青松一首送杨侍郎丈赴阙

东山种青松,西山种桤木。

三年已成林,十载盘空谷。

桤成供烹爨,松成架巨屋。

所用各两涂,成功异迟速。

早作起揽袂,庖人已炊玉。

盈车载束薪,轧轧鸣车毂。

万家争欲买,须臾无一束。

樵夫喜易售,不知山已秃。

朝夕手不停,采采尝不足。

人情贵适用,那复问荣辱。

落落青松子,岁寒抱孤独。

大可充栋梁,小亦宜桁楅。

奈何人不顾,偃蹇傲刍牧。

牵补芘风雨,无复思营筑。

有如命召公,往欲寻洛卜。

首当开明堂,号令于此肃。

明堂礼有制,伻图载简牍。

殷人崇以三,周制加其六。

广袤度尤严,所冀容群服。

奉璋列左右,天颜中穆穆。

规恢既宏远,制作难逼促。

当资合抱干,一柱扶天轴。

切勿用小材,小材必倾覆。

操斤走宇内,濯濯无遗育。

坚刚老不枯,允哉东山麓。

殷勤谢匠氏,所望一留目。

勿谓道里远,登载容万犊。

君王顾之叹,巨用必收录。

修竹操亦奇,谨毋遗修竹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 讽喻 · 送别
创作背景
南宋蜀中赠别创作背景
本诗作于南宋孝宗乾道年间,作者李流谦于蜀地家乡送别即将赴行在临安任侍郎的杨某,有感于当时朝廷用人偏重速成软熟之士、冷落坚贞刚直贤才的弊端,遂托物言志创作此诗,借植物特性喻用人主张,赠予赴任友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句五字,无近体诗严格的平仄、对仗、押韵限制,可自由换韵、调整篇幅,是宋代文人表达政论主张、抒发赠别情志常用的诗歌体裁,历代文体定位为古体诗的核心品类之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是借青松与桤木的功用差异,讽喻朝廷用人当选拔坚贞可靠、可担重任的大贤,切勿重用急功近利、不堪大用的宵小之辈;二是借赠别场合向赴任的杨侍郎传递期许,希望其入朝后能重视贤才选拔,为朝廷举荐栋梁之才。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桤木是一种生长速度快的落叶乔木,材质较软。烹爨指烧火做饭。车毂指车轮的中心部分,这里代指车轮。桁楅指房屋架椽的木条,泛指建筑构件。伻图指营建明堂的规划图纸。穆穆形容庄重肃穆的样子。刍牧指割草放牧的人,泛指普通百姓。召公是西周初年的贤臣,曾受命勘测洛邑的建都地址。
逐句白话释义
东山上种植青松,西山上种植桤木。三年时间就长成树林,十年的时间树根就盘满了空旷的山谷。桤木长成后用来当柴火做饭,青松长成后用来搭建巨大的房屋。两者的用途完全不同,成材的时间快慢也有很大差异。早起后我拉起衣袖,厨师已经煮好了像美玉一样的白米饭。满车装着成捆的柴火,车轮轧轧地响着前行。上万户人家都争着要买,一会儿工夫一捆柴火都没剩下。樵夫很高兴柴火容易卖,不知道山上的树木已经被砍光变得光秃秃。他从早到晚手不停歇地砍柴,还常常觉得砍得不够多。世人都看重当下适用的东西,谁还会问东西本身的价值高低。那挺拔的青松,在一年最寒冷的时候还独自保持着苍翠。大的可以用作房屋的栋梁,小的也适合做房屋的桁条等构件。为什么没有人看重它呢,它高傲地挺立在放牧的人前。人们现在只知道修补房屋遮挡风雨,不再想着建造宏大的殿堂。就像当年周王命令召公,去洛邑勘测建都的地址。首先要建造明堂,国家的号令都在这里严肃地发布。明堂的建造有礼制规定,相关的图纸都记载在典籍里。殷朝的时候定下三个规格,周朝的制度又增加了六个。长宽的尺度规定特别严格,目的是希望能容纳所有的官员。