陈待制湖楼

何处飞来缥缈中,人间惟有画图同。

两层帘幕垂无地,一片笙箫起半空。

岩竹倒添秋水碧,渚莲平接夕阳红。

游人未达蒙庄旨,虚倚栏干面面风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 抒怀
创作背景
嘉定年间游湖楼所作
本诗为南宋诗人徐玑游览杭州西湖畔陈姓待制所建私家观景楼时创作,学界考证创作时间为南宋嘉定三年至嘉定七年(公元1210-1214年)之间,是诗人受邀参加湖楼宴饮时触景生情的即兴之作,创作动因无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗工整、押韵符合韵书规范。七言律诗在宋代得到进一步发展,成为文人写景抒怀的常用体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对西湖湖楼绝美景致的惊叹与喜爱之情,第二层是对世俗游人只知赏景、不懂道家淡泊逍遥真意的淡淡喟叹。整体情感淡而悠远,符合南宋中期文人的审美取向,历代解读对情感内核的认知无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
待制是宋代的官职名称,属于四品以上的文官贴职。缥缈指隐约模糊、仿佛仙境的样子。渚指水中的小块陆地。蒙庄就是庄子,因为庄子是战国时期蒙地人,所以后世常用蒙庄来指代他。垂无地形容帘幕低垂,仿佛遮蔽了地面的空间。起半空形容乐声仿佛从半空中传来,凸显楼的高度。面面风指从各个方向吹来的风。
逐句白话释义
第一句:不知道这座楼是从哪里飞到这缥缈的仙境之中,人间的景致只有精美的画图才能和它相比。第二句:两层帘幕低垂下来仿佛遮蔽了所有地面,一片笙箫演奏的乐声从半空中缓缓响起。第三句:山岩上的竹子倒映在水里,给澄澈的秋水更添了几分碧绿,水中小洲上的莲花平展着连接着天边的夕阳红辉。第四句:游览的人们还没有明白庄子的思想旨意,空自倚靠着栏杆感受着四面吹来的清风。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了南宋临安西湖畔陈氏湖楼的绝美景致,从楼的外观到内部氛围,再到楼外的山水植物景色都有细致的刻画。诗人在赞叹景色之余,也暗含了对世俗游人只懂欣赏表层美景、不懂道家淡泊逍遥真意的感慨。整体内容清新自然,没有华丽的辞藻堆砌,读来仿佛身临其境。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照2-2-3的节奏进行断句,比如“何处/飞来/缥缈中”。首句语调要稍微上扬,读出看到湖楼时的惊叹感。颔联节奏适当放缓,读出湖楼建筑的宏大气势。颈联语调要柔和舒缓,读出景色的优美柔和感。尾联语调稍微降低,读出诗人淡淡的感慨意味。诵读时语速保持中等,不要过快,每联之间稍作停顿。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联“岩竹倒添秋水碧,渚莲平接夕阳红”的正对句式进行仿写。仿写时首先选取两种关联性较强的景物,分别对应上下句。然后为两种景物搭配对应的色彩,上下句的色彩可以形成对比或者呼应。要保证上下句的词性相对,比如名词对名词、动词对动词、形容词对形容词。比如可以仿写为“岸柳斜拂春波绿,山桃共映晓霞红”,也可以仿写为“岭松直衬秋空碧,野菊相衔霜色黄”。仿写时注意意境要统一,不要出现内容割裂的问题。
名句写作应用指导
核心名句“岩竹倒添秋水碧,渚莲平接夕阳红”可以用于描写秋季水边景色的作文中。比如描写西湖秋季的景色时,可以直接引用这句诗,突出水色与植物、落日交织的美感。也可以用于描写其他湖泊、江河的秋景,只要符合有竹子、莲花、秋水、夕阳的场景都可以使用。还可以用于写景散文的开头或者结尾,提升文字的文化底蕴。比如写家乡的人工湖秋景时,可以说“秋日的湖边正是‘岩竹倒添秋水碧,渚莲平接夕阳红’的模样,美得让人沉醉”。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同主题
《晓出净慈寺送林子方》是南宋诗人杨万里描写西湖夏季景色的经典诗作,和本诗都是以西湖水景为核心描写对象的七言近体诗,都是历代西湖诗词的代表作品,都被广泛用于西湖文化宣传中。两首诗都采用了色彩映衬的艺术手法描写景色,风格都清新自然,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

岩竹倒添秋水碧,渚莲平接夕阳红
该句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

赵师秀 1170年-1219年
南宋宗室、进士、官员、诗人,永嘉四灵代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待