句 其一
生就石桥罗汉面，吟成雪屋阆仙诗。
基础信息 BASIC
情感赞美
创作背景
徐似道即兴品人联句
本句是南宋文人徐似道的散佚联句，最早载于宋代张端义的笔记《贵耳集》，是徐似道在一次文人聚会上即兴品评友人所作，具体创作年份学界暂未考证出明确结论，目前主流认定为其中年任职临安时期的作品。本句没有涉及作者的生平遭遇，仅为即兴品评之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品是宋代散佚的七言对句，属于近体诗对仗联句体裁。联句是古代文人即兴创作的常见形式，通常两句为一组，对仗工整，表意完整。这种体裁起源于汉代，到宋代发展得十分成熟，常被用于品评人物、即兴唱和。历代文论中都将这类工整的七言对句归为近体诗联句类。
情感 · 解读
本句核心情感是对人物的全方位赞誉，既夸赞对方天生相貌清癯庄重、有古君子之风，也推崇其诗作风格清苦高妙、契合古代文人的审美取向。情感表达含蓄典雅，没有直白的溢美之词，是宋代文人品评人物的典型表达。历代主流解读都认定本句的情感是正面的推崇与欣赏。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. “石桥罗汉”是本句的核心典故，指传说中天台山石桥周边显灵的五百罗汉。2. 这类罗汉的造像大多清癯庄重，没有世俗的富态感，是传统审美里风骨清雅的典型象征。3. “阆仙”是唐代著名诗人贾岛的字，他是中唐苦吟诗人的代表人物。4. 贾岛一生仕途坎坷，常年居住在贫寒的居所里，把全部精力都放在诗歌创作上。5. 他的诗作大多描写山野幽居的闲趣，风格清瘦孤高，被后世冠以“诗奴”的称号。6. “雪屋”指被厚重积雪覆盖的茅屋，是古代贫寒文人常见的居住场所。7. 这个意象自带清苦高雅、不流于世俗的气质，和贾岛的生平与诗风高度契合。8. 理解这三个核心词语的含义，就能准确把握整句的表达内涵。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是，你天生就长着石桥罗汉那样清癯庄重的面相，一看就有不同于世俗的风骨。2. 没有后天刻意修饰的痕迹，那种清雅的气质是从骨子里透出来的。3. 第二句的意思是，你吟出来的诗作，就像贾岛在雪屋里写出来的作品一样。4. 风格清苦高妙，没有俗套的谄媚内容，充满了山野闲趣和高雅的志趣。5. 两句都没有直接说夸赞的话，而是用大家都熟悉的意象来表达赞美。6. 翻译的时候不需要添加额外的修饰，只要把典故对应的含义讲清楚就可以。7. 整体的语气是舒缓的赞叹，没有夸张的表达。8. 普通人只要了解两个典故的含义，就能轻松读懂这两句的意思。
核心主旨概括
1. 这两句是宋代文人徐似道品评友人的联句，属于即兴创作的作品。2. 整句从外貌和才学两个维度出发，对人物进行了全方位的赞誉。3. 上句写外在的相貌气质，下句写内在的才学修养，做到了形神兼备。4. 表达了作者对友人清雅风骨和高超诗文水平的欣赏与推崇。5. 也侧面体现了宋代文人推崇清苦高雅的审美取向。6. 没有涉及复杂的情感矛盾，主旨非常明确清晰。7. 即使是对宋代文化不熟悉的读者，也能快速把握核心的情感倾向。8. 是宋代文人社交场合中常见的文雅赞誉表达。
跨学科 · 是什么
贾岛的人物身份历史学
1. 贾岛是唐代中晚期的著名诗人，和孟郊齐名，被后世合称为“郊寒岛瘦”。2. 他年轻的时候曾经出家为僧，法号无本，后来还俗参加科举，但一直没有考中。3. 他的一生大部分时间都过得很贫寒，专注于诗歌创作，对每个字都反复推敲。4. 传说他曾经因为琢磨“僧敲月下门”的用字，不小心冲撞了京兆尹韩愈的仪仗。5. 韩愈不仅没有怪罪他，还和他成为了朋友，这件事也成为了苦吟诗人的经典典故。6. 他的诗作大多篇幅短小，多写荒凉清冷的场景，风格非常有辨识度。7. 后世很多文人都把他作为清苦作诗的代表人物来引用。8. 宋代文人特别推崇他的诗风，经常在作品里提到他。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这两句的时候，要按照七言句的常规停顿节奏划分，每句采用三四式停顿。2. 第一句的停顿为“生就/石桥罗汉面”，第二句的停顿为“吟成/雪屋阆仙诗”。3. 读“生就”两个字的时候，语气要舒缓，带一点赞叹的感觉。4. 读“石桥罗汉面”的时候，语速可以稍慢，突出罗汉面相庄重的感觉。5. 读“吟成”两个字的时候，语气要稍微上扬，体现对诗作的欣赏。6. 读“雪屋阆仙诗”的时候，语速放缓，读出清苦高雅的意境。7. 两句的整体语调要平和，不要有太大的起伏，符合宋代文人雅致的气质。8. 反复诵读两次就能把握基本的节奏，很容易记忆。
基础句式仿写指导
1. 这两句的结构非常工整，很适合仿写用于人物品评的场景。2. 仿写的基本结构是“两字动词+四字意象+两字评价”，上下句要分别从不同的维度切入。3. 上句可以写外在的形象、气质，下句可以写内在的才学、品格。4. 比如可以仿写为“练就/寒松高士骨，赋就/东篱靖节文”。5. 上句用寒松高士的意象写人的风骨，下句用陶渊明（靖节）的典故写人的文风，和原句的结构完全一致。6. 仿写的时候要注意上下句的词性要相对，意象的风格要统一。7. 不要用太生僻的典故，要让读者能快速理解表达的含义。8. 多加练习就能熟练掌握这种工整的对句仿写方法。
名句写作应用
1. 这两句非常适合用在描写清癯高雅的文人、艺术家的文章里。2. 当你想要夸赞一个人气质脱俗、文风古朴的时候，就可以引用这两句。3. 比如写一位老画家的时候可以用：“李老先生今年已经八十岁了，身形清瘦，平时不爱说话，画作多是寒山古寺的题材，当真称得上‘生就石桥罗汉面，吟成雪屋阆仙诗’。”4. 也可以用在写自己的志向的文章里，表达自己对清雅风骨的追求。5. 还可以用在书评、影评里，评价作品的风格清苦高妙。6. 引用的时候不需要额外解释太多，大部分读者都能理解句子的含义。7. 不要用在描写性格外向、风格华丽的人物或者作品上，避免意象不符。8. 恰当引用能让你的文章更有文化底蕴，提升表达的质感。
关联知识图谱
贾岛同典故
1. 本句中“阆仙”就是贾岛的字，用贾岛的诗风来比喻被品评人物的诗作风格。2. 贾岛苦吟的形象和清瘦的诗风，是本句表达的核心参照。3. 了解贾岛的生平与创作特点，就能准确把握本句的含义。
名句 CLASSIC LINES
生就石桥罗汉面，吟成雪屋阆仙诗
这两句是徐似道流传最广的散句，常用于品评清癯高雅的文人。
标签 TAGS
作者 POET
杜耒 ？-1227
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待