正月初三至初五再攻焚其攻具虏骑大却

鹅车虎炮与云梯,堪笑胡儿巧用机。

大帅胸中摅妙算,一时谈笑尽灰飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感豪迈 · 赞美
创作背景
南宋开禧二年襄阳守卫战
本诗作于南宋开禧二年(公元1206年),时值金军南下围攻南宋军事重镇襄阳。作者时任襄阳守城幕僚,全程参与守城战事。正月初三至初五期间,宋军主动出击焚毁金军全部攻城器械,迫使金兵撤退,作者战后当即创作本诗记录战事。本诗是典型的战事纪实作品,创作时间与背景学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七个字。它起源于南北朝时期,到唐代正式定型,格律要求严格。是古典诗词中受众最广、流传度最高的体裁之一。历代有大量名家擅长创作七言绝句,留下了诸多传世名篇。本诗完全符合七言绝句平起首句入韵的格律规范,属于标准的近体七绝作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对金军费尽心机发动侵略却惨败的嘲讽蔑视。第二层是对宋军统帅运筹帷幄、轻松退敌的过人谋略的由衷赞美。第三层是打赢守城战役、保家卫国的喜悦与豪迈之情。历代对本诗的情感解读没有分歧,均认可其积极昂扬的爱国情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鹅车是古代攻城用的重型战车,外覆防护层,外形似鹅得名。虎炮是宋代的抛石类攻城火器,可发射燃烧物或石块。云梯是专门用来攀爬城墙的长梯,是经典攻城器械。“摅”的意思是施展、抒发,这里指大帅拿出精妙的作战计划。“胡儿”是宋代对北方金军的蔑称,带有轻蔑的情感色彩。“灰飞”是说金军的攻城器械全部被烧为灰烬,像灰一样飞散。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。大家可以结合历史背景快速掌握这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是金军出动了鹅车、虎炮还有云梯等各种各样的攻城器械,准备攻打襄阳城。第二句的意思是可笑这些金兵费尽了心机,自以为用这些先进的器械就能打下襄阳,耍尽了小聪明。第三句的意思是我们宋军的大帅早就想好了应对的办法,胸怀里满是精妙的作战谋略。第四句的意思是不过是谈笑的一小段时间,就把金兵的所有攻城器械全都烧成了灰烬,金兵也大败撤退。每一句的意思都直白易懂,没有晦涩的用典,读者很容易就能get到诗句的内容。整首诗的叙事逻辑非常清晰,按照战事的起因、经过、结果的顺序展开。大家可以对照诗句原文逐句对应翻译,很容易就能背诵全诗。
核心主旨与内容概括
这首诗记叙了南宋开禧二年襄阳守卫战中的一场小规模胜利,宋军主动出击焚毁了金军的全部攻城器械,迫使金兵撤退。作者作为守城的亲历者,用直白的语言记录了这次战事的全过程。全诗的核心主旨是赞美宋军统帅过人的谋略和指挥才能,表达了对侵略自己家园的金军的轻蔑嘲讽。同时也抒发了作者作为守城参与者,打赢战役之后的喜悦和豪迈的爱国情感。整首诗没有多余的修饰,完全是纪实性的创作,情感真挚饱满,很有感染力。普通读者不需要太多的专业知识就能读懂这首诗的核心内容,感受到诗里的昂扬情绪。这首诗也为我们了解南宋襄阳守卫战的历史提供了第一手的文学资料。大家读完之后很容易就能感受到宋代军民保家卫国的坚定信念。
跨学科 · 是什么
宋代攻城器械历史学
鹅车、虎炮、云梯都是宋代战争中常用的攻城器械,在很多宋代的兵书里都有记载。鹅车主要作用是掩护士兵冲到城墙脚下,避免被城上的守军攻击。虎炮是重型远程攻击武器,可以把燃烧的火球或者大石头扔到城墙上,破坏城防或者杀伤守军。云梯可以搭在城墙上,让士兵直接爬到城墙上作战。金军这次把这三类最主要的攻城器械都带来了,说明他们为了攻打襄阳做了非常充分的准备。这些器械的制作成本非常高,需要耗费大量的人力、物力和时间才能造出来。最后这些精心准备的器械全都被宋军烧了,金军损失非常惨重,只能撤退。我们现在可以从宋代的兵书《武经总要》里看到这些器械的具体图样和使用说明。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,每一句都按照“二二三”的节奏断句就可以,读起来朗朗上口。读第一句的时候语气要平稳,把金军来势汹汹的感觉带出来。读第二句的时候要带上一点轻蔑嘲讽的语气,突出“堪笑”两个字的情感。读第三句的时候语气要变得沉稳有力,突出大帅胸有成竹的感觉。读第四句的时候语气要昂扬豪迈,把胜利的喜悦感充分表现出来。整体的诵读速度不要太快,每一句读完可以稍微停顿一下。大家可以多诵读几遍,很快就能把这首诗背下来。诵读的时候可以配合一点手势,更能体会到诗里的豪迈情绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗后两句“大帅胸中摅妙算,一时谈笑尽灰飞”的句式,用来写某个核心人物轻松解决难题的场景。仿写的时候,前半句要点出核心人物的状态,后半句要写出问题解决的结果。比如我们可以仿写为“老师胸中摅妙算,一时难题尽解飞”,用来写老师轻松解决了学生们的所有难题。也可以仿写为“教练胸中摅妙算,一时对手尽败飞”,用来写体育比赛中教练指挥得当,队伍轻松赢了对手。仿写的时候要注意后半句的最后一个字最好和原诗一样押“ei”或者“i”的韵,读起来会更顺口。大家可以结合自己生活里的场景多尝试仿写,很容易就能掌握这个句式。这种句式非常适合用来赞美核心人物的能力,适用的场景非常多。
核心名句写作应用
核心名句“大帅胸中摅妙算,一时谈笑尽灰飞”非常适合用在赞美领导者或者核心人物能力的写作场景里。比如你写公司的团队打赢了一场非常难的攻坚项目,就可以用这句话来赞美项目负责人的运筹帷幄。或者你写学校的辩论队打赢了重要的比赛,也可以用这句话来赞美带队老师的指导有方。还可以用在历史类作文里,写古代著名的战役,比如赤壁之战里的周瑜,也可以用这句话来形容他的指挥若定。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下适配自己的内容。引用的时候最好稍微解释一下这句话的出处,会让你的文章更有说服力。这句话自带豪迈的情感色彩,能让你的文章更有气势。大家可以在平时的写作里多尝试使用这个名句。
关联知识图谱
《襄阳守城录》历史关联|文献作品集
《襄阳守城录》是作者赵万年所写的记录本次襄阳守卫战全过程的历史著作。本诗就是收录在《襄阳守城录》里的配套记事诗,和书中记录的正月初三至初五的战事内容完全对应。这本书是研究南宋襄阳守卫战的第一手史料,可信度非常高。大家如果想了解更多本次战事的细节,可以去读这本书的原文。

名句 CLASSIC LINES

大帅胸中摅妙算,一时谈笑尽灰飞
这两句是本诗的核心名句,直白生动地写出了宋军统帅指挥若定的风采。后世常被用来赞美领导者运筹帷幄、轻松化解重大危机的能力。该名句多次被各类抗战宣传材料、历史纪实作品引用,传播度较高。历代诗评均认可其刚健直白、气势昂扬的艺术特点。

标签 TAGS

作者 POET

赵万年 1169年~?
南宋抗金官员、地方诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待