上李大参 其二

云间龙鹤隠峰峦,袖手何妨此考槃。

秋老未须愁菊悴,春回宁复讶梅酸。

风吹雁字成簪盍,雪压鸥盟阅岁寒。

万卷皇坟谁可续,为言执事劝加餐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
创作背景
本诗创作于南宋绍兴年间,诗人冯时行因反对秦桧议和被贬,归隐于缙云山区期间。当时李大参新任参知政事,诗人创作此组诗投赠,既表明自己的归隐心志,也向对方表达期许,没有干禄求进的诉求,纯粹是出于家国情怀的致意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。起源于南北朝时期,到唐代初年正式定型成熟。每首八句,每句七字,要求中间两联对仗严格,平仄押韵符合固定规范。在历代古典诗歌创作中地位极高,是文人抒发情志的常用体裁。本首作品完全符合七言律诗的格律要求,属于标准的七言律诗作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是诗人归隐期间闲适淡然的自处心态,第二层是对时局终将好转的乐观信心,第三层是对李大参匡扶朝纲、接续文脉的真挚期许,整体情感不卑不亢,既无阿谀之态,又饱含拳拳家国之心,是宋代投赠诗中格调较高的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个是“考槃”,出自《诗经》,指代归隐的生活。第二个是“菊悴”,指菊花枯萎。第三个是“梅酸”,指梅子成熟后果实味道酸涩。第四个是“雁字”,指大雁飞行时排成的像文字一样的队列。第五个是“簪盍”,指代朋友相聚。第六个是“鸥盟”,指和鸥鸟结盟,指代隐居的生活。第七个是“皇坟”,指代三皇五帝时期的典籍,泛指古代经典。第八个是“执事”,是对对方的尊称,这里指代李大参。第九个是“加餐”,指多吃饭,是劝对方保重身体的客气说法。
逐句白话释义
第一句的意思是,高耸入云的山峰之间,龙鹤之类的仙禽异兽隐藏在峰峦之中。第二句的意思是,我如今袖手闲居,在这里过归隐的生活又有什么妨碍呢。第三句的意思是,秋天到了末尾,不需要为菊花枯萎而发愁。第四句的意思是,春天回来的时候,也不用为梅子味道酸涩而感到惊讶。第五句的意思是,风吹着大雁排成的队列,就好像朋友们相聚在一起。第六句的意思是,大雪压在和鸥鸟定下的盟约上,我们的交情已经经历了岁月的严寒考验。第七句的意思是,那么多古代的经典著作,谁能够接续它们的传承呢。第八句的意思是,我只能劝您多多保重身体,好承担起这份重任。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给当时担任参知政事的李大参的投赠作品。诗人当时因为反对议和被贬归隐,虽然身处乡野,但是仍然保持着乐观豁达的心态。他既向对方表明了自己不慕名利的归隐心志,也表达了对时局终将好转的信心,同时还期许李大参能够承担起匡扶朝纲、传承文脉的重任,劝对方保重身体。整首诗的格调非常刚正,没有一般投赠诗的谄媚姿态,很有风骨。
跨学科 · 是什么
菊、梅的特性植物学
菊花是菊科菊属的多年生草本植物,一般在秋季开放,深秋之后逐渐枯萎。梅花是蔷薇科李属的落叶乔木,一般在早春开花,花谢之后结出的果实就是梅子,成熟的梅子含有大量有机酸,味道偏酸涩。这两种植物都有耐寒的特性,在中国传统文化中经常被用来象征高洁的品格。大家平时在公园、景区都能经常看到这两种植物的身影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候每句按照四三的节奏来断句,比如“云间龙鹤/隠峰峦,袖手何妨/此考槃”。整体的语气要平缓从容,首联读的时候要有闲适的感觉,颔联读的时候要带出豁达的语气,颈联读的时候要带着温暖的感觉,尾联读的时候要带着诚恳的期许语气。每联之间稍微停顿一下,全诗的语速不要太快,要体现出律诗的韵律感。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗颔联的对仗写法,先找两个对应的自然景物,然后对应上自己的情感态度。比如我们可以写“冬深不必悲松瘦,夏到何须怨荷残”,和原句的结构是一样的,也是用自然景物的变化来表达自己的豁达心态。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性要相对,表达的意思要相互呼应。
名句应用
核心名句“秋老未须愁菊悴,春回宁复讶梅酸”可以用在很多日常写作的场景里。比如写自己遇到挫折的作文的时候,可以用这句话来鼓励自己不要悲观,要相信困境总会过去。或者写给朋友的鼓励信的时候,也可以用这句话来安慰遇到困难的朋友,传递乐观的心态。平时发朋友圈抒发人生感悟的时候,也可以引用这句话来表达自己的豁达态度。
关联知识图谱
《诗经·卫风·考槃》同典故
本诗中的“考槃”一词直接出自《诗经·卫风·考槃》,这首诗本身就是描写隐士生活的作品,所以诗人用这个词来指代自己的归隐生活,和原典的含义完全一致。大家平时遇到“考槃”这个词的时候,就可以关联到《诗经》的这篇作品。

名句 CLASSIC LINES

秋老未须愁菊悴,春回宁复讶梅酸
这句以秋冬的菊、早春的梅为意象,表达逆境中不必悲观,顺境中也不必惊讶的豁达心态。

标签 TAGS

作者 POET

度正 1167~?
南宋朱熹门人、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待