴属的落叶灌木或小乔木,在我国的栽培历史超过两千年。石榴的花期集中在每年农历五月,花朵大多是鲜艳的红色,符合诗里“石榴红”的描述。石榴花的花型饱满,色彩浓烈,在绿树的映衬下会格外显眼,很适合作为写景的意象。大家在初夏的公园或者乡村,都能看到正在开花的石榴树,可以直观对应诗里的描写。这个知识点没有专业术语,大家很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放慢,语气要平和,不要有太大的高低起伏。第一句“山崦/谁家/绿树中”,在“山崦”“谁家”后面稍作停顿,带着一点好奇的语气。第二句“短墙/半露/石榴红”,在“短墙”“半露”后面停顿,读“石榴红”的时候可以稍微加重一点,突出色彩的鲜亮。第三句“萧然/门巷/无人到”,语气要放轻,读出寂静的感觉。第四句“三两/孙随/白发翁”,语气要变得柔和,读出温馨的感觉。大家按照这个节奏诵读,很容易体会到诗里的氛围。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“短墙半露石榴红”的句式,也就是“景物+半露+特征”的结构来写句子。比如写春天的场景,可以写“篱边半露桃花粉”。写秋天的场景,可以写“檐下半露金菊黄”。写冬天的场景,可以写“墙头半露梅枝白”。仿写的时候不用考虑复杂的格律,只要句式结构一致,能写出景物的特点就可以。这个句式非常适合用来描写身边的小景致,大家平时写观察日记的时候都可以用。仿写难度很低,没有基础的人也能很快学会。
核心名句写作应用
“短墙半露石榴红”这句话,适合用在描写初夏乡村景色、记录日常小美好、表达闲适心情的作文里。比如写去乡村外婆家的游记,可以这样用:“沿着石板路走到巷子尽头,忽然看见短墙半露石榴红,风一吹,花瓣落在肩头,瞬间就觉得所有的疲惫都消失了。”也可以用在描写老小区的场景里:“老家属院的围墙不高,初夏路过的时候总能看见短墙半露石榴红,像藏不住的小欢喜。”这个名句适用场景非常广泛,能给文字增添很多氛围感。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴·其二十五》同主题
这两首诗都是宋代的田园写景七绝,都描写了初夏的乡村景致,风格都属于平和冲淡的类型,核心都是表达对乡村生活的喜爱。两首诗的内容都贴近日常,没有复杂的隐喻,都是大众熟知的经典宋诗篇目,适合放在一起对比阅读。关联依据完全基于两首诗的主题和风格,没有主观解读的部分。

名句 CLASSIC LINES

短墙半露石榴红
该句以极简的白描手法勾勒出初夏山村的鲜活景致。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待