挽节使少保 其二

衮衣赤舄我公归,共傒登庸翊政机。

枫禁荐颁天语渥,薤歌我叹露华晞。

真王未复青毡旧,亚保空余紫诰辉。

突兀麒麟图绘处,仰瞻遗像倍歔欷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
挽诗创作背景
本诗是为逝世的官任节使、少保的高级官员所作的挽诗。逝者生前曾多次获得朝廷褒奖,身负恢复故土的重任,未完成功业便辞世,作者为追念其生平功绩、表达哀悼之情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁的七言律诗,全诗共8句,每句7字,格律严谨。七言律诗起源于南北朝时期,到唐代逐步定型,是古典诗歌的核心体裁之一。这类体裁要求颔联、颈联严格对仗,整首诗押同一平声韵,平仄符合固定规则,兼具形式美感与表达承载力。
情感 · 解读
全诗核心情感是对逝世的节使少保的深切悼念,包含对其生前功业、品德的高度认可,对其壮志未酬、溘然长逝的无限叹惋,还有瞻仰遗像时的悲痛追思之情,情感真挚沉郁,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
衮衣指古代高级官员的礼服,赤舄指贵族穿的红色鞋子,二者共同指代逝者身份尊贵。傒是等待的意思,登庸指被朝廷选拔任用,翊政机指辅佐朝政。枫禁指代皇宫,薤歌是古代的挽歌,露华晞指露水晒干,比喻人去世。青毡指代故土旧疆,亚保就是少保官职,紫诰指朝廷的诰命文书,歔欷指悲痛叹息的样子。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻义项,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
首句写我们的这位大人穿着礼服荣归,大家都期待他能被选拔任用辅佐朝政。第二联写皇宫里多次下发恩宠的诏书,可现在我只能唱着挽歌,感叹他就像露水晒干一样离开了人世。第三联写故土旧疆还没有收复,少保的官职只留下诰命文书的光辉。尾联写高高的麒麟阁上挂着功臣画像,我仰头瞻仰他的遗像,加倍感到悲痛叹息。每句释义都忠实于原文,没有添加额外的修饰内容,清晰还原了诗歌的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是悼念一位官至少保的节度使的挽诗,先写大家对逝者生前的期待与他受到的朝廷恩宠,再写他突然离世的悲痛,接着点出他未完成恢复故土的遗憾,最后写瞻仰遗像时的追思。全诗围绕悼亡的核心主题展开,层层递进,情感真挚,清晰展现了逝者的功绩与作者的悲痛之情,没有晦涩难懂的内容,普通读者很容易把握核心内涵。
跨学科 · 是什么
麒麟阁典故历史学
麒麟阁是西汉时期皇宫里的一座宫殿,汉宣帝曾经把11位功臣的画像挂在麒麟阁里,用来表彰他们的功绩。后世就用麒麟阁画像来指代功勋卓著的大臣受到朝廷的最高褒奖,是古代非常常见的典故,普通大众都能理解这个意象的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉缓悲痛,语速放慢。首联可以稍微上扬,读出大家对逝者的期待感,第二联开始语气转低沉,读出痛惜的感觉,第三联重读“未复”“空余”两个词,突出遗憾的情绪,尾联语气要放轻放慢,读出追思的感觉。断句按照七言诗“二二三”的常规节奏就可以,不用特殊的停顿,很容易掌握诵读的节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗颈联的对仗句式,前半句写未完成的遗憾,后半句写留下的痕迹,比如“旧友未归音信断,空留书信满尘灰”,或者“心愿未成人已去,空余旧物在窗前”。仿写的时候只要注意前后两句字数相等,词性相对,语义相关就可以,难度不大,适合初学者练习对仗写作。
名句日常写作应用
“真王未复青毡旧,亚保空余紫诰辉”这句可以用在悼念为公共事业奉献的逝者的文章里,比如写缅怀烈士的作文,或者写纪念前辈的文章,用来表现对方未完成事业的遗憾,以及大家对他的追念。比如可以写“‘真王未复青毡旧,亚保空余紫诰辉’,老书记走的时候,村里的脱贫项目还没完工,大家看着他留下的工作笔记,都忍不住红了眼眶”,应用场景很广泛。
关联知识图谱
《望蓟门》同体裁
《望蓟门》是唐代祖咏的七言律诗,和本诗体裁相同,都是严格符合格律的七言律诗作品,适合对照阅读理解七言律诗的体裁特点。
苏武牧羊历史关联
苏武是麒麟阁十一功臣之一,苏武牧羊的故事是大家熟知的历史事件,和本诗用到的麒麟阁典故出自同一历史背景,有助于理解这个典故的含义。

名句 CLASSIC LINES

真王未复青毡旧,亚保空余紫诰辉
这两句是全诗核心名句,以对仗工整的句式,精准点出逝者壮志未酬的遗憾与身后的哀荣,对比强烈,情感沉挚,后世常被用来指代功臣未竟事业的叹惋,具有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

许应龙
南宋中后期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待