十三日纳合道僧携印来降
屹若金汤不可攻，犬羊谁肯自投降。
势穷方献将军印，何似当初莫渡江。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感爱国
创作背景
金将献降事件
本诗作于南宋宋宁宗开禧年间宋金边境交战时期，金将纳合道僧兵败后携印向宋军投降，诗人目睹此事有感创作此诗，无明确作者生平记载
宋金淮南边境
创作地点为南宋淮南东路边境区域，对应今安徽省北部、江苏省北部一带，当时是宋金长期对峙的前线地带
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中应用广泛的体裁
情感 · 解读
核心情感包含对金兵南侵的强烈愤慨、对败下降将的辛辣嘲讽，以及对南宋边防稳固的自豪，彰显南宋民众的抗金立场与爱国情怀
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 金汤：是“金城汤池”的缩略语，指金属铸造的城墙、灌满沸水的护城河，形容城防极其坚固。2. 犬羊：南宋时期对金兵的蔑称，体现对侵略者的敌视。3. 纳合：女真族的姓氏，这里指投降的金将纳合道僧。4. 渡江：指金兵渡过淮河向南入侵南宋领土。5. 将军印：古代将领统兵的身份凭证，献印即代表投降交出兵权。
逐句白话释义
1. 第一句：我方的城防像金城汤池一样稳固，根本不可能被攻破。2. 第二句：原本如同犬羊一般蛮横的金兵，怎么肯主动投降呢。3. 第三句：他们走到穷途末路的地步，才不得不把将军印献出来。4. 第四句：早知道会落得这个下场，哪里比得上当初根本就不要渡江过来侵略呢。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗记述了南宋时期金将纳合道僧兵败之后携带官印向宋军投降的历史事件。2. 诗人用直白辛辣的语言嘲讽了金兵贸然南侵最终落得败降下场的丑态。3. 全诗传达出对我方边防稳固的自豪，以及对侵略者的蔑视，彰显了鲜明的抗金爱国立场。4. 作品语言直白易懂，情感态度鲜明，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋金对峙背景历史学
1. 南宋与金国在很长时间里处于南北对峙的状态，双方经常在边境爆发战争。2. 金国多次派兵南下想要吞并南宋，都遭到了南宋军民的顽强抵抗。3. 这次纳合道僧投降就是金兵南侵失败的一次典型事件。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时采用七言诗标准的2-2-3断句节奏，每句停顿两次。2. 读第一句时语气要沉稳有力，突出城防的坚固感。3. 读第二句时语气略带诧异，突出对金兵投降的意外感。4. 读第三句时语气平淡，点出降将的窘迫处境。5. 读第四句时语气加重，带嘲讽意味，突出反问的语气。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗最后一句的反问句式，用来表达对他人贸然行事的嘲讽或劝诫。2. 示例：早知现在要补考，何似当初认真学。3. 仿写时要注意前后内容形成对比，反问的语气要自然，符合日常表达习惯。
名句写作应用
1. 核心名句“势穷方献将军印，何似当初莫渡江”可以用在讽刺他人不自量力、贸然行动最终失败的写作场景中。2. 示例：看到那些违规经营最终被查处的商家，不由得让人想起诗句“势穷方献将军印，何似当初莫渡江”，当初安分守己经营就不会落得这个下场。
关联知识图谱
《夏日绝句》（李清照）同主题
1. 两首作品都是南宋时期的抗金主题诗歌，都彰显了鲜明的爱国立场。2. 两首作品都用直白的语言表达了对侵略者或投降派的批判态度。
名句 CLASSIC LINES
势穷方献将军印，何似当初莫渡江
该句是本诗核心名句，以直白的反问语气嘲讽金兵不自量力的侵略行径，后世常被用来讽刺贸然行事最终陷入窘境的行为，流传广泛
标签 TAGS
作者 POET
赵万年 1169年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待