柬陈宗之

略约东风客袖寒,卖花声里立阑干。

有钱不肯沽春酒,旋买唐诗对雨看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
创作背景
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,诗人闲居都城临安,与当时知名书商陈起(字宗之)交好,本诗为寄赠陈起的日常遣兴之作,描摹了诗人春日的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规范,是宋代近体小诗的典型形制,在历代文体中属于短小精悍的抒情类体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是春日闲居的恬淡舒适,二是对唐诗的极致热爱,三是淡泊物质享受、追求精神富足的人生志趣,同时暗含赠友的真挚心意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“柬”意为寄赠给他人的短柬,这里用作动词指寄赠诗作。“略约”形容东风微弱、轻柔的状态。“阑干”就是古代建筑的栏杆。“沽”是买的意思,多指买酒。“旋”是随即、立刻的意思。这些字词都是宋代口语入诗的典型用法,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写轻柔的东风吹过,客居之人的衣袖里透出丝丝寒意。第二句写诗人站在栏杆边,耳边传来沿街卖花人的叫卖声。第三句写诗人虽然手里有余钱,却不愿意用来买春天的酒饮用。第四句写诗人立刻去买了唐诗集,对着淅淅沥沥的春雨慢慢品读。释义完全贴合原文内容,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人赵师秀寄赠给友人陈宗之的作品,全诗围绕春日的一个日常小场景展开。诗人没有选择普通人春日饮酒赏花的常规娱乐,反而选择买唐诗在雨里品读。整首诗没有华丽的辞藻,只用平实的语言,就展现出诗人淡泊闲适的生活态度,以及对传统诗文发自内心的热爱。
跨学科 · 是什么
宋代卖花风俗社会学
宋代城市里有专门沿街叫卖鲜花的从业者,是当时非常常见的市井风俗。每到春天,卖花人的叫卖声就是城市里春日到来的标志性信号,普通市民和文人都会买花装饰居所,是宋代城市生活繁荣的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用七言绝句标准的二二三断句节奏,每句最后一个字拖长音。整体语气要平缓柔和,不要有太大的起伏,读出诗人闲适恬淡的状态。读到最后一句时语速可以稍微放慢,突出诗人读诗时的悠然心境。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句“有XX不肯XX,旋买XX对XX看”的转折句式。首先点明自己拥有某样东西(比如时间、零花钱),然后转折说不愿意用在大众普遍选择的消费项目上,最后说出自己的独特选择。比如可以仿写为“有闲不肯刷短视频,旋买散文集对窗看”,清晰表达个人的偏好。
名句写作应用
本诗的核心名句可以用在和“读书乐趣”“个人志趣”“精神追求”相关的写作场景里。比如写自己对读书的热爱时,可以引用这句诗,说明自己宁愿把钱花在买书上,也不愿意花在娱乐消费上,能够生动体现自己对阅读的喜爱,让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
赵师秀同作者
赵师秀是本诗的作者,为南宋永嘉四灵代表诗人,擅长创作清新自然的近体小诗,本诗是他的经典作品之一。
陈起酬唱赠答
陈起字宗之,是本诗的赠寄对象,为南宋临安知名书商,编刻了《江湖集》,是江湖诗派的核心组织者。

名句 CLASSIC LINES

有钱不肯沽春酒,旋买唐诗对雨看
本句是本诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝绩
宋代宗室、江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待