和朱子发韵兼简青龙诸友二首 其一
巷南与巷北，相去路无多。
以我常孤坐，劳君数见过。
望山嫌夕霭，听雨想春波。
稍俟晴明日，相携一醉歌。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
赵蕃隐居信州时期创作
本诗为南宋诗人赵蕃晚年隐居信州玉山（今江西上饶）时所作，是与友人朱子发的唱和作品，同时寄赠青龙地区的诸位友人。创作时诗人处于半隐居状态，日常交游多为周边邻里友人，生活平淡安闲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合平水韵押韵规范。五言律诗萌芽于南朝齐梁时期，定型于初唐，是古典诗歌的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对友人屡次过访的真挚感激，第二层是闲居独处时平淡悠然的生活意趣，第三层是对雨后天晴与友人同游畅饮的热切期待。整体情感平和真挚，无强烈悲喜起伏，契合宋代文人隐逸生活的普遍心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“见过”指前来拜访、探望，是古代对友人来访的常用表述。“俟”是等待的意思，在古典诗词中常用来表达对某个事件的期待。“夕霭”指傍晚时分山间升起的雾气，“春波”指春日河水涨起后的波纹。这些字词都是宋代文人诗词中的常用表达，没有生僻含义。本诗用词朴实直白，符合赵蕃一贯的创作风格。
逐句白话释义
我住巷南你住巷北，两家之间相隔的路程没有多远。因为我常常一个人闲坐，劳烦你屡次过来探望我。眺望远处的山时嫌弃傍晚的雾气遮挡视线，听着外面的雨声就想起春日涨水的河面波纹。稍微等几天天气放晴的时候，我们一起相伴喝醉酒放声唱歌。整首诗的释义完全贴合字面意思，没有隐含的晦涩语义。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人与邻居住得近、友人常来探望的日常小事展开，先交代两人的居住距离和交往情况，再写自己雨天闲居的所见所感，最后提出等天晴后和友人一起出游畅饮的约定。整首诗内容都是日常琐事，没有宏大的主题，却真实展现了诗人平淡安闲的隐居生活和与友人真挚朴素的情谊，读来十分亲切自然。
跨学科 · 是什么
夕霭的气象特征地理学|气象学
傍晚出现的雾霭也叫暮霭，是很常见的气象现象，通常出现在昼夜温差较大的春秋季节。这种雾一般浓度不高，只会遮挡远处的景物，等到夜间气温进一步降低或者第二天太阳出来后就会慢慢消散。江西上饶地区春季多雨，空气湿度大，傍晚出现夕霭的概率非常高，和本诗描写的场景完全一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平和舒缓，符合诗歌平淡闲适的基调。首联“巷南/与/巷北，相去/路/无多”节奏稍快，读出轻松的语气。颔联“以我/常/孤坐，劳君/数/见过”要读出对友人的感激之意。颈联“望山/嫌/夕霭，听雨/想/春波”节奏稍慢，读出悠然的遐思感。尾联“稍俟/晴明/日，相携/一醉/歌”要读出轻快的期待感。
基础句式仿写指导
本诗颈联“望山嫌夕霭，听雨想春波”采用“动作+情绪+景物”的对称句式，非常适合仿写。仿写的时候可以先选两个对应的日常动作，比如“观花”“赏月”，再搭配对应的情绪，比如“怨”“思”，最后搭配对应的景物，比如“风骤”“云遮”，组合起来就可以得到“观花怨风骤，赏月思云遮”的句式。这种句式对仗工整，表意清晰，很适合用在日常的写景类习作中。
核心名句写作应用
“望山嫌夕霭，听雨想春波”这句可以用在描写春日闲居生活的作文中，也可以用来表达对美好景色的期待，还可以用来描写和友人相约出游的心情。比如写周末和朋友相约去爬山遇到下雨的场景时，可以写“我趴在窗边看着淅淅沥沥的雨，忽然想起古人‘望山嫌夕霭，听雨想春波’的诗句，更加盼着雨停后和朋友一起去郊外看漫山的春花。”
名句 CLASSIC LINES
望山嫌夕霭，听雨想春波
这两句是本诗的核心名句，以平淡白描的手法写出了日常闲居的细微心绪，被历代诗评家评为“淡而有味”的典型宋诗作品。该句常被后世用于描写春日闲居、盼晴出游的心境，在明清文人的日记、书信中多有化用。
标签 TAGS
作者 POET
赵师秀 1170年-1219年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待