筠州郡庠山亭

一来高处望,远近尽秋容。

秀气归才子,清风属钓翁。

溪晴分别港,山阙见他峰。

独忆凉宵月,无因宿此中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
赵抃任筠州地方官时游览州学山亭所作
本诗创作于北宋仁宗庆历年间(1041-1048年),作者赵抃时任筠州通判职务,某次前往州办官学(郡庠)巡视,登临校内山亭赏秋有感而作。目前学界对本诗创作时间的考证无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五个字,要求中间两联对仗工整,符合平仄押韵规范。历代文人多以此体裁抒写登临、酬赠、抒怀类内容,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是登临山亭远眺秋景的开阔畅快之情,第二层是对山亭周遭雅静风物的喜爱认同之情,第三层是遗憾无法留宿此地观赏凉宵月色的怅惘之情。历代解读对本诗情感的共识为清隽淡远,无激烈悲喜情绪,符合宋代前期清雅的审美特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一处重点字词是“郡庠”,指古代州级行政单位开办的官方学校,是地方培养士子、传播儒学的场所。第二处重点字词是“秋容”,指秋天的风物景色,多用来形容秋日清朗开阔的景观。第三处重点字词是“山阙”,指山峦之间的缺口、空隙,此处指两山相接处的凹处。第四处重点字词是“无因”,指没有机会、没有缘由,是古典诗词中常用的表示遗憾的表述。你可以通过这些字词的注释,快速理解整首诗的字面含义。这些字词都是宋代诗词中的常用词汇,没有生僻难解的用法。你可以结合上下文进一步确认每个字词的语境含义,避免误读。掌握这些常用字词,对阅读其他宋代诗词也有很大帮助。
逐句白话释义
第一句的意思是:我一登上这高高的山亭放眼眺望,远近的所有景色都满是秋天的清朗风貌。第二联的意思是:山川的灵秀之气都汇聚到了这里的才子身上,清爽的山风则属于江边的垂钓老翁。第三联的意思是:晴天里溪水清透,可以清晰分辨出不同的支流,从山峦的缺口处望去,还能看见远处的其他山峰。第四句的意思是:我唯独想念凉爽夜晚里的明月,可惜没有机会在这里留宿过夜。整首诗的白话翻译没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面含义。你可以对照原文逐句对应理解,不会有歧义的地方。如果遇到不同版本的异文,也可以结合字面含义判断差异的影响。这种直译的方式能帮助你最准确地把握诗歌的原始内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的宋代登高写景诗,内容围绕作者登临筠州郡庠内的山亭所见所感展开。全诗先写登高的动作与整体秋景,再写观景时生发的人事联想,接着细致描摹眼前的山水细节,最后抒发想要留宿赏月却不能的遗憾。整首诗的风格清隽淡远,没有浓烈的情感宣泄,只有平和的观景感受与淡淡的怅惘。这首诗可以代表北宋中期地方官员公务之余赏玩风景的日常状态,也体现了宋代文人平和内敛的审美取向。你阅读时可以重点感受诗句中舒缓的节奏与清朗的意象。这首诗没有复杂的典故和生僻的字词,很适合作为古典诗词的入门阅读篇目。你也可以结合作者的生平背景,进一步理解诗歌的情感内涵。
跨学科 · 是什么
宋代地方官学制度社会学
郡庠就是宋代的地方官办学校,是宋代地方教育体系的核心组成部分。宋代在各州、府、军、监都设有官办学校,招收地方士子学习儒家经典,为科举考试输送人才。地方官学通常会修建在环境优美的地方,配套有亭台楼阁供士子休憩观景,这首诗里的山亭就是郡庠的配套设施。你可以通过这个知识点了解宋代地方教育的基本情况。这类官学的办学经费通常来自官府划拨的学田收入,不需要士子缴纳学费。宋代地方官学的普及程度远超此前的朝代,极大推动了文化的下沉传播。很多宋代的著名文人都曾在地方官学学习或授课,对文化传承做出了重要贡献。你可以进一步了解宋代的科举制度,就能更全面理解地方官学的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗时,每句的节奏可以按照“二三”的格式断句,比如“一来/高处望,远近/尽秋容”。诵读首联时语气要舒展开阔,体现出登高望远的畅快感。诵读颔联时语气要平缓柔和,体现出闲适的观感。诵读颈联时语速可以稍慢,突出写景的层次感。诵读尾联时语气要放轻,带一点淡淡的怅惘感。整首诗的诵读速度要适中,不需要太快,也不需要刻意拖长音调。你可以反复练习几次,很快就能掌握正确的诵读节奏。诵读时还可以配合适当的肢体动作,增强对诗歌情感的表达。
基础句式仿写指导
你可以仿写本诗颈联的写景对仗句式,也就是两句结构一致、意象对应的句式。仿写的基础逻辑是先选定一个观景的场景,比如站在阳台看城市风光,然后分别写两个对应的景物。比如你可以写“楼高清远目,街阔见行人”,对应原句的写景结构。仿写时要注意前后句的字数一致,词性尽可能对应,不需要严格追求平仄对仗。你可以多尝试几个不同的场景,比如公园观景、登山望远、湖边漫步等,都可以用这种句式来表达。这种句式的表现力很强,适合用来写观景类的短句。你也可以把这种句式用到日常的文案写作中,提升文字的凝练度。多加练习就能熟练掌握这种对仗句式的写作技巧。
核心名句写作应用
核心名句“溪晴分别港,山阙见他峰”适合用在写景类、感悟类的作文中。当你写到登高望远、视野开阔的场景时,就可以直接引用这句诗。比如你写爬山登上山顶的所见所感,就可以写“站在山顶极目远眺,溪晴分别港,山阙见他峰,所有的烦恼都在这一刻烟消云散”。你也可以用这句诗来比喻突破认知局限后看到了更广阔的世界,比如写学习上的感悟,解开了一道难题后的豁然开朗,也可以引用这句诗。这句诗的适用场景很广,无论是写自然景观还是写人生感悟都很合适。你平时写作时可以有意识地尝试运用,能提升文章的文化质感。你也可以把这句诗作为朋友圈文案的素材,显得既有文采又有格调。引用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《登鹳雀楼》同主题
《登鹳雀楼》是唐代王之涣所作的经典登高诗,和本诗一样都是写登临高处所见的开阔景色,都抒发了观景时的开阔感受。两首诗的结构都是先写登高动作,再写所见景色,最后抒发感悟,整体逻辑高度一致。你可以对照阅读两首作品,感受唐宋两代登高诗的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

溪晴分别港,山阙见他峰
诗句对仗工整,意象清朗,精准描摹出秋日晴日登高所见的山水地貌特征。

标签 TAGS

作者 POET

赵师秀 1170年-1219年
南宋宗室、进士、官员、诗人,永嘉四灵代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待