偈颂九十三首 其一八

分冬指禅林冬至前后分配过冬物资的活动。白糍是用糯米蒸熟捣烂后制作的糍粑，是南方冬至前后常见的食物。栗棘指带刺的栗树枝或者带壳的野栗。衲僧是对出家僧人的称呼。大家要准确理解这些字词的含义，才能读懂整首偈的内容。这些字词都是宋代禅林的常用口语，没有生僻的文言词汇。理解了这些字词，就能感受到这首偈平实直白的风格。

到了分冬的时节，所有事务都按规矩开展。大家都伸出手，每个人都领自己的那份物资。白糍一片片都做得紧实有嚼劲，山果不管大小都可以吃。出家的僧人，牙齿像剑树一样锋利，嘴像龙池一样宽阔。把食物放到嘴里咬着，吞吐之间好像带着雾气一样。要是突然咬到了带刺的栗棘，只能暗地里皱眉头。不如把这烦恼的东西扔到粪堆上，就算是古往今来的圣人也从来不会纠结这种小事。洞山禅师转身的那个瞬间，学人就错过了眼前开悟的机会。

这首偈是禅师在禅林分冬活动上对僧人的开示。整首偈都围绕分冬时的日常场景展开，没有讲深奥的大道理。禅师借大家吃食物时咬到刺会烦恼的小事，告诉大家不要执着于不好的感受。遇到让自己烦恼的事，不如直接放下，纠结反而会耽误自己体悟真理的机会。整首偈的内容很平实，都是大家日常能接触到的场景，普通人也能读懂其中的道理。