千日
千日方过半，何因便得还。
就令凡事易，不及一身闲。
种术怜官地，登城忆自山。
苦吟无爱者，写在户庭间。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 思乡 · 闲适
创作背景
唐末僚属任上创作
本诗创作于唐末战乱时期，作者杜荀鹤彼时出任地方藩镇僚属，任所政务琐碎，离家已历年余，因厌倦官场束缚、思念故乡有感而作，未涉及具体历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，颔联、颈联严格对仗，平仄押韵符合近体诗规范。五言律诗成熟于初唐，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一，历代创作佳作众多。
情感 · 解读
本诗核心情感为厌倦唐末繁杂的官场庶务，思念故乡故土，渴望摆脱公务束缚、获得自在闲适的归隐生活，同时也暗含诗文无人赏识的落寞情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“千日”指作者离家出任官职的时长，约为一年半左右。“术”指白术，是一种常见的药用植物，古代文人常种药寄托归隐心志。“户庭”指官署的庭院墙面。这些字词都是唐代口语化的常用表达，没有生僻含义。理解这些字词的意思就能顺畅读懂全诗的内容，不需要额外查阅复杂的典故注释。
逐句白话释义
第一句意思是离家任职的时间已经过了一半，第二句是不知道什么时候才能回到家乡。第三句说就算所有的公务都能顺利完成，第四句说也比不上自己一身清闲自在的状态。第五句说我很爱惜官署地里种的白术，第六句是登上城楼的时候就想起故乡的山林。第七句说我苦心吟诗也没有欣赏的人，第八句是只能把诗句写在庭院的墙面上。
核心主旨概括
这首诗写的是作者在外地做官时的真实感受，他厌倦了繁杂的公务，想要回到家乡过清闲的日子。整首诗没有华丽的辞藻，都是作者真心话的直白表达，很容易让读者产生共情。我们能从诗里感受到古代文人对自由闲适生活的向往，也能理解普通人对故乡的思念之情。
跨学科 · 是什么
白术植物学
大家在诗里看到的“术”就是我们现在说的白术，它是菊科苍术属的多年生草本植物，主要生长在我国南方的丘陵地带。它的根状茎是常用的中药材，有健脾益气、燥湿利水的功效，经常被用来调理脾胃相关的病症。古代文人种白术一方面是可以自用治病，另一方面也是一种寄托归隐情怀的方式，和种菊花、种竹的寓意差不多。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要放缓，每句可以分成两到三个停顿，比如“千日/方/过半，何因/便/得还”。读前两联的时候要带一点怅惘的语气，读颔联名句的时候可以稍微加重“不及一身闲”几个字的音量。最后两联的语气要放轻，带出一点落寞的感觉，整体语速不要太快，符合诗歌平缓的情感基调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“就令...不及...”的转折句式，用来表达自己的价值选择偏好。比如可以写“就令外卖品种繁多，不及妈妈做的家常菜好吃”，也可以写“就令游乐园玩乐项目丰富，不及在乡下外婆家自在”。这个句式非常好用，不管是写日常小事还是写观点类的作文都能用到，能很清晰地突出自己的选择倾向。
名句写作应用
核心名句“就令凡事易，不及一身闲”可以用在很多日常写作场景里。比如写关于生活选择的作文时，可以引用这句诗表达自己不愿意被繁忙的事务束缚，想要追求自在生活的想法。写怀念故乡的作文时也可以用，突出故乡闲适生活的珍贵。甚至写吐槽学业压力、工作压力的随笔时，用这句诗也能很准确地表达自己的感受。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明的《归园田居》组诗也是以描写归隐生活、表达对官场的厌倦为核心主题，和本诗的核心情感高度一致。两首诗都是直白抒发内心的真实感受，没有过多的雕饰，情感真挚动人。大家读这首诗的时候可以结合陶渊明的作品一起读，能更好地理解古代文人的归隐情怀。
名句 CLASSIC LINES
就令凡事易，不及一身闲
该句直白点明了作者对闲适生活的优先级选择。
标签 TAGS
作者 POET
赵师秀 1170年-1219年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待