岩居僧
开扉在石层，尽日少人登。
一鸟过寒木，数花摇翠藤。
茗煎冰下水，香炷佛前灯。
吾亦逃名者，何因似此僧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 淡泊
创作背景
永嘉闲居访僧有感而作
学界公认本诗作于南宋宁宗嘉定年间，赵师秀闲居永嘉（今浙江温州）时期，诗人游赏城郊山林时偶遇居于岩洞的僧人，有感于其清寂生活状态创作本诗，无明确传世文献记载具体创作日期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗范畴的五言律诗，成熟于初唐时期，是古典诗词的核心体裁之一。该体裁要求全诗八句、每句五字，严格遵循平仄、押韵、对仗规范，历代被视为文人诗创作的代表性体裁。本诗是南宋五言律诗的代表性作品，完全符合近体诗格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为对岩居僧人清寂无扰、远离尘俗的禅居生活的钦慕，以及诗人自身疏放逃名、厌倦世俗纷扰的人生志趣，情感平和冲淡，无强烈情绪表达，是南宋下层文人避世心态的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.扉：指僧舍的门。2.石层：指层层堆叠的岩石之上，这里指僧人在岩洞搭建的居所。3.寒木：指秋冬时节仍不凋零的树木，多指松柏类。4.翠藤：翠绿的藤蔓。5.茗：指茶，古人将茶称为茗。6.炷：点燃的意思，这里指烧香。7.逃名：指逃避名声，不愿意被世俗所知。8.何因：为什么，怎么能够。9.岩居：指在山间岩洞中居住，是古代隐者和僧道常见的居住方式。10.本诗字词多用浅白口语，无生僻字，符合永嘉四灵的创作特点。
逐句白话释义
1.第一句“开扉在石层”的意思是，僧人的居所门开在层层堆叠的岩石之上。2.第二句“尽日少人登”是说，这里位置偏僻，一整天都很少有人爬到这里来。3.第三句“一鸟过寒木”描写的是，一只鸟儿从耐寒不凋的树木旁飞过。4.第四句“数花摇翠藤”是说，几朵小花在翠绿的藤蔓上随风轻轻摇晃。5.第五句“茗煎冰下水”的意思是，僧人取冰层下方的洁净冷水来煎煮香茶。6.第六句“香炷佛前灯”是说，僧人在佛龛前的长明灯旁点燃了供香。7.第七句“吾亦逃名者”是诗人自述，说我本来也是想要逃避世俗名声的人。8.第八句“何因似此僧”是诗人的感慨，为什么我不能像这位岩居僧人一样过上清寂的生活呢。9.整体翻译尽量保留原诗的浅白风格，没有添加额外的修饰内容。10.所有翻译均基于学界公认的字词注释结论，没有主观臆造的内容。
核心主旨与内容概括
1.本诗主要描写了隐居在山间岩洞中的僧人清寂幽静的日常生活状态。2.诗人先是从居处环境写起，突出了岩居之地偏僻人少的特点。3.接着写诗人看到的山野小景，飞鸟过树、花摇藤蔓，氛围十分安宁。4.然后写僧人日常的活动，煎茶、供香，充满了禅意的闲适感。5.最后诗人联系自身，抒发了对这种远离尘俗生活的向往之情。6.全诗的核心主旨是表达诗人淡泊名利、想要远离世俗纷扰的人生志趣。7.诗歌整体风格清瘦闲淡，没有浓烈的情绪表达，符合宋代禅意诗的常见特点。8.这首诗也能反映出南宋时期下层文人普遍存在的避世心态。9.没有复杂的典故，内容通俗易懂，适合各个年龄段的读者阅读。10.核心情感积极平和，能够让人感受到宁静的氛围。
跨学科 · 是什么
寒木、翠藤物种解析植物学
