寄徐丞

病不窥园经一月,更无人迹损青苔。

池禽引子衔鱼去,野蔓开花上竹来。

亦欲鬓毛休似雪,争如丹汞只为灰。

秋风昨夜吹寒雨,有梦南游到海回。

基础信息 BASIC

体裁
创作背景
创作背景
学界公认此诗作于翁卷晚年闲居温州永嘉时期,作者因病一月未出门,触景生情写下此作寄赠友人徐丞,徐丞具体身份不可考,仅知为徐姓县丞
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗,属于宋代平起首句不入韵的七律,格律规整,对仗工整,是宋代七律的典型作品
情感 · 解读
闲居的闲适与寂寥,年华流逝的怅惘,对友人的思念,以及对远方的隐秘向往,整体情感淡而有味,余韵悠长

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 徐丞指作者的友人,是一位姓徐的县丞官职人员。2. 窥园的意思是到园子里散步、观赏景色。3. 损青苔指人的脚步踩坏了地上生长的青苔。4. 池禽指生活在池塘边的水鸟。5. 引子指水鸟带着自己的幼鸟。6. 丹汞是古代炼丹用的朱砂原料。7. 争如意思是怎奈、无奈。8. 南游指向南方出游。9. 海回指走到海边之后再回来。10. 寒雨指秋天带着凉意的雨水。
逐句白话释义
1. 我因为生病已经整整一个月没有到园子里去了。2. 整个园子安静得很,连人的脚印都没有,没人踩坏地上的青苔。3. 池塘边的水鸟带着自己的幼鸟,叼着捕到的鱼飞走了。4. 野外生长的藤蔓开了花,顺着竹子往上攀爬生长。5. 我也希望自己的鬓角不要像雪一样白,不要那么快变老。6. 可是怎奈就像炼丹用的朱砂最后总会烧成灰烬一样,人变老也是没办法的事。7. 昨天夜里秋风刮起来,还下了带着凉意的秋雨。8. 我在睡梦里做了个梦,往南方出游,一直走到海边才回来。9. 整首诗的内容都是作者自己的亲身经历和真实感受。10. 没有太华丽的修饰,都是很平实的描写。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人翁卷写给自己的友人徐丞的作品。2. 创作的时候作者正好生病,在家休养了一个月没有出门。3. 诗的前四句写作者在家看到的园子周围的景色,非常安静闲适。4. 诗的第五六句写作者自己的感慨,觉得时间过得很快,自己慢慢变老了。5. 诗的最后两句写作者夜里做的梦,梦到自己去南方游玩到了海边。6. 整首诗整体的氛围比较清淡,带着一点淡淡的怅惘。7. 里面也藏着作者对友人徐丞的思念之情,所以才会把自己的近况写下来寄给对方。8. 没有太浓烈的情绪表达,都是很平实的叙述,读起来很舒服。9. 也能看出作者闲居的时候心态比较平和,哪怕生病也能发现身边的美景。10. 是南宋时期典型的清淡风格的诗作。
跨学科 · 是什么
青苔、野蔓的生物学特性植物学
1. 青苔是苔藓类植物,平时喜欢生长在潮湿、阴凉的地方。2. 如果经常有人踩踏的话,青苔很容易被踩坏,很难成片生长。3. 诗里写青苔没有被人踩坏,说明确实很长时间没有人到园子里来了。4. 野蔓就是野外生长的藤蔓类植物,这类植物本身不能直立生长。5. 它们需要依附在竹子、树木这类直立的物体上才能往上爬。6. 野蔓开花的时候攀在竹子上,是南方山区很常见的景色。7. 温州永嘉属于亚热带季风气候,温暖潮湿,很适合青苔和野蔓生长。8. 作者写的这两种植物都是当地非常常见的,没有用少见的意象。9. 读起来会让人觉得非常真实,就像看到了当时的场景一样。10. 也能从植物的状态看出作者居住的环境非常自然清新。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 读这首诗的时候整体的语速要放慢,语气要平和,不要太急促。2. 每句七言的断句方式都是“四三”断,比如“病不窥园/经一月,更无人迹/损青苔”。3. 读前四句的时候语气可以稍微轻松一点,体现看到景色的闲适感。4. 读第五六句的时候语气可以稍微低沉一点,体现感慨时光流逝的怅惘。5. 读最后两句的时候语气可以稍微放柔一点,体现梦境的缥缈感。6. 每联之间可以稍微停顿一下,给人留出回味的空间。7. 整首诗的情绪起伏不大,所以诵读的时候不要有太夸张的语气变化。8. 重点的字比如“损”“上”“雪”“灰”“梦”可以稍微重读,突出这些关键词。9. 读的时候可以想象自己就是作者,在家闲居看到这些景色的感觉。10. 这样读出来的效果会更有感染力,也更容易理解诗里的情感。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的首联“病不窥园经一月,更无人迹损青苔”的句式非常适合仿写。2. 这个句式的结构是“某种状态持续一段时间,带来了某个很细节的结果”。3. 仿写的时候可以先写自己的某个状态,比如“居家隔离经半月”,然后配一个对应的细节结果。4. 比如“居家隔离经半月,更无人迹叩门来”就是很合适的仿写句子。5. 也可以写别的场景,比如“备考复习经一月,更无闲暇出游去”。6. 这个句式的好处是非常平实,用很小的细节体现整体的状态,很有画面感。7. 仿写的时候不需要用太华丽的词语,用日常的小事就行。8. 重点要找到那个和前面的状态对应的细节,这样写出来的句子才真实感人。9. 平时写日记、写作文的时候都可以用到这个句式,能让内容更生动。10. 多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法了。
核心名句写作应用
1. 核心名句“病不窥园经一月,更无人迹损青苔”适合用在很多写作场景里。2. 第一个场景是写自己闲居在家的状态,比如放假在家很久没出门的时候就可以用。3. 第二个场景是写某个地方非常安静,很少有人去,比如描写老院子、山里的小园子的时候可以用。4. 第三个场景是写自己心态平和,享受独处的时光的时候也可以引用这句诗。5. 比如写作文《我的独处时光》的时候,可以写“这段时间我每天在家看书浇花,真有‘病不窥园经一月,更无人迹损青苔’的闲适感”。6. 还有写游记的时候,描写人很少的古村落,也可以用这句诗来体现那里的安静。7. 这句诗没有太悲伤的情绪,反而带着一点淡淡的闲适,适用的场景很广。8. 引用的时候不需要改动原句,直接放在合适的语境里就行。9. 能让自己的文章更有文化底蕴,也能更准确地表达那种安静闲适的感觉。10. 平时写作的时候可以多想想这个句子的适用场景,灵活运用。
关联知识图谱
翁卷同作者
1. 《寄徐丞》的作者是南宋诗人翁卷。2. 翁卷是永嘉四灵之一,一生没有做官,长期在永嘉闲居。3. 他的诗作风格清淡,多写自然景色和闲居生活。4. 最有名的作品是《乡村四月》,入选了中小学语文课本。5. 他的诗作大多篇幅不长,用白描手法,很少用典故。6. 永嘉四灵是南宋时期的一个诗歌流派,四个诗人都是温州永嘉人。7. 他们的诗歌风格相近,都反对当时江西诗派用典太多的风格。8. 翁卷的作品收录在《苇碧轩诗集》里。9. 《寄徐丞》是他晚年的作品,很能代表他的典型风格。10. 了解翁卷的生平能更好地理解这首诗的内容。

标签 TAGS

作者 POET

赵师秀 1170年-1219年
南宋宗室、进士、官员、诗人,永嘉四灵代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待