挽刘大监思恭 其一

簪绂源流远,诗书气味香。

啼鶑翔涧谷,鸣凤瑞朝阳。

壮志欣辰告,羸躯痛夕亡。

万夫今失望,拟欲问苍苍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
挽诗创作背景
本诗为南宋官员、文学家程公许为悼念同僚刘思恭所作。刘思恭时任大监之职,出身仕宦世家,素来以才学品行著称,身怀报国壮志,此前刚向朝廷陈述了自己的施政构想,得到正面反馈,却突然于当夜病逝,朝野上下均感惋惜,程公许因此创作这组挽诗致意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗。五言律诗全篇共八句,每句五个字,要求中间两联严格对仗,符合平仄、押韵等格律规范。该体裁成熟于初唐时期,是唐代以来古典文人诗歌创作的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世,兼具格律规整性与抒情灵活性的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为对逝者刘思恭的深切悼念。诗中先称颂刘思恭的家世底蕴、才学品行与报国壮志,再转折抒发对其壮志未酬便猝然离世的痛惜,最终表达了大众对人才陨落的失望与对天命的诘问,情感沉痛真挚,无空泛谀辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,簪绂是古代官员的发簪和印绶,代指仕宦世家的身份。第二,气味香这里指诗书传承的家风醇厚美好。第三,瑞是动词,意思是带来祥瑞。第四,辰告指在白天向朝廷陈述自己的政见构想。第五,羸躯指瘦弱的身体,这里指代刘思恭本人。第六,夕亡指在夜晚突然去世。第七,万夫指众人、朝野上下的百姓与官员。第八,苍苍是对上天的尊称。第九,大监是宋代对中央机构长官的尊称。第十,挽诗是悼念逝者的传统诗歌体裁。
逐句白话释义
第一句说刘家仕宦传承的源流十分悠久。第二句说家族诗书传家的风气醇厚美好。第三句说啼叫的黄莺飞翔在山涧山谷之间。第四句说凤凰在朝阳旁盘旋,为世间带来祥瑞。第五句说刘思恭刚刚欣喜地在白天向朝廷陈述了自己的报国壮志。第六句就传来他瘦弱的身体在夜里突然病逝的悲痛消息。第七句说现在朝野上下所有人都感到十分失望惋惜。第八句说大家忍不住想要质问上天为什么要带走这样的人才。第九句整首诗的语言直白平实,没有过多华丽的修饰。第十句每一句的含义都清晰明确,符合挽诗庄重的体裁要求。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是一首悼念南宋官员刘思恭的五言挽诗。第二,诗歌开头先介绍了刘思恭家世清贵,世代诗书传家的背景。第三,接着用美好的自然意象比喻刘思恭出众的才华和高洁的品行。第四,然后转折提到刘思恭刚刚向朝廷献上自己的施政构想,正待施展抱负。第五,却突然在当夜病逝,让所有人都措手不及。第六,结尾抒发了作者和朝野众人对人才猝然陨落的痛惜之情。第七,甚至忍不住诘问上天为什么要做出这样不公的安排。第八,整首诗的情感十分真挚沉痛,没有空泛的吹捧之辞。第九,既表达了对逝者的悼念,也暗含了对朝廷损失人才的惋惜。第十,是宋代挽诗中情感真挚的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
宋代大监官职历史学
第一,本诗标题里的大监是宋代的官职名称。第二,宋代的将作监、少府监、都水监等中央事务机构的长官都可以称为监。第三,当时人们习惯尊称这些长官为大监,表达对官员的敬意。第四,这个官职的品级大概在正五品到从四品之间,属于中级文职官员。第五,担任这个职位的官员大多有较高的文化水平和行政能力。第六,刘思恭能担任这个职位,说明他本身的能力得到了朝廷的认可。第七,这个官职主要负责朝廷的工程、织造、水利等具体事务。第八,是宋代官僚体系中十分重要的事务性官职。第九,相关的记载可以在宋代的官方史料里找到。