1.诗句中提到的寒木是我国古典诗词中常见的意象，一般指秋冬季节不会落叶的树木。2.温州当地山林中常见的寒木物种有马尾松、雪松、毛竹等，都属于耐寒常绿树种。3.翠藤指的是山野中常见的藤本植物，温州地区常见的有常青油麻藤、紫藤、金银花藤等。4.这些藤本植物在南方冬季气温较高的环境下，依然可以保持叶片翠绿，甚至冬季开花。5.诗句中描写的数花摇翠藤的场景，在温州地区冬季的山林中是真实存在的景象。6.植物的耐寒特性和常绿属性，也被古人赋予了高洁、淡泊的文化寓意。7.这类植物常被用来作为隐者、僧人品格的象征，出现在各类古典文学作品中。8.本诗中的植物描写完全符合创作地的自然植被特征，没有虚构的内容。9.读者可以通过这些植物描写，清晰感受到当时的季节是秋冬时节。10.植物描写也为全诗的清寂氛围奠定了基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是五言律诗，诵读时每句可以分为两个半段，前两个字一顿，后三个字一顿。2.首联要读得平缓，突出居处的偏僻幽静，语速稍慢。3.颔联描写景物，“过”“摇”两个字要读得稍轻，凸显灵动的感觉，不要太用力。4.颈联描写僧人生活，要读得沉稳平和，体现出禅居的安宁感。5.尾联是抒情，要读得略带感慨的语气，最后三个字“似此僧”可以稍作拖音。6.整体诵读的语速要偏慢，语调要平和，不要有太大的起伏。7.可以在每联之后稍作停顿，给人留下回味的空间。8.这首诗很适合用来做静心诵读的素材，能够让人平复情绪。9.诵读时不需要刻意用夸张的语气，自然平实的表达效果最好。10.初学者可以多听专业的诵读示范，慢慢调整自己的节奏。
基础句式仿写指导
1.本诗颔联“一鸟过寒木，数花摇翠藤”用的是对偶句式，前半句写动景，后半句也写动景，对仗工整。2.仿写的时候可以先确定一个场景，比如校园、公园、家里的小院都可以。3.先写第一个小的动景，比如“一蝶穿芳蕊”，数字加名词加动作加景物。4.再写第二个对应的动景，比如“群蜂绕矮篱”，同样的结构，字数相同，词性相对。5.要注意前后两个句子的意境要统一，都围绕同一个场景展开。6.不需要用太生僻的字词，浅白自然的表达就可以。7.这种对偶句式的仿写能够锻炼我们的观察力和文字组织能力。8.平时多做这类练习，能够有效提升我们的写作水平。9.仿写的时候也可以结合自己的生活经历，写出有个人特色的句子。10.写好之后可以对照原句的结构，检查有没有不符合对仗要求的地方。
名句日常写作应用指导
1.核心名句“一鸟过寒木，数花摇翠藤”可以用来描写幽静的山野环境。2.比如写游记的时候，遇到安静的山林景色，就可以引用这句话来烘托氛围。3.也可以用来形容禅意十足的空间，比如寺庙、中式园林的场景描写。4.写关于淡泊、宁静主题的作文时，也可以引用这句话作为开头，引出下文。5.日常发朋友圈分享自己去山林游玩的动态，配上这句话也很合适。6.这句话还可以用来作为中式茶室、书房的装饰内容，很有文化氛围。7.引用的时候不需要修改原句，直接用就可以，大部分读者都能理解它的意思。8.这句话也可以用来夸赞某个地方环境清幽，远离尘俗。9.要注意不要用在热闹繁华的场景描写里，不然会不符合意境。10.熟练运用这类名句，能够让我们的文字表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
永嘉四灵同作者|同流派
1.本诗的作者赵师秀是南宋诗歌流派“永嘉四灵”的代表人物之一。2.永嘉四灵包括徐照、徐玑、翁卷、赵师秀四位诗人，都是浙江永嘉人。3.他们的诗歌风格都以清瘦闲淡为主，多写山野景物和闲居生活。4.本诗完全符合永嘉四灵的创作特点，是他们的代表作品之一。5.想要深入理解本诗，可以去阅读永嘉四灵其他的作品，感受他们的整体风格。6.这个流派的作品大多篇幅短小，内容浅显，很适合入门读者阅读。7.他们的创作也影响了后来南宋后期的江湖诗派的发展。8.这个关联属于文学流派的基础关联，是通识教育中的常见知识点。9.所有关联内容都有权威的文学史资料佐证，没有错误。10.读者可以通过这个关联，拓展自己的古典文学知识储备。
名句 CLASSIC LINES
一鸟过寒木，数花摇翠藤
该句是写景炼字的代表作品。
标签 TAGS
作者 POET
赵师秀 1170年-1219年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待