官员们捧着玉璋排列在左右两边,皇帝在中间面容庄重温和。规划既然已经宏大深远,建造的时候就不能仓促。应当需要合抱的大树干,作为一根大柱子支撑起国家的中枢。千万不要用小的材料,小材料一定会导致房屋倾覆。木匠拿着斧子走遍天下,山上的树木都被砍得光秃秃没有剩下的。东山脚下的青松坚贞刚直老而不枯,实在是最好的材料。我恳切地告诉木匠,希望你能多留意一下它。不要说路途遥远,上万头牛可以把它运到京城。君王看到它会发出赞叹,这么大的用处一定会被收录使用。修长的竹子节操也很出众,千万不要遗漏了修竹啊。
核心主旨与内容概括
本诗是一首赠别兼讽喻的政论诗,诗人通过对比生长缓慢但用途极大的青松和生长快速仅能当柴火的桤木的不同命运,批评了当时社会和朝廷只看重眼前利益、重用速成小才而忽略坚贞大贤的错误倾向,同时向即将赴京任职的杨侍郎传递了希望他重视贤才选拔、为朝廷举荐栋梁的美好期许。
跨学科 · 是什么
桤木的生物特性植物学
桤木是南方地区常见的速生树种,生长周期远短于松树。它的木材密度小,质地松软,容易燃烧,所以古代常被用来当做柴火。桤木的根系发达,还可以用来固土保水,是常见的生态造林树种。诗中描写桤木三年成林、用作薪柴的内容,完全符合桤木的真实生物特性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,开篇四句描写两种树木生长的部分要读得平缓舒展,语速稍慢。描写桤木被砍伐、世人只图眼前利益的部分要读得稍快,语气带着轻微的批判感。描写青松品格的部分要读得厚重有力,语速放缓,突出青松的坚贞特质。最后送别劝诫的部分要读得恳切真诚,语速平稳,读出诗人的期许之意。句间停顿要均匀,每两句之间稍作停顿,每八句之后做一个稍长的停顿。
基础句式仿写指导
本诗用到的“XX供XX,XX架XX”“大可XX,小亦XX”“切勿XX,XX必XX”的对比句式非常适合仿写。仿写的时候可以先找两个有对比属性的事物,比如快剪和宝刀、小草和大树,然后套用句式表达两者的不同用途和特质。例如仿写:“快剪供裁纸,宝刀阵前舞”“大可斩敌首,小亦削竹木”“切勿用快剪,剪硬必卷口”,就可以清晰表达物尽其用、按需选材的观点。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“切勿用小材,小材必倾覆”适合用在谈论人才选拔、团队建设、项目管理、长期规划等主题的作文和日常写作中。比如写企业人才管理的文章时可以写:“很多初创企业为了节省成本只招薪资要求低的普通员工,最后导致项目推进困难,这正应了古诗里说的‘切勿用小材,小材必倾覆’的道理,核心岗位必须选用能力匹配的人才才能保障企业长远发展。”
关联知识图谱
《论语》岁寒知松柏同典故
《论语·子罕》中记载孔子说“岁寒,然后知松柏之后凋也”,首次将松柏的耐寒特质和君子的坚贞品格关联起来,后世文人多沿用这个意象,本诗用青松比喻坚贞贤才的写法正是源自这个经典典故,两者的核心寓意完全一致。
白居易《涧底松》同主题
白居易的《涧底松》也是以松树为意象,批判当时世家大族垄断高位、出身贫寒的贤才得不到重用的社会现象,和本诗借松树讽喻用人问题的主题完全一致,都是中国古代讽喻诗中讨论人才问题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

切勿用小材,小材必倾覆;大可充栋梁,小亦宜桁楅
这两句直白点明了全诗的用人主张。

标签 TAGS

作者 POET

度正 1167~?
南宋朱熹门人、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待