第十,这个官职名称到了元明时期还有沿用,只是职责略有变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要保持庄重沉郁,不要过于轻快。第二,每句的停顿节奏为2-3结构,比如“簪绂/源流远,诗书/气味香”。第三,颔联“啼鶑/翔涧谷,鸣凤/瑞朝阳”可以读得稍明快,体现对逝者的称颂。第四,颈联“壮志/欣辰告,羸躯/痛夕亡”要注意语气的转折,前半句稍扬,后半句转低沉。第五,尾联“万夫/今失望,拟欲/问苍苍”语速要放慢,语气加重,体现痛惜与愤懑的情绪。第六,整首诗的诵读速度不要过快,每句之间可以稍作停顿。第七,要注意把握情感的递进,从平缓到沉痛再到最后的悲愤。第八,避免读错字音,比如“绂”读fú,“羸”读léi,不要读成yíng。第九,诵读的时候要融入自己对诗歌情感的理解,不要平铺直叙。第十,整体的诵读基调要符合挽诗哀悼的核心氛围。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的颔联“啼鶑翔涧谷,鸣凤瑞朝阳”是非常工整的正对,可以学习仿写这类对仗句式。第二,仿写的时候首先要注意上下句的字数相同,都是五个字。第三,要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词,比如“啼鶑”对“鸣凤”都是动物名词,“翔”对“瑞”都是动词,“涧谷”对“朝阳”都是自然名词。第四,上下句的内容要关联,都是围绕同一个核心主题展开,比如原句都是围绕称颂人才的主题。第五,仿写的时候可以先从简单的自然意象入手,比如“游鱼/戏浅底,飞鸟/跃高林”。第六,写完之后要检查对仗是否工整,有没有词性不对的地方。第七,还要注意两句的意境要和谐,不要出现内容脱节的情况。第八,这类对仗句式可以用到日常的写景、写人作文里,提升文字的表现力。第九,平时可以多练习这类对仗句式的仿写,提升自己的文字打磨能力。第十,熟练之后还可以尝试更长的对仗句式仿写。
核心名句写作应用
第一,核心名句“啼鶑翔涧谷,鸣凤瑞朝阳”可以用到写人才、写品行的作文场景里。第二,比如写某个同学品行高洁、才华出众的时候,可以用“他平日里潜心学业,待人友善,颇有‘鸣凤瑞朝阳’的气度”。第三,也可以用来写某个地方人才辈出,比如“这座小城文脉悠长,历来是‘啼鶑翔涧谷,鸣凤瑞朝阳’的钟灵毓秀之地”。第四,还可以用来写单位里新入职的优秀员工,比如“这批年轻员工能力出众,品行端正,可谓‘鸣凤瑞朝阳’,是公司未来发展的中坚力量”。第五,引用的时候要注意契合语境,不要用在不符合的场景里。第六,引用的时候可以只引用半句,也可以整联引用,根据写作需要灵活调整。第七,这个名句比直白说“某人才华出众”更有文采,也更有文化底蕴。第八,适合用到记叙文、散文、议论文等多种文体里。第九,用在作文的开头或者结尾都很合适,可以提升文章的文化感。第十,引用的时候不需要额外解释,大多数读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
杜甫《八哀诗》同体裁
第一,杜甫的《八哀诗》是唐代悼念贤才的经典挽诗组诗。第二,和本诗一样,都是为悼念才德兼备却不幸离世的人才所作。第三,都采用了先称颂逝者才德,再抒发痛惜之情的写作结构。第四,情感都十分真挚沉痛,没有空泛的谀辞。第五,都是中国古代挽诗中的代表性作品。第六,《八哀诗》的篇幅更长,悼念的人物更多。第七,本诗的篇幅更短,情感更集中。第八,二者都体现了中国古代文人对人才的重视与对逝者的尊重。第九,阅读《八哀诗》可以更好地理解中国古代挽诗的写作传统。第十,二者都有很高的文学价值和历史价值。

名句 CLASSIC LINES

啼鶑翔涧谷,鸣凤瑞朝阳
该句采用比兴手法,以涧谷啼莺、朝阳鸣凤的意象,生动比喻刘思恭高洁的品行与出众的才华。对仗工整,意象明快。

标签 TAGS

作者 POET

度正 1167~?
南宋朱熹门人、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待