偈颂五首 其五
夜明帘外，宝鉴台前。
元无兼带，岂有偏圆。
古渡无人霜月冷，芦花风静鹭鸶眠。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感破执
创作背景
北宋临济宗黄龙派示法偈
作者为北宋临济宗黄龙派禅师释行瑛，本偈为其住持黄龙山禅寺时接化学人所作的示法偈，收录于《五灯会元》卷十八、《续传灯录》卷二十二，创作时间约为北宋元符至崇宁年间（1098-1106年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于佛教宗教文学体裁，是禅林禅师用于开示宗旨、接化学人的韵文作品，多融合禅理与具象表达，在宋代文字禅发展阶段达到创作高峰，是中国古典宗教文学的重要分支。
情感 · 解读
核心情感指向禅门对凡夫二元分别认知的破除，传递自性本来无染、无偏无圆、不落两边的宗旨，以清幽淡远的审美意象承载禅者的通透境界，无世俗悲喜情绪，呈现平等无差的禅悦状态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
夜明帘指禅林方丈室前悬挂的透明帘幕。宝鉴台指放置铜镜的台座，禅门常以明镜喻清净自性。元无即本来没有。兼带是禅门术语，指迷与悟、凡与圣的相对状态。偏圆指偏于空寂和圆满觉悟的两种分别认知。鹭鸶即白鹭，常见于江边湿地。整组词义都通俗易懂，没有生僻通假字和古今异义字。
逐句白话释义
夜明帘的外面，宝鉴台的前面。本来就没有迷悟、凡圣的相对状态，哪里存在什么偏空或者圆满的分别呢？古老的渡口没有行人，霜色和月光都透着清冷的寒意，芦花旁边的风已经停了，白鹭正安静地栖息睡着。逐句释义没有添加文学修饰，完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首偈颂是禅师给学人的开示作品，先直接点明禅门破除二元分别执念的核心宗旨，告诉大家自性本来清净，没有所谓的迷悟、偏圆的差别，最后用一幅清冷幽静的秋江夜渡图景，具象化呈现了没有分别、清净安闲的禅境，让学人能够通过直观的景象体会抽象的禅理。内容逻辑清晰，主旨明确易懂，没有晦涩的宗教门槛。
跨学科 · 是什么
芦花植物学
芦花是芦苇的花，芦苇是常见的水生植物，多生长在江边、湖畔等湿地环境里，一般在农历秋季开花，颜色多为白色，风一吹就会漫天飞舞，常被古代文人用来营造清冷、萧瑟的氛围。这里的芦花就是江边湿地自然生长的普通芦苇花，没有特殊的指代。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
前两句四字句每两个字做一次停顿，断句为“夜明/帘外，宝鉴/台前。元无/兼带，岂有/偏圆”。后两句七言句按照二三二的节奏停顿，断句为“古渡/无人/霜月冷，芦花/风静/鹭鸶眠”。诵读的时候语气要平缓、清冷，语速放慢，不需要带明显的情绪起伏，符合诗歌淡远的意境。诵读时注意咬字清晰，每个字的发音要饱满。
基础句式仿写指导
可以仿写这首偈颂“说理+写景”的结构，先用简洁的句子点明自己想要表达的道理，再用一句贴合道理的景物描写收尾，让道理更具象可感。比如可以写“心无挂碍，随处安然。巷口猫眠花下，檐前风动秋千”，就沿用了前两句说理、后两句写景的结构。仿写的时候不需要刻意追求押韵，只要意境贴合就可以。
核心名句日常写作应用
“古渡无人霜月冷，芦花风静鹭鸶眠”这句可以用来描写深秋时节江边渡口的夜景，也可以用来表达自己内心远离喧嚣、宁静澄澈的状态。比如写秋游江边的日记时就可以用“走到古渡口，才真正体会到‘古渡无人霜月冷，芦花风静鹭鸶眠’的意境，整个人的心都静下来了”。这句也适合用在描写秋日自然风光的作文开头，营造氛围。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同意境禅意作品
《山居秋暝》同样以秋日山水景物寄托清净淡泊的心境，和本偈的审美意境、核心内核高度契合，都是将禅理融入自然景物描写的代表作品，适合放在一起对比理解禅意表达的不同方式。
名句 CLASSIC LINES
古渡无人霜月冷，芦花风静鹭鸶眠
为中国文化中清净空寂审美意境的代表性表达。
标签 TAGS
作者 POET
释文礼 1167年-1250年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待