酬白太傅
太空秋色凉，独鸟下微阳。
三径池塘静，六街车马忙。
渐能高酒户，始是入诗狂。
官冷且无事，追陪慎莫忘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
元白唱和
本诗为元稹晚年任职长安期间所作，是对官拜太子太傅的好友白居易的酬赠之作，创作动因是诗人抒发闲居的悠然心境，邀约友人一同游赏相伴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的近体诗体裁，为五言八句的格律诗，严格遵循平仄、对仗、押韵规则，是唐代文人常用的唱和诗体裁，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感包含两个层次，一是对冷官闲居、远离喧嚣的生活状态的自得愉悦，二是对与好友白居易相伴交游的恳切期许，情感平实真挚，契合元白诗派浅切自然的风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“三径”指代隐士居住的地方，“六街”指唐代长安城的六条核心主街，“酒户”指人的酒量，“追陪”指结伴相伴游玩。大家可以通过这些字词轻松理解全诗的基础含义，不会有理解障碍。这些字词都是唐代诗文常用的表达，没有生僻晦涩的内容。
逐句白话释义
辽阔的天空中秋风吹来阵阵凉意，一只孤鸟向着淡淡的夕阳飞落下来。居所旁的小路和池塘十分安静，长安的大街上车马往来十分繁忙。我的酒量渐渐变大了，现在才敢说自己进入了痴迷作诗的状态。我做的官清闲没有什么事务，你可千万别忘了我们相约相伴游玩的约定。
核心主旨概括
这首诗描写了秋日里诗人在长安闲居的生活场景，表达了诗人对当前清闲自在生活的满足和喜爱，同时也传递出诗人希望和好友白居易一同游玩相伴的恳切心情。全诗语言朴素自然，情感真挚平实，读起来十分亲切。
跨学科 · 是什么
唐代长安六街地理学
大家平时看古装剧里的唐代长安街道繁华的场景，和诗里写的“六街车马忙”是一样的。唐代长安的街道规划十分整齐，六条主街是城市最热闹的地方，有很多商贩和出行的人。这个知识点没有复杂的专业术语，大家很容易就能理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照2-3的节奏断句，比如“太空/秋色凉，独鸟/下微阳”，读颔联的时候“三径/池塘静”可以读得平缓轻柔，“六街/车马忙”可以稍微加快语速突出对比，尾联要读得恳切真诚，读出对好友的邀约之意。整体语速不要太快，要读出秋日闲适的感觉。
句式仿写指导
大家可以仿写“三径池塘静，六街车马忙”的对比句式，前半句写安静的场景，后半句写热闹的场景，比如“小院虫声细，长街灯影繁”，只要前后两句场景相反、对仗工整就可以。这种仿写难度不高，大家平时写作文的时候也可以用这种写法来突出反差。
名句应用
“三径池塘静，六街车马忙”这句可以用在描写城市生活和独处生活的对比的作文里，比如写“我家住在老城区的巷子里，推开窗就是烟火气的菜市场，关上窗就是安静的小书房，颇有‘三径池塘静，六街车马忙’的意趣”。也可以用在抒发自己喜欢宁静生活的文章里，适用场景十分广泛。
关联知识图谱
白居易《答元稹》酬唱赠答
白居易收到元稹这首《酬白太傅》之后，写了同名的答诗作为回复，两首诗都是元白晚年唱和的代表作品，情感真挚，风格相近，大家可以放在一起对照阅读，能更好理解两人的深厚友谊。
蒋诩三径同典故
诗里的“三径”就是出自蒋诩三径的典故，这个典故经常被后世的文人用来表达归隐或者闲居的心情，陶渊明的《归去来兮辞》里也用过这个典故，大家可以拓展了解。
名句 CLASSIC LINES
三径池塘静，六街车马忙
本句是本诗核心名句，以鲜明的动静对比刻画了闲居之静与市井之繁的反差，对仗工整，用语浅白却意蕴深厚，后世常被用来表达城市喧嚣中独处的宁静心境，历代评注均称其“平中见奇”。
标签 TAGS
作者 POET
元稹 779年－831年，唐代宗大历十四年至文宗大和五年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待