种橘

小擘枝头满袖香,累累秋实正宜霜。

每来长是移时去,为尔风流似故乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
秋日赏橘作
本诗为南宋诗人卢祖皋闲居宅邸时所作。诗人于居所庭院亲手栽种橘树,秋日霜期过后,橘果完全成熟,诗人前往观赏采摘时,见橘树风貌与故乡风物相似,触发乡思因而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。全诗共四句,每句为七个字,格律规整,符合宋代近体诗创作的基本规范。七言绝句是唐代以来最为流行的短篇诗歌体裁之一,擅长以极简篇幅承载饱满的情感意蕴。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人对亲手种植的橘树的珍视与喜爱之情,第二层是由橘树风物触发的深沉乡愁。整体情感冲淡自然,没有浓烈的抒情表达,却在日常细节中藏着真挚的故土眷恋。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“擘”的意思是轻轻剥开,是非常轻柔的手部动作,这里体现了诗人对橘果的珍视。“累累”是形容果实繁盛、一串串堆叠的样子。“移时”指过了很长一段时间,说明诗人在橘树下停留的时间很久。“尔”是第二人称代词,这里指代诗人亲手种植的橘树。你可以通过这些字词的含义,快速理解全诗的基础内容。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻难解的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是轻轻剥开枝头长熟的橘子,整个衣袖都沾满了橘子的清香味。第二句的意思是秋天的橘子结得一串串沉甸甸的,经过霜打之后正好到了最好吃的时节。第三句的意思是每次我来到橘树旁边,总是要停留很久才舍得离开。第四句的意思是因为你这橘树的美好风韵,就和我故乡的景物一模一样啊。译文没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原诗的字面含义。你可以对照原诗逐句对应理解。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人秋日在自己的庭院里观赏亲手种植的橘树的日常场景。全诗先写橘果成熟后的香气和形态,再写自己舍不得离开的状态,最后点出停留很久的原因是橘树让自己想起了故乡。整首诗没有复杂的内容,都是非常生活化的场景描写,情感朴实真挚。你可以很清晰地感受到诗人对橘树的喜爱,还有藏在细节里的思乡之情。这首诗属于非常典型的宋代日常抒情小诗。
跨学科 · 是什么
柑橘的生物特性植物学
诗句里提到的橘是我们生活中常见的柑橘类水果。它属于芸香科柑橘属的植物,在我国大部分南方地区都有广泛种植。橘树的果实在每年秋末冬初成熟,经过轻微的霜打之后,果实的甜度会明显升高,口感更好。橘果的果皮里含有大量挥发性的芳香油,所以剥开的时候会散发出非常明显的清香味。这些都是橘子本身具有的生物特性,和诗里的描写完全一致。你在生活中吃橘子的时候也能感受到这些特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照2-2-3的节奏进行断句。第一句的断句是“小擘/枝头/满袖香”,第二句是“累累/秋实/正宜霜”,第三句是“每来/长是/移时去”,第四句是“为尔/风流/似故乡”。前两句诵读的时候语气可以轻快一点,体现看到橘果成熟的愉悦感。后两句语速可以放缓一点,最后“似故乡”三个字可以稍微拉长尾音,体现淡淡的乡愁。你按照这个节奏诵读,很容易就能感受到诗歌的韵律感。
句式仿写指导
你可以仿写这首诗前两句的“感官+状态”的句式结构。比如写冬天的梅花,就可以写“轻折檐边满衣寒,疏疏寒蕊正宜雪”。写初夏的枇杷,就可以写“细剥盘间满指金,团团夏果正宜晴”。仿写的时候先写具体的动作带来的感官体验,再写事物的状态和对应的时节特征。这样仿写出来的句子会和原诗一样有画面感,而且结构规整。你可以选择自己熟悉的日常景物来练习仿写。
名句写作应用
核心名句“小擘枝头满袖香,累累秋实正宜霜”可以用在很多日常写作场景里。你写秋日乡村游玩的作文的时候,可以用这句话来描写果园里柑橘丰收的场景。你写秋天的景物散文的时候,可以用这句话来体现秋日风物的美好特点。你写家乡物产的主题作文的时候,也可以用这句话来引出当地的柑橘特产。这句话的意象非常鲜活,用到作文里会让内容更有文采。
关联知识图谱
《橘颂》同主题
《橘颂》是战国时期屈原创作的咏橘名篇,是我国文学史上最早的咏物诗之一。这首诗和《种橘》都是以橘树为核心描写对象的文学作品,都赋予了橘树美好的精神内涵。你读完《种橘》之后可以去读《橘颂》,能更全面地理解我国文学里的橘树文化意象。

名句 CLASSIC LINES

小擘枝头满袖香,累累秋实正宜霜
这两句是本诗的核心名句,从嗅觉和视觉两个维度写出了霜后橘果成熟的美好状态,意象鲜活生动,极具画面感。该名句常被后世用于描写秋日柑橘丰收的场景,也常见于柑橘产区的文旅宣传内容中。

标签 TAGS

作者 POET

卢祖皋
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待