寄友人

流落他乡铩羽翰,半年宁复记悲欢。

夜传楼鼓思城角,朝见江船念客鞍。

不恨形骸老闾里,遂令唇舌满长安。

寄声好在文章友,目送春云自倚栏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思念 · 贬谪
月份三月
创作背景
北宋崇宁党争贬谪时期
本诗为北宋诗人张耒所作,创作于崇宁年间新旧党争高峰期,张耒作为苏门四学士之一被列入元祐党人名单,遭罢官流落淮河流域,创作本诗时已被贬半年有余,因思念京城旧友而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定格律规范,是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是仕途受挫流落异乡的落寞怅惘,第二层是对远方京城友人的深切思念,第三层是遭贬后不怨天尤人的旷达自持心境,情感表达真挚克制,符合北宋文人贬谪文学的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
铩羽翰指翅膀被损毁,比喻仕途受挫失意。闾里指普通百姓居住的乡里、民间。长安是汉唐都城,本诗中代指北宋都城汴京。楼鼓是古代城楼上设置的报时鼓,每天固定时辰敲击通报时间。客鞍指旅客的马鞍,代指远行的友人。这些字词都是宋代诗歌中的常用词汇,没有生僻含义,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
第一句写我流落异乡,仕途受挫就像鸟儿被折断了翅膀。第二句写半年时间过去,我已经很久没有刻意在意自己的悲欢情绪了。第三句写夜里听到城楼上传来的报时鼓声,就忍不住想起京城的城角。第四句写早上看到江上行驶的船只,就思念起远行的友人。第五句写我一点都不遗憾自己在乡里慢慢变老。第六句写没想到我的言论反而传遍了整个京城。第七句写我托人带话给我那些写文章的好朋友,希望你们一切都好。第八句写我独自靠着栏杆,望着天上的春云飘向远方。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人张耒被贬到外地时写给京城朋友的寄赠诗,整首诗先写了自己被贬流落异乡的处境,然后写自己日日夜夜都在思念京城的朋友,又说了自己并不后悔老在乡里,只是自己的言论传遍京城有点出乎意料,最后直接点明对朋友的思念,靠着栏杆望春云寄托自己的牵挂。整首诗语言平实,感情很真挚,没有华丽的修饰,很容易让人感受到诗人的情绪。
跨学科 · 是什么
宋代报时制度社会学
诗中提到的楼鼓是宋代城市的标准报时设施,每个城市的城楼上都设有鼓角,每天按照固定的时辰敲击,向全城百姓通报时间,普通百姓的作息都按照这个鼓声来安排,是宋代城市管理的重要制度。这个制度从唐代延续下来,到宋代已经非常成熟完善。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首是七言律诗,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“流落/他乡/铩羽翰,半年/宁复/记悲欢”,读的时候语速要平缓,前四句略带低沉的情绪,到颈联可以稍微抬高声调体现旷达的感觉,尾联语速放慢,读出思念的悠长感,注意不要读得太快,要留出情感表达的空间。
句式仿写指导
这首诗的颔联“夜传楼鼓思城角,朝见江船念客鞍”是非常工整的对仗句,仿写的时候可以按照“时间+所见所闻事物+触发的情感”这个结构来写,比如可以仿写为“夜闻寒雨思归客,朝见飞花念故人”,注意上下句的词性要对应,时间相对,事物相对,情感也要对应,这样写出来的句子就工整有韵律。
名句写作应用
核心名句“寄声好在文章友,目送春云自倚栏”可以用在很多写作场景里,比如写给很久没见的同学、朋友的信或者消息里,表达对对方的思念和牵挂,也可以用在描写春天登高望远、思念亲友的作文里,还可以用在怀念旧友的散文里,这句诗意境优美,情感含蓄,用在文章里能提升文字的美感。
关联知识图谱
张耒同作者
本诗作者为北宋诗人张耒,是苏门四学士之一,擅长创作平易自然的现实主义诗歌,贬谪时期的作品多反映自身遭遇与友朋思念,本诗是其贬谪时期的代表作品。
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁,全诗八句五十六字,押韵为平水韵上平十四寒,符合近体诗的格律要求,是宋代七言律诗的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

寄声好在文章友,目送春云自倚栏
该句以景结情,将对友人的思念融入春云远眺的场景中,情感含蓄深沉。

标签 TAGS

作者 POET

周文璞 约公元1216年前后在世
南宋基层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待