周处台 其一
孝侯远矣使人怀，安得从之上此台。
几回一舸荆溪上，苦被风帆浪桨催。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
途经荆溪有感而作
这首诗是元代诗人任职江南期间，多次途经荆溪水道时所作。诗人久仰周处的事迹，渴望登临周处台凭吊，却每次都因为行旅公务匆忙，无法停留实现心愿，因此写下这首诗抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七个字，有严格的格律押韵要求。这种体裁篇幅短小精悍，擅长用极简的文字抒发饱满的情感，是古代诗人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次，第一层是对西晋贤臣周处高尚品行的追思仰慕。第二层是诗人羁旅途中身不由己，无法登临周处台凭吊前贤的无奈怅惘。两种情感交织在一起，形成了这首诗沉郁真挚的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
孝侯是西晋时期名臣周处的谥号。周处的家乡是古代阳羡，也就是今天的江苏宜兴。相传他年少时性格凶悍，经常祸害乡里百姓。当地百姓把他和山中猛虎、水中蛟龙合称为三害。后来周处得知自己被百姓厌恶，幡然醒悟，决心改过自新。他主动上山杀虎、入水斩蛟，之后又刻苦读书学习。最终周处成为了一名文武双全的贤臣，留下了忠君爱民的好名声。后世百姓为了纪念他，特意在当地修建了周处台供人瞻仰。
逐句白话释义
第一句的意思是贤明的孝侯周处已经远去很久了，实在让人忍不住怀念他。第二句的意思是我怎么才能跟着他的脚步，登上这座纪念他的高台呢。第三句的意思是我已经多少次乘着小船在荆溪上往来经过。第四句的意思是每次都被风吹着船帆、浪打着船桨，催着我赶路没办法停留。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰，完全贴合原诗的字面意思。读者可以通过这个释义快速理解全诗的基本内容，不需要具备专业的古典文学知识。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人多次途经荆溪，却始终没办法登临周处台凭吊前贤的经历。全诗抒发了诗人对周处高尚品行的无限追慕，以及羁旅途中身不由己的无奈怅惘。整首诗语言质朴直白，情感真挚饱满，没有使用复杂的典故和华丽的修饰。读者很容易就能感受到诗人藏在文字里的真实情绪，产生情感上的共鸣。这首诗虽然篇幅很短，但是情感层次十分丰富，既有对前贤的敬仰，也有对自身处境的感慨。它是一首十分典型的怀古抒怀类七言绝句，兼具历史厚重感和个人情感温度。
跨学科 · 是什么
周处生平史实历史学
周处是西晋时期真实存在的历史人物，他改过自新的事迹记载于正史《晋书》当中。周处最终在平定氐族叛乱的战争中战死，朝廷追赠他为平西将军，谥号为孝。他的事迹在中国古代广为流传，成为知错能改的典型代表。历朝历代都有不少文人墨客创作诗文纪念周处的品行，周处台也成为历代文人凭吊怀古的知名景点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时要注意整体节奏舒缓，语调低沉真挚。第一句“孝侯远矣使人怀”要拉长“远矣”两个字的读音，读出追慕的厚重感。第二句“安得从之上此台”要带着疑问的语气，读出渴望又无奈的情绪。第三句“几回一舸荆溪上”语速稍快，读出多次途经的奔波感。第四句“苦被风帆浪桨催”要加重“苦”和“催”两个字的读音，读出身不由己的怅惘。诵读时每句之间稍作停顿，整体情感要连贯统一，不要出现过于夸张的语气波动。
基础句式仿写指导
这首诗的“XX远矣使人怀，安得从之XX”的句式，可以用来仿写表达对敬仰人物的追思之情。仿写时首先要替换前半句的XX为你想要描写的敬仰对象的称呼，后半句的XX替换为想要和对方共同完成的行为。比如描写对岳飞的敬仰可以写成“武穆远矣使人怀，安得从之共北伐”。仿写时要注意前后两句的情感连贯，用词要符合古典诗词的表达习惯，不要出现过于口语化的内容。仿写完成后可以对照原诗的节奏，调整用词让句式更有韵律感。
核心名句写作应用
“孝侯远矣使人怀，安得从之上此台”这句名句，可以用在描写凭吊历史古迹、追思前贤的作文当中。比如你去参观历史名人故居的时候，就可以用这句诗来开头，引出你对这位历史名人的敬仰之情。也可以用在议论文中，作为表达对榜样人物向往之情的论据。使用时要注意语境匹配，不要用在和追思前贤无关的写作场景中。使用时可以直接引用原句，也可以稍作调整适配你要表达的内容。引用时最好简要说明诗句的出处，让内容更有说服力。
关联知识图谱
周处除三害历史关联
周处台是后世为了纪念西晋名臣周处修建的历史古迹。它的历史渊源和周处除三害的经典典故直接相关。周处年少时改过自新、为民除害的事迹，是周处台得以修建的核心原因。二者都是周处历史文化的重要组成部分，共同承载着后世对周处高尚品行的敬仰。普通民众大多先通过周处除三害的典故了解周处的生平，进而知晓周处台的历史文化意义。很多游客前往宜兴游览周处台，也是因为对周处除三害的典故十分熟悉。周处台的相关介绍中，也一定会提到周处除三害的经典事迹作为背景补充。二者之间的关联已经成为中国历史文化常识的一部分。
名句 CLASSIC LINES
孝侯远矣使人怀，安得从之上此台
这两句是这首诗的核心名句，开篇直接点明对周处的追慕之情，情感真挚直白，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
周师成
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待