代同舍上郎中 其四

父子同时践禁涂,一门荣耀世间无。

愿凭曹霸丹青笔,绘入衣冠盛事图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
贺赠创作背景
本诗是宋代文人代同僚为某位郎官所作的贺赠诗,创作动因是庆贺该郎官与父亲同时获得朝堂任职的恩宠,创作时间大致为南宋中期,目前学界对作者归属尚存一定争议,暂归为许应龙所作,全诗无明显政治隐喻,仅为日常交际贺喜之用。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是宋代文人日常交际、贺赠创作中常用的诗歌体裁,篇幅短小精悍,适合快速表达情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为对郎中家族父子同时跻身朝官的罕见荣耀的真诚赞颂,同时表达了希望将这段家族盛事记录下来、流传后世的美好期许,情感真挚庄重,契合赠贺诗的交际定位,无讽刺、怨叹等负面情感指向,是典型的宋代士大夫交际贺诗情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“禁涂”,也写作“禁途”,是古代对朝堂任职仕途的雅称,能够踏入禁涂的都是经过朝廷严格选拔的优秀官员。然后解释“曹霸”,曹霸是唐代著名的宫廷画家,擅长绘制人物和鞍马,画技十分精湛,深受唐玄宗的赏识,曾奉命绘制宫中的御马和凌烟阁功臣画像。接着解释“丹青笔”,丹青原指红色和青色的绘画颜料,后来被用来代指绘画创作,这里的丹青笔就是指代高超的绘画技艺。最后解释“衣冠盛事图”,衣冠是古代对士大夫、世家名流的代称,衣冠盛事图就是专门用来记录世家大族、名流贤达荣耀事迹的专属图卷。
逐句白话释义
第一句的意思是郎中父子两个人同时踏入了朝堂为官的仕途,是非常难得的事情。第二句的意思是整个家族拥有的这份荣耀,在世间都是非常罕见的,几乎找不到第二例。第三句的意思是希望能够凭借像唐代画家曹霸那样高超精湛的绘画技艺。第四句的意思是把这份属于郎中家族的荣耀盛事,画到专门记录名流贤达事迹的盛事图卷里,让这份荣耀能够长久留存下来。
核心主旨概括
本诗是一首典型的贺赠类诗歌,是作者代替自己的同僚送给某位郎官的贺喜作品。诗歌核心围绕郎中父子同时入朝为官的罕见事件展开,首先直白赞颂了这份属于郎中家族的独有的荣耀,最后表达了希望能够将这份盛事记录下来、流传给后世的美好期许,整体氛围庄重明快,充满了真诚的祝贺意味,没有其他多余的情感指向。
跨学科 · 是什么
曹霸相关史实历史学
曹霸是真实存在的历史人物,生活在唐代玄宗时期,是三国时期曹魏皇室的后裔,本身也在唐朝做官,职位是左武卫将军。他最出名的就是绘画技艺,尤其是画马和人物的水平极高,唐玄宗曾经专门让他重新绘制凌烟阁的功臣画像,还让他画过自己的御马,后来唐代大诗人杜甫还专门写过一首《丹青引赠曹将军霸》的诗来夸赞他的画技,后世的文人也经常用曹霸来代指画技高超的画师。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,每句七个字,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏来断句就可以,具体断句为“父子/同时/践禁涂,一门/荣耀/世间无。愿凭/曹霸/丹青笔,绘入/衣冠/盛事图”。诵读的时候语气要明快庄重,读前两句的时候要带着赞颂的语气,语速可以稍慢一点,突出荣耀的厚重感,读后两句的时候可以稍微轻快一点,体现出美好期许的感觉,整体不需要太激昂,保持贺赠诗的得体感就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“XX同时XX,一门XX世间无。愿凭XX,绘入XX图”的固定句式,用来表达对他人的赞颂和祝福。比如我们要祝贺一对兄妹同时考上名牌大学的时候,就可以仿写为“兄妹同时登榜去,一门荣耀世间无。愿凭妙笔春秋录,绘入寒门奋斗图”,既贴合场景,也显得文雅得体。仿写的时候要注意前两句点明核心的喜事,后两句表达美好的期许,用词要贴合祝贺的场景,不要太夸张,符合被祝贺人的身份就可以。
名句写作应用
核心名句“父子同时践禁涂,一门荣耀世间无”可以用在夸赞他人家族两代人同时取得优异成就的写作场景里。比如我们写文章祝贺某家父子同时被评为单位的先进工作者,就可以引用这句诗来开头,直接点出这个家庭的荣耀,显得既有文化底蕴,也能很好地表达祝贺的意味。还可以用在写家风主题的文章里,用这句诗来举例说明良好家风下两代人共同进步的美好成果,比直白的夸赞更有感染力。
关联知识图谱
曹霸典故同典故
本诗中直接引用了唐代著名画家曹霸的典故,用曹霸来代指高超的绘画技艺,是古典诗词中常见的用典手法,这个典故在后世的很多诗词作品中都被多次引用,大家在很多贺赠类、题画类的古典诗词中都能看到这个典故的身影。

名句 CLASSIC LINES

父子同时践禁涂,一门荣耀世间无
这两句语言平实有力,赞颂意味浓厚。

标签 TAGS

作者 POET

许应龙
南宋中后期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待