送米上佛照禅师

捻不成团拨不开,一槌直下绝纤埃。

从兹几度经节后,尽向箕前跳出来。

基础信息 BASIC

体裁偈颂 · 七言绝句
情感禅悟 · 禅悦
创作背景
南宋禅林供养作偈
本作品为南宋禅宗僧人送米供养佛照禅师时所作的呈悟偈,佛照禅师是南宋临济宗公认的高僧尊宿,当时禅林僧人多以偈颂呈示自身修行境界,以求高僧印证,是宋代丛林的常见做法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于七言绝句体裁的禅门偈颂,是宋代禅宗僧人常用的呈悟、开示文体。偈颂多为韵文,篇幅短小凝练,专门用于表达禅理感悟,无需刻意追求文学性,直指本心即可,在两宋禅林流传范围极广。
情感 · 解读
本作品核心情感包含两层,一是作者开悟后见自性随处显现的豁然法喜,二是向佛照禅师呈示修行境界、供养粮米的诚挚敬意,整体情感平实真切,无刻意的抒情渲染,符合禅门偈颂的创作特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
捻,指用手反复搓揉的动作。拨,指用手挑动、推开的动作。槌,这里指禅门用来开示、警策学人的香槌。纤埃,指细微的尘埃,在禅门语境里代指虚妄的杂念烦恼。箕,指簸箕,是古代用来扬去粮食中糠皮的竹制工具。大家可以结合日常劳作的场景理解这些字词的含义。这些字词都是古代的常用词汇,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,道的本体搓揉也成不了团,拨开也散不开,无处不在却没有具体的形迹。第二句的意思是,一槌打下去的瞬间,所有细微的妄念烦恼都彻底消失干净。第三句的意思是,从开悟之后好几次经过节气变化,日常的生活一直照常继续。第四句的意思是,清净的自性总会在簸箕扬米的日常劳作里跳脱显现出来。大家不需要额外附加复杂的解读,从字面就能理解基本意思。
核心主旨概括
这是一首典型的禅门偈颂,作者通过送米、扬米的日常劳作场景,阐述自己开悟之后,自性随处显现的修行境界。作品没有讲高深的大道理,完全从日常小事切入,表达了禅门“平常心是道”的核心思想。也传递出作者对佛照禅师的恭敬供养之心。普通人也能从这首诗里感受到平凡生活中处处有感悟的道理。
跨学科 · 是什么
古代簸箕扬米习俗民俗学
簸箕是中国古代传统的粮食加工工具,多用竹篾、藤条或者柳条编制而成。古人收获粮食脱粒之后,会手持簸箕上下颠动,利用重力和风力的作用,让重量轻的糠皮飘走,留下饱满的米粒。这是古代农家和禅林日常劳作里非常常见的场景。普通民众现在在部分农村地区还能见到这种传统劳作方式。本诗里的描写完全符合古代真实的生活场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候采用七言诗标准的223断句方式,每句在第二个字、第四个字后面稍作停顿。整体语气要平缓自然,不需要刻意慷慨激昂。读前两句的时候语气平稳,体现道体无形无迹的特质。读第三句的时候语速稍缓,体现日常时间的流逝感。读最后一句的时候语气可以稍微上扬,体现豁然开朗的感悟感。大家可以反复诵读几遍,体会其中的节奏。
句式仿写指导
大家可以模仿“捻不成团拨不开,一槌直下绝纤埃”的句式,描写某种无形无迹却无处不在的抽象事物。比如写乡愁就可以仿写为“剪不成段扯不开,一声雁叫绝尘埃”。写思念可以仿写为“揉不成块化不开,一声呼唤入心来”。仿写的时候注意前后两句要有逻辑关联,前半句写事物的特质,后半句写触发感悟的瞬间。不用刻意追求押韵,意思通顺自然就可以。
名句应用场景
核心名句“捻不成团拨不开”可以用来描写无形无迹、无处不在的情绪或者氛围。比如写家乡的年味的时候可以用“年味是捻不成团拨不开的,一走到老巷口就裹满了全身”。写思念的时候可以用“对故人的思念捻不成团拨不开,一看到旧物件就涌上心头”。写氛围感的时候可以用“初夏的青草气息捻不成团拨不开,一走进公园就裹住了人的脚步”。大家可以灵活把这个句子用到日常写作里。

名句 CLASSIC LINES

捻不成团拨不开,一槌直下绝纤埃
该句以具象的动作描写抽象的禅理,后世常被引用阐述禅法核心义理,也被世俗文学用来描写无形无迹却无处不在的事物。

标签 TAGS

作者 POET

释梵琮
南宋禅宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待