句 其四

路曲山隈一径通。

基础信息 BASIC

情感旷达 · 闲适 · 雅趣
创作背景
创作背景
本句为北宋僧人释元净的佚句,为其游历杭州周边山野时即兴所作,后收录入《全宋诗》卷1011。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本句属于七言诗体裁,为完整的七言句式,是作者散落未收入完整诗作的单句,又称“断句”“句”,是宋诗存世作品的常见形态之一。
情感 · 解读
本句核心情感为游历山野时的悠然闲适感,暗含行路途中遇通途的豁然欣喜,部分解读认为还暗含禅门修行破除阻滞、通达明悟的禅理意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“路曲”指道路蜿蜒曲折。“山隈”指山的弯曲凹陷处,是山地常见的地貌形态。“一径”指一条小路。“通”指可以通行、通向山的另一侧。这几个字词都是古代写景诗中的常用词汇,没有生僻义。大家日常遇到同类诗词也可以按这个含义理解。遇到不确定的字词可以结合上下文的写景语境推断含义。
白话释义
山路弯弯曲曲地向前延伸,在山的弯折凹陷的地方,有一条窄窄的小路可以通向山的另一边。这句描写的是非常常见的山野行路场景,大家去山里游玩的时候经常能遇到类似的景致。没有用到特殊的典故,字面意思就很容易理解。翻译的时候不需要添加额外的修饰,保持平实的风格就可以。
核心内容概括
本句是典型的白描写景作品,没有复杂的抒情和议论。只用七个字就精准勾勒出了山野道路的形态特征。既写出了山行过程中道路曲折的阻滞感,也写出了发现通途的豁然感。整体氛围非常悠然闲适,充满了山野自然的趣味。读者很容易联想到自己出游时的类似体验。
跨学科 · 是什么
山地路径形成地理学
这句诗描写的山地路径形态是真实存在的自然地貌现象。山隈也就是山的弯曲凹陷处,通常坡度相对平缓。坡面的雨水顺着地形往低洼处汇集,长期冲刷会形成天然的冲沟。当地居民长期在这些平缓区域通行,就会慢慢踩出可供行走的小径。这种路径通常隐藏在曲折的山形之后,远远望去很难发现。走到近处才能看到有小路可以通向山的另一侧。这种地貌在我国南方低山丘陵区域十分常见。很多古代的山野古道都沿用了这种天然形成的路径走向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这句的诵读节奏采用七言诗常见的2-2-3断法,也就是“路曲/山隈/一径通”。读的时候前六个字语速稍缓,读出山路蜿蜒的悠长感。最后一个“通”字可以稍微拉长声调,读出豁然开朗的感觉。整体语气要轻松舒展,不要太生硬急促。大家练习的时候可以多试几次,找到最舒服的节奏。
句式仿写
这句的结构是“景物特征1+景物特征2+核心状态”,大家仿写的时候可以套用这个结构。比如写水的景色可以写“水回岸转半桥横”,写园林的景色可以写“廊转檐飞半户开”。仿写的时候要注意前后两个景物特征是铺垫,最后三个字是核心亮点。尽量选择有反差感的特征,会让句子更有层次感。
名句应用
这句可以用在描写山野游玩、园林游览的作文里。比如写去山里徒步的游记,走到转折处发现小路的时候就可以用这句。也可以用在写探索、克服困难的文章里,用景色来暗喻遇到转机的状态。日常发朋友圈记录出游动态的时候用这句也很有氛围感,比直白的描述更有文采。
关联知识图谱
山重水复疑无路,柳暗花明又一村同类意境作品
两句都描写了行路过程中先遇阻滞、后见通途的场景,都带有豁然开朗的意趣。都是古代写景诗中常用的先抑后扬的表达逻辑,容易引发读者的共鸣。都是中小学语文学习中的常见名句,经常放在一起做对比赏析。

标签 TAGS

作者 POET

赵师秀 1170年-1219年
南宋宗室、进士、官员、诗人,永嘉四灵代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待