抚栏

抚栏惊岁月,久住欲如何。

水国花开早,春城人上多。

病令诗懒作,闲喜客频过。

听说边头事,时贤策在和。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感生活 · 闲适
创作背景
南宋中期主和政局下的感时之作
本诗创作于南宋宁宗至理宗时期,当时宋廷对北方金朝政权长期采取和议政策,边患未绝却朝臣多主和,诗人此时在江南地区任职闲居,偶遇友人谈及边境事务,有感于时局而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁之一,成熟于唐代,每首共八句,每句五字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是抚栏时察觉岁月飞逝的怅惘,二是闲居江南时友朋常访的闲适愉悦,三是听闻边境事务、对朝廷主和国策的深沉忧虑,兼具个人情志与家国关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
抚栏、水国、边头、时贤
1.抚栏指用手扶着栏杆的动作,是古典诗词中常见的触发感慨的场景动作。2.人们常在凭栏远眺时生出对时光、身世、家国的诸多思绪。3.水国指河流湖泊密布的江南水乡地区,这类区域气候温润,风物与北方差异明显。4.边头指边境地带、前线地区,是古代战事频发的区域。5.时贤指当时社会上公认的贤达人士,本诗里特指朝廷中掌握话语权的官员。6.策指朝廷制定的施政策略、国策。7.和指和议,即停止战争、与敌方谈判讲和的政策。8.本诗里的词语均为宋代诗文常用的表述,没有生僻晦涩的用法。
全诗逐句白话释义
1.第一句写我扶着栏杆站着,惊觉岁月过得飞快,不知不觉已经过去了很久。2.第二句写我在这里住了这么久,接下来又该做些什么呢。3.第三句写水乡地区气候温暖,春天的花开得比别处要早很多。4.第四句写春天的城市里暖意融融,出门踏青游玩的人非常多。5.第五句写我最近身体抱恙,连平日里喜欢的诗歌都懒得去写了。6.第六句写闲居的时候,我最喜欢有客人经常来家里拜访聊天。7.第七句写和客人聊天时,我听到了关于边境前线的相关消息。8.第八句写现在朝廷里的贤达官员们制定的国策,都是主张和敌方讲和的。9.整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思表述。
本诗核心主旨
1.本诗描写了诗人闲居江南水乡的日常生活状态。2.开头先写自己凭栏时生出的岁月流逝的怅惘情绪。3.中间两联分别写江南春日的盛景和自己闲居时的生活细节。4.生病的时候懒得写诗,闲暇时喜欢有客人来拜访。5.结尾两句从个人生活转向对国家时政的关心。6.诗人听到边境的消息,对当时朝廷主和的国策有所思考。7.整首诗既有个人生活的闲适趣味,也有对家国事务的深沉关怀。8.整体风格平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,情感表达很真挚。
跨学科 · 是什么
江南水乡春季物候特征地理学
1.诗句里提到的水国指我国长江中下游的江南地区。2.该地区属于亚热带季风气候,春季气温回升速度比北方快。3.因此当地的春季开花植物的花期普遍比北方同纬度的植物要早15到30天。4.诗里写的“水国花开早”是完全符合江南地区的气候物候规律的。5.江南地区水系密布,水体的比热容大,对气温有调节作用,也会让春季气温回升更稳定。6.这种物候特征是江南地区春日盛景的重要基础,也是诗人创作的现实依据。7.该知识点属于基础地理常识,没有争议,适合全民普及了解。8.通过这句诗可以直观感受到不同区域的气候差异对风物的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
本诗诵读节奏指导
1.本诗是五言律诗,诵读时每句按照“2-3”的节奏断句即可。2.第一句“抚栏/惊岁月”要读出略带惊讶的怅惘语气,语速稍慢。3.第二句“久住/欲如何”要读出略带疑惑的反问语气,尾音稍拖。4.第三四句“水国/花开早,春城/人上多”要读出轻快的语气,体现春日的愉悦感。5.第五句“病令/诗懒作”要读出略带慵懒的语气,语速放缓。6.第六句“闲喜/客频过”要读出愉悦的语气,语调稍上扬。7.第七八句“听说/边头事,时贤/策在和”要读出沉重的语气,语速放慢,体现忧思的情绪。8.整体诵读节奏起伏不要过大,贴合本诗平实自然的风格。
本诗写景句式仿写指导
1.可以仿写“水国花开早,春城人上多”的对偶句式进行写景创作。2.这个句式的结构是“地点+景物特点+地点+人文活动”,前后两句对仗工整。3.仿写时首先要选择两个有对应关系的地点场景,比如“山村”和“闹市”。4.然后前半句写地点对应的自然景物特点,比如“山村霜落早”。5.后半句写对应地点的人文活动特点,比如“闹市客来多”。6.仿写时要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词。7.这种对偶句式适合用来描写不同区域的风物差异,画面感很强。8.初学者可以多练习这种句式,提升写景文字的凝练度。
核心名句日常写作应用指导
1.核心名句“听说边头事,时贤策在和”适合用在谈论时政、评价公共政策的写作场景中。2.当你想要表达对某一公共政策的思考,或者描述某一时期的朝政特点时可以引用这句。3.比如写关于南宋历史的读后感时可以写:“正如真德秀诗中所言‘听说边头事,时贤策在和’,南宋朝廷的主和政策是那个时代最鲜明的印记。”4.也可以用来类比当下的国际局势相关的评论写作中。5.引用这句诗可以让文字更有历史厚重感,增强说服力。6.引用时要注意贴合语境,不要用在和时政、历史无关的场景中。7.这句诗直白易懂,不需要过多解释就能让读者明白表达的意思。8.日常写作中合理引用古典名句可以有效提升文字的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

听说边头事,时贤策在和
该句是本诗核心名句,直白道出南宋中期朝政的核心特点,兼具文学性与史料价值,后世研究南宋和议政策的文学表述时常引用该句,也多被选入宋代现实主义诗歌选本。

标签 TAGS

作者 POET

赵师秀 1170年-1219年
南宋宗室、进士、官员、诗人,永嘉四灵代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待