君锡知丞僚友录示诸公所赋介寿堂诗谨次后溪先生元韵以记盛事

老翁神气亦轻强,凿井耕田种豫章。

扶植高标盘石壑,养成合抱栋明堂。

风雷海运非人力,日月天开盛宠光。

既醉诗书餐道德,坐观晚节更清香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 祝寿
创作背景
次韵唱和祝寿
本诗为南宋时期的次韵唱和之作,是作者见到僚友出示的诸公为介寿堂所作祝寿诗后,依照后溪先生(刘光祖)原诗的韵脚创作的作品,创作目的为记录介寿堂祝寿的盛事,向主人表达颂美祝福,作者具体身份学界暂未明确考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每句七字,要求对仗、平仄合规,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对介寿堂主人的祝寿颂美,赞美其躬耕自适、高洁端方的人格修养,同时寄寓对其晚年操守愈坚、德名远播的美好期许,情感诚挚温厚,符合宋代士大夫唱和祝寿诗的主流情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是豫章,指的是樟树,是一种材质优良的高大乔木。第二个重点词是合抱,指的是树干粗细达到两臂合围的程度,常用来形容树木高大。第三个重点词是海运,指的是海水运动带来的大风,是古典文学中常见的意象。第四个重点词是介寿,出自《诗经》,意思是祈求长寿,是古代祝寿的常用表述。第五个重点词是晚节,在这里指晚年的道德操守,是古代士大夫非常看重的品格评价标准。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义情况。大家可以结合语境准确把握每个字词的含义,避免出现理解偏差。掌握这些字词后就能顺畅读懂全诗的基本内容。
逐句白话翻译
第一句的意思是老人家精神气色都十分轻快强健,状态非常好。第二句的意思是他平时亲自凿井耕田,还在园子里种下了樟树。第三句的意思是他用心扶植樟树的挺拔枝干,让它的根牢牢盘在石壑之中。第四句的意思是等到樟树长成合抱的粗度,就可以成为建造明堂的栋梁之材。第五句的意思是风雷涌动、海浪潮生这样的大事不是人力可以左右的,需要天时加持。第六句的意思是日月当空、天光普照,带来了盛大的恩宠与荣光。第七句的意思是主人终日沉浸在诗书之中,以道德准则为自身的养料。第八句的意思是他安闲度日,晚年的道德操守只会更加高洁,就像清香一样传扬四方。
全诗核心主旨
本诗是一首专门为祝寿创作的唱和诗,核心内容是赞美介寿堂主人的美好品格。首先描写了主人健康的状态和躬耕自适的日常生活,接着以种植樟树为喻,赞美主人重视培育人才、修养自身的做法。之后提到主人获得的恩宠荣耀都是上天赐予的,肯定了他的德行匹配所得的待遇。最后落脚到主人饱读诗书、坚守道德的品格,祝福他晚年的操守更加高洁,德名远播。整首诗的情感非常诚挚,没有浮夸的华丽辞藻,符合宋代士大夫之间唱和祝寿的风格。读者可以清晰感受到作者对主人的尊敬与祝福,也能体会到宋代文人对道德品格的重视。整首诗的内容积极向上,传递出对美好品格的推崇与对长寿安康的美好期许。读懂主旨就能把握本诗的核心价值,更好地体会古典唱和诗的文化内涵。
跨学科 · 是什么
豫章对应物种考证植物学
诗句中提到的豫章就是我们现在所说的樟树,是樟科樟属的常绿大乔木。樟树的生长周期很长,通常需要几十年甚至上百年才能长成合抱的粗度。它的材质坚硬,纹理美观,还有特殊的香气,能够防蛀,是非常优质的建筑用材。樟树在我国南方地区分布广泛,江西、浙江、福建等地都有大量种植。古代人常把樟树看作是吉祥、长寿的象征,也常用它来比喻栋梁之才。本诗里用种植樟树来比喻主人培育人才、修养自身,是非常贴切的比喻。大家平时在南方的公园、村落里经常能看到树龄几百年的古樟树,这些古樟树也被看作是地方文化的见证。了解樟树的这些特性,就能更好地理解本诗中比喻的用意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用舒缓、诚挚的语气,符合祝寿诗庄重又温暖的基调。七言律诗的每句节奏可以按照“二二二一”或者“二二三”的方式断句,比如第一句可以断为“老翁/神气/亦/轻强”或者“老翁/神气/亦轻强”。每句的尾字要适当拖长音,体现近体诗的韵律感。首联要读得平缓,体现对主人状态的介绍。颔联和颈联要读得沉稳,体现赞美和肯定的语气。尾联要读得轻快上扬,体现祝福的美好期许。诵读的时候可以适当放慢语速,每联之间稍作停顿,让听众有反应的时间。大家可以多练习几遍,把握好语气和节奏,就能读出本诗的韵味。
基础句式仿写指导
本诗的“既醉诗书餐道德,坐观晚节更清香”是非常适合仿写的名句句式。仿写的时候可以先确定想要赞美的对象,比如老师、长辈、榜样人物等。前半句可以写对象的日常修养或者行为,比如“既守初心持正义”“既浸墨香守匠心”等。后半句可以写对对象的美好期许,比如“行至暮年更闪光”“耕耘数载更芬芳”等。仿写的时候要注意前后句的对仗,词性要相对,语义要连贯。还要注意尾字的押韵,让句子读起来更有韵律感。大家可以先从简单的内容练起,慢慢掌握这类句式的写法。熟练之后就能写出很精彩的句子,用在作文或者日常表达中。
核心名句写作应用
“既醉诗书餐道德,坐观晚节更清香”这句名句非常适合用在赞美贤德长者的文章中。比如写给退休老师的感谢信里,可以用这句赞美老师一生教书育人、坚守师德,晚年依然品格高洁。比如写给功勋科学家的颁奖词里,可以用这句赞美科学家一生投身科研、坚守学术道德,晚年依然发光发热。比如在写家风主题的作文时,可以用这句来赞美家里的长辈坚守家规、品德高尚,给后辈做出了很好的榜样。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微调整一下用词适配语境。引用的时候最好补充上具体的事例,让内容更加充实有说服力。大家可以多积累这类名句,用到自己的写作中,能提升文章的文化底蕴。下次遇到需要赞美长者的写作场景,就可以尝试使用这句名句。
关联知识图谱
《胡宗伟罢官改秩作诗送之》(刘光祖)同作者
后溪先生刘光祖是本诗次韵的原作者,是南宋著名的文学家、官员,他的诗作多涉及士大夫品格修养、交游唱和内容,和本诗的创作背景、主题风格高度契合。刘光祖的作品大多收录在《后溪集》中,大家可以阅读他的其他作品,更好地理解本次唱和活动的文化背景。

名句 CLASSIC LINES

既醉诗书餐道德,坐观晚节更清香
该句为本诗核心名句,以具象化的表达赞美了主人饱读诗书、秉持道德的高洁品格,以“晚节清香”的比喻寄寓了对主人晚年操守愈坚的美好期许,后世常用于赞美贤德长者的高洁品格与晚年风范。

标签 TAGS

作者 POET

度正 1167~?
南宋朱熹门人、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待