寄赵楚州

承明虽妙古云劳,小借临边却自豪。

韩信所封兵尚劲,刘伶曾住酒应高。

牵来宝马通言语,放去雕弓落羽毛。

别有异时人忆处,万株杨柳绿春壕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感建功 · 期许
创作背景
寄给出镇楚州的友人
本诗为宋末元初文人仇远写给时任楚州知州的赵氏友人的赠诗,创作于赵氏赴楚州任职初期,当时楚州为江淮边境重镇,作者作诗寄赠以表对友人的支持与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,每首八句每句七字,要求平仄协调对仗工整,在唐宋时期发展成熟,成为历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗为赠友酬唱之作,核心情感包含对出镇边地的赵氏友人才干的赞赏,对其在楚州建功立业造福一方的期许,同时暗含对边地太平治下清明的向往,是宋元之际士人交游赠答的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是承明,原指汉代未央宫的承明殿,诗中代指在朝中担任官职。第二个重点词是临边,指到边境地区任职。第三个重点词是春壕,指春天时节的护城河。第四个重点词是雕弓,指雕刻有花纹的精美良弓。这些字词都是宋代诗歌中的常见用语,理解起来没有太大难度。
逐句白话释义
第一句的意思是在朝中为官虽然清贵体面,但自古以来就被认为是辛劳的。第二句的意思是友人这次暂时借调到边地任职,反而值得自豪。第三句的意思是楚州是韩信当年的封地,当地的兵士至今仍然十分劲勇。第四句的意思是刘伶曾经在这里居住过,当地的酒品质应该很高。第五句的意思是友人牵来的宝马能听懂人的言语,足见他对马匹的熟悉。第六句的意思是他拉开雕弓射箭,能击落飞鸟的羽毛,足见骑射技艺高超。第七句的意思是还有将来人们会追忆的特别之处。第八句的意思是万株杨柳把春天的护城河都染成了绿色。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋末元初文人仇远写给赴楚州担任知州的友人的赠诗。全诗围绕楚州的地域特色和友人的才干展开描写,既写出了楚州作为边地的人文风貌,也写出了友人的勇武干练。全诗的核心是表达对友人的赞赏,以及对他在楚州建功立业、造福当地百姓的美好期许。整体风格明快昂扬,没有赠别诗常见的伤感情绪,充满了积极向上的力量。
跨学科 · 是什么
楚州地理定位地理学
诗中提到的韩信封地就是楚州,也就是今天的江苏省淮安市。淮安地处江淮平原中部,位于淮河下游,水网密布交通便利。自古以来就是南北交汇的兵家必争之地,宋代时是防御北方政权南下的边境重镇,当地历来有尚武的传统,兵士战斗力很强。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句按照二二三的节奏断句即可。首联语气明快,读出友人出镇边地的自豪感。颔联和颈联语气平稳,读出对楚州风物和友人才干的夸赞。尾联语气放缓,读出对友人的期许感。整体语速中等,不需要刻意放慢或加快。
句式仿写指导
大家可以仿写诗中“别有异时人忆处,万株杨柳绿春壕”的句式。这个句式的结构是“别有+时间/场景+人+动作+处,+景物描写”。比如大家可以仿写为“别有儿时嬉闹处,满墙蔷薇绕夏廊”,用来描写对童年场景的回忆。仿写时注意后半句要选取有代表性的景物,贴合前半句的情感。
名句写作应用
核心名句“别有异时人忆处,万株杨柳绿春壕”可以用在很多日常写作场景中。比如写基层干部的文章,可以用这句来形容干部造福一方,给当地留下了值得大家回忆的德政。写家乡变化的文章,可以用这句来形容家乡建设越来越好,留下了很多美好的回忆。写游记的文章,也可以用这句来形容某地的优美景致给人留下了深刻的印象。
关联知识图谱
送杜少府之任蜀州同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的经典赠友诗,和本诗一样都是写给赴外地任职的友人的作品。两首诗都没有赠别诗常见的伤感情绪,都充满了对友人的鼓励和期许,风格积极昂扬,是赠友诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

别有异时人忆处,万株杨柳绿春壕
本句是全诗的核心名句,后世常用来称颂地方官员治理有方惠泽一方,为当地留下可供后人追念的德政痕迹,也常被用来描写春日水畔杨柳葱郁的优美景致,在淮安地方文化宣传中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

赵师秀 1170年-1219年
南宋宗室、进士、官员、诗人,永嘉四灵代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待