正同诸丈饯别制干郎中

第一个重点词是制干，是宋代官职名，制置司干办公事的简称，负责协助地方军政长官处理公务。第二个重点词是郛，原指城的外城，这里用来比喻人胸襟、学识的范围。第三个重点词是蠲逋，意思是免除百姓拖欠的赋税。第四个重点词是箪壶，是箪食壶浆的缩写，指百姓用筐装饭、用壶装酒欢迎自己拥护的军队。第五个重点词是归凫，凫是水鸟，这里用归来的水鸟比喻远行归来的友人。这些字词都是宋代诗文常用的词汇，没有生僻异义。

春风吹进了门窗，春雨洒过了庭院的角落。我们拉着友人的衣袖送别他远行的车辆，车子很快就消失不见了。有人问这个被送别的人是谁，他像美玉一样挺拔，相貌英俊气质出众。他是庆历年间丞相的后代，在太学里读书学习儒家经典。曾经皇帝发怒，大奸臣被惩处。议论朝政的人没有长远考虑，只想着和敌人议和。甚至想要把忠臣的头装在盒子里，拿去献给北方的敌人。你说国家的大权，不过是奖赏和惩罚两件事。何况这是非常重要的刑罚，怎么能说交给敌人就交给敌人呢。太阳月亮是上天的经纬，山河是大地的枢纽。国家的纲常秩序在于名分，做臣子的应当尽力维护。大义一旦丢失，从今往后国家就很难支撑了。这样的事你们家以前就有先例，就是你曾老姑的丈夫。还有当初和议刚开始的时候，编修官胡澹斋也做过同样的事。他的精诚能穿透金石，勇气能激励那些顽劣懦弱的人。北方的敌人听到他的话，怎么敢再凶恶蛮横。朝廷的公卿看到他的表现都赞叹，有见识的人却只能空自叹息。有这样的英才，一个进士的身份怎么能辱没他。他应当在朝廷负责进谏献策，每天辅助皇帝谋划国家大事。怎么能把他放在外地，让他在民间沉浮。他接受聘约进入幕僚的队伍，不远万里来到成都。我以前就听说过他的名字，他的英名传遍了全国各地。现在有幸见到他本人，是一个身材挺拔的六尺男儿。他的心胸广阔没有边际，胸中藏着上万卷经典书籍。开口谈论天下的事，不攻击别人也不阿谀奉承。何况现在正是缺乏人才的时候，他的才干正是我们需要的。他接到命令去西部边境巡察，怎么会害怕路途崎岖。西部的州郡号称是物产丰富的地方，但是剑门关外却很荒凉贫瘠。男子耕种却还饿肚子没有粮食吃，女子养蚕却还冻着没有厚衣服穿。连年虽然都有好收成，现在情况应该好一些了。你到了那里要安抚百姓，劝说官府减少赋税，首先要免除百姓拖欠的租税。百姓的疾苦能传到上面去，欢呼的声音就会充满道路。你可以到韩信溪去看看，学习他进退选择的不拘一格。在萧何堰那里停留一下，那里可以收上万斛的赋税。在李固的墓前洒酒祭奠，九泉之下的英魂或许可以呼唤。要到武侯祠去拜谒，武侯就是和伊尹、吕尚一样的贤臣。他的事业虽然没有完成，千年来留下了治理的规范。他尽全力辅佐汉朝的江山，刚开始的时候看起来力量很弱小。北边让曹魏感到震动，东边和孙吴联合。慢慢的黄河洛水之间的百姓，都从南边来带着食物欢迎他的军队。传记里还能查到这些记载，遗留的痕迹应该还没有荒芜。以前听说张忠献公，刚做官的时候恭敬地去拜访贤人。殷勤的严先生，给他的赠言非常实在一点也不迂腐。说现在汉中这个地方，有两个有才学的人隐居在山野。把他们请来做朋友，道义上互相熏陶影响。因为这个原因，张忠献公的德行功业一天天变得丰厚。你驾车经过汉中的时候，希望不要走得太急。世上本来就不缺乏人才，怎么知道现在就没有呢。偶然遇到的话，就把他们带回来一起做事。我在星桥边伸着脖子等你，望着云间等着你像归来的水鸟一样回来。

本诗是一首赠别诗，全诗围绕送别制干郎中展开，首先描写了送别的场景，然后介绍了友人的出身和他反对和议的刚直事迹，赞扬了友人的品格才学，接着交代了友人此次赴任的背景和川陕地区的民生情况，对友人提出了安民理政、寻访贤才的要求，最后表达了对友人早日归来的期盼。全诗既包含私人送别情谊，也充满了对家国天下的责任感，是宋代酬赠诗中兼具文学性和思想性的作品。