句 其八
石畔长来枝易老，竹间瘦得萼全清。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感崇敬 · 雅趣 · 高洁
创作背景
宋末隐居时期创作
本句为宋末元初诗人汪元量入元后隐居杭州时所作，属于佚题诗歌的残句，仅流传下此一联。创作动因是诗人隐居期间观园林花木有感而发，暗含自身不肯仕元的高洁立场。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代七言联句，为佚题诗歌仅存的一联。体裁为近体诗范畴的七言对句，对仗工整，格律合规。这类残句多为诗人即兴创作后散佚，仅留存部分精彩联句。历代文体分类中，残句归属入原作者的别集附录，是研究诗人创作风格的重要补充材料。
情感 · 解读
本句核心情感是对不受世俗沾染、饱经磨砺仍保持清雅的品格的赞美。诗人通过花木生长特质的描写，暗含对士人品格修养的认同。情感表达含蓄内敛，符合宋代咏物诗寄意深远的特征。历代主流解读均将其归为托物言志的品格类作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“畔”指旁边、边缘的位置。“长来”指生长出来、长成的过程。“老”在这里指枝条苍劲有力的形态，不是指衰老。“瘦得”指呈现出瘦削的姿态。“萼”是花的萼片，包裹在花瓣外层的结构。“清”指清素、洁净、没有杂色的状态。这些字词都是古典诗词中的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是，生长在石头旁边的花枝，更容易长成苍劲老健的样子。第二句的意思是，生长在竹丛中间的花萼，会变得格外清素洁净。翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。可以直接用来理解诗句的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首残句描写了生长在不同环境里的花木呈现出不同的特质。石畔的花枝因为生长环境贫瘠，所以显得苍劲厚重。竹间的花因为周围都是清雅的竹子，所以显得格外洁净。诗人其实是用花木来比喻人的品格，说明环境对人的修养有很大影响。整体表达了对饱经磨砺、清雅高洁品格的推崇。
跨学科 · 是什么
植物生长与环境的关系植物学
石头旁边的土壤很少，养分和水分都不足，植物生长的速度会很慢。生长慢的植物枝条木质化程度更高，摸起来更硬，看起来就会有苍劲老健的感觉。竹丛里的阳光比较少，光照条件差，花的颜色会更淡，株型也会更紧凑。所以长在竹间的花萼看起来会更清瘦素净。这是植物适应环境的正常表现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句的时候要按照语义断句，第一句断为“石畔/长来/枝易老”，第二句断为“竹间/瘦得/萼全清”。读“石畔”“竹间”的时候语气可以稍作停顿，突出环境的特点。读“枝易老”的时候语气要沉稳，读出苍劲