颂古五十三首 其六

舍尽家财与己财,只将真法供如来。

当初一路今何在,触目灵山翠作堆。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感旷达 · 禅理
创作背景
南宋临济宗公案教学创作
本首作品为南宋孝宗至宁宗年间,临济宗高僧释崇岳住持寺院期间创作。它是为接引学人参究庞蕴居士散尽家财求道公案所作的颂古,属于禅林日常教学内容,学界公认创作时间约为1180-1200年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于禅门颂古体裁,是宋代临济宗僧人接引学人的常用文体。它脱胎于七言绝句,格律相对自由,核心功能为阐释禅理、启发学人开悟。这类文体是中国古典宗教文学的重要分支,兼具宗教实用价值与文学审美价值。
情感 · 解读
本首作品核心情感为禅者开悟后的通透豁达,没有世俗的悲喜情绪波动。它通过对比财物供养与真法供养的差异,传递禅宗“自性即佛、净土在当下”的核心思想,整体氛围平和冲淡,充满富有智慧的理趣。

基础解读 READING

语文核心知识
真法
真法是本首诗里的核心佛教术语。它特指禅宗所推崇的真实不变的法理。这种法理不需要向外求索,存在于每个人的本心之中。普通人也可以通过体悟自身本心获得真法。它和世俗意义上的金银财宝等物质财富有本质区别。禅门认为用真法供佛是最上等的供奉。这里的真法也代指修行者开悟后获得的智慧。理解真法的含义是读懂本首禅诗的核心前提。
逐句白话释义
第一句的意思是修行者把家中的公共财产和自己的私人财产全都施舍出去。这里的舍财是古代信众供养佛门的常见行为。第二句说只把最珍贵的真法拿来供养如来佛祖。这种供奉比普通的财物供奉等级要高得多。第三句是禅师向学人的提问,问当初你一路走来的那条路现在在哪里。这个问题是为了引导学人反观自身,不要向外求索。第四句是答案,只要你睁开眼睛看,眼前的青翠山峦就是灵山圣地。这意味着佛国净土不在远方,就在当下的所见之中。整首诗的语言非常直白,没有晦涩的修饰。普通人也能通过字面意思感受到其中的豁达境界。
核心主旨与内容概括
本首诗是南宋禅僧释崇岳创作的颂古作品。它的核心目的是接引学人参悟禅理。诗里通过对比财物供养和真法供养的区别,点明修行的核心。它告诉读者不需要向外寻找佛国净土。每个人的本心之中就有佛性,当下的生活就是修行的道场。这种思想是禅宗“即心即佛”理念的通俗表达。整首诗没有生硬的说教,用生动的场景传递禅理。它能让普通读者也感受到禅宗思想的洒脱与通透。
跨学科 · 是什么
禅宗即心即佛思想哲学
即心即佛是禅宗最重要的核心思想之一。它的意思是每个人的本心就是佛的本性。修行不需要去远方的寺庙或者求神拜佛。只要反观自己的内心,体悟到自己的本心就是开悟。本首诗里的触目灵山就是这种思想的具象表达。眼前的青山就是灵山,不需要去遥远的印度寻找灵山圣地。这种思想降低了佛教修行的门槛,让普通人也能参与修行。它对中国古代的文化和思想都产生了很大的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本首诗的诵读节奏可以按照七言绝句的常规节奏划分。每一句都可以拆分为“二二三”的节奏断句。第一句“舍尽/家财/与己财”读的时候语气平缓,陈述事实。第二句“只将/真法/供如来”读的时候加重“真法”两个字的语气,突出核心。第三句“当初/一路/今何在”读的时候带上疑问的语气,引出思考。第四句“触目/灵山/翠作堆”读的时候语速放缓,语气开阔,体现豁然开朗的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快,要留出思考的空间。诵读的时候可以带着平和的心态,感受其中的禅意。
句式仿写指导
本首诗的前两句采用了“行为+对比”的句式结构。先铺垫一种常见的行为,再引出更高层级的选择。仿写的时候可以先写普通的行为,再转折到更核心的选择。比如可以仿写为“看遍世间名胜景,只将心安作吾乡”。后两句采用了“提问+作答”的句式结构。先提出一个引人思考的问题,再给出充满意境的答案。仿写的时候可以先提出抽象的问题,再用具象的场景作答。比如可以仿写为“当年豪情今何在?檐下清风满案书”。
名句写作应用
核心名句“当初一路今何在,触目灵山翠作堆”可以用在多个写作场景中。当你想要表达不要执着于过去的经历,珍惜当下的主题时可以使用。比如写回忆类的作文时,可以用这句话引出对当下生活的珍惜。当你想要表达美好事物就在身边,不需要远方求索的主题时也可以使用。比如写游记类的作文时,用这句话表达身边的风景也很美好。还可以用在表达豁达人生态度的文章中。比如遇到挫折的时候,用这句话表达放下过往,立足当下的心境。它能让你的文章更有文化底蕴,也更有诗意。
关联知识图谱
临济宗同流派
本首诗的作者释崇岳是南宋临济宗杨岐派的著名高僧。临济宗是禅宗最重要的分支之一,以机锋峻烈著称。颂古是临济宗常用的接引学人的方式。本首诗的创作完全符合临济宗的教学特点。关联的依据来自《全宋诗》对作者身份的记载。临济宗的思想直接影响了本首诗的内容表达。了解临济宗的特点能帮助读者更好理解本首诗的内涵。它是禅宗文学和临济宗思想结合的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

当初一路今何在,触目灵山翠作堆
本句以具象的青山意象传递抽象禅理。

标签 TAGS

作者 POET

释文礼 1167年-1250年
南宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待