哀山民

忆君初病时,仓皇造君榻。

知为寒所中,胫痹连左胛。

蒋子丹有神,三日能屈伸。

五日扶杖立,十日行逡巡。

于时数相见,谈娱靡曾倦。

啜茶犹满瓯,改诗忽盈卷。

君亦疑勿药,春和可为乐。

仙家桃最红,同践天台约。

多愁积如山,令君心不闲。

残疴故未去,涩啬肠腑间。

岳僧有烈剂,倒箧得余惠。

服之汗翻浆,事与东流逝。

啼妻无完裙,弱子犹哀麕。

诗人例穷苦,穷死更怜君。

君如三秋草,不见一日好。

根荄霜霰侵,萎绝嗟何早。

哭君日无光,思君月照床。

犹疑君不死,猛省欲颠狂。

昨者君未疾,相过不论日。

晴窗春翦蒲,寒炉夜煨栗。

石阶苔藓中,犹有旧行踪。

忧心不能寐,无梦得相逢。

君诗如贾岛,劲笔斡天巧。

昔为人所称,今为人所宝。

石峰云有地,葬从朋友议。

须求侍郎铭,难见山民字。

平生翁与徐,南去久无书。

不知闻信后,涕泪当何如。

写池烟水暮,宛是西川路。

虚言楚客招,终感向生赋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悼亡 · 身世
创作背景
赵师秀悼念友人山民
本诗为南宋永嘉四灵代表诗人赵师秀所作,创作于友人山民病逝后不久。诗人回顾了友人生前患病、逐步康复又骤然病逝的完整过程,以及二人过往交游论诗的点滴细节,有感于友人出身贫寒、怀才不遇最终早逝的遭遇,写下这首悼亡诗寄托哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁之一,每句固定为五字。该体裁格律约束极少,不要求严格对仗、平仄,押韵方式灵活,篇幅长短可根据创作需求自由调整。五言古诗起源于汉魏时期,历经南北朝、隋唐的发展,到宋代仍有大量文人选用创作,是古典诗歌中自由度最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对病逝友人的深切哀悼,既有对二人往日交游点滴的温情追忆与不舍,也有对古代文人普遍穷困潦倒命运的集体慨叹。全诗情感真挚沉痛,毫无雕琢修饰,完全出自肺腑,读来极具感染力,是宋代悼亡诗中的真情之作。

基础解读 READING

语文核心知识
胫痹
胫痹是古代对肢体痹症的常见描述,指腿部因为风寒湿邪侵袭,出现麻痹、酸痛、活动不利的症状。本诗中用这个词来形容山民刚患病时的身体状态,说明他的病情最初就比较严重。读者可以通过这个词直观感受到山民发病时的痛苦状态,也能理解后文诗人对他病情的关切。这个词是古代医学和文学结合的典型用词,在古典诗词中较为常见。
逡巡
逡巡的本义是徘徊不前、犹豫缓慢的样子,本诗中用来形容山民病愈初期勉强下床行走的状态,脚步不稳,走得很慢。这个词非常生动地写出了大病初愈之人的行动特点,不需要额外修饰就能让读者感受到画面。该词在古典文学中的使用频率很高,既可以形容人的动作,也可以形容人的迟疑心态。读者可以结合上下文准确理解这个词在本诗中的具体含义。
全诗白话释义
回忆你刚生病的时候,我匆忙赶到你床边探看,知道你是被寒邪侵体,左腿麻痹的症状一直牵连到左肩胛。姓蒋的医生医术高明,治疗三天你就能屈伸肢体,五天就能拄着拐杖站立,十天就能慢慢走路了。那段时间我们经常见面,谈天说地从来不会觉得疲倦,喝茶还能喝满一整杯,修改诗作很快就写满了一卷。你也觉得自己不用吃药就能痊愈,等到春天暖和了还能一起玩乐,就像传说里的人去天台山遇仙一样,我们也约定好春天同游。
全诗核心主旨
本诗是诗人为悼念病逝的友人山民所作,完整记录了山民从患病到康复再到骤然病逝的全过程,穿插了二人过往交游的温暖细节,既表达了对友人早逝的深切悲痛,也慨叹古代文人普遍穷困潦倒的共同命运。全诗没有华丽的辞藻,所有内容都来自诗人的真实经历,情感非常真挚。读者可以通过这首诗感受到古人之间深厚的友情,也能了解到宋代中下层文人的生存状态。这首诗是宋代悼亡诗中非常有特色的作品,具有很高的情感价值。
跨学科 · 是什么
寒痹症状其他学科
本诗中提到的“知为寒所中,胫痹连左胛”描述的就是寒痹的典型症状,是寒气侵入人体后导致的肢体疼痛麻痹问题。普通人如果长期处于寒冷潮湿的环境中,就容易出现这类肢体不适的症状。古代没有现代的医疗检测设备,主要通过外在症状判断病情,这种判断方式已经沿用了数千年。读者可以通过这句诗了解到古代对这类疾病的认知,也能感受到当时普通文人的医疗条件很差。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉缓慢,读出哀悼的沉重感。开篇回忆部分可以稍微放缓语速,带一点温情,读到友人病逝的部分要加重语气,读出悲痛的感觉。每句的停顿可以按照“二一二”或者“二三”的节奏,比如“忆君/初/病时,仓皇/造/君榻”,或者“忆君初/病时,仓皇造/君榻”。读核心名句“诗人例穷苦,穷死更怜君”的时候要放慢速度,重音放在“穷”和“怜”上,突出诗句的情感内核。诵读的时候可以适当融入自己的情感,更好地体会诗人当时的心情。
名句应用
核心名句“诗人例穷苦,穷死更怜君”可以用在悼念文学创作者的文章里,也可以用在慨叹文人命运的主题写作中。比如写关于古代诗人命运的作文时,可以引用这句诗来引出古代文人怀才不遇的普遍遭遇。也可以用在纪念某位离世的文艺工作者的文章里,表达对对方身世的同情和惋惜。使用的时候要注意符合语境,不能用在轻松欢乐的写作场景中,避免出现情感不符的问题。
关联知识图谱
永嘉四灵同流派
本诗作者赵师秀是南宋永嘉四灵的代表诗人,永嘉四灵是南宋时期浙江永嘉地区的四位诗人组成的诗歌流派,作品多写日常生活,风格清瘦野逸,推崇贾岛、姚合的诗风,本诗的创作风格也符合永嘉四灵的创作特点。
悼亡诗同主题
本诗属于古典诗歌中的悼亡题材,这类诗歌主要用于悼念逝去的亲友,内容多回忆过往交游、表达哀悼之情,是古典诗歌中历史非常悠久的题材之一,从西晋时期开始就有大量经典作品传世。

名句 CLASSIC LINES

君诗如贾岛,劲笔斡天巧
该句以中唐苦吟诗人贾岛作比,高度评价了山民诗歌的艺术成就,认为其笔力劲健,创作仿佛能夺天工,是宋代论诗的经典名句之一,也体现了永嘉四灵诗派对贾岛风格的推崇。
诗人例穷苦,穷死更怜君
该句凝练概括了中国古代文人普遍穷困潦倒的命运规律,将对友人个体的哀悼上升到对整个文人群体命运的慨叹。

标签 TAGS

作者 POET

赵师秀 1170年-1219年
南宋宗室、进士、官员、诗人,永嘉四灵代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏34 知识点
二期上线 · 敬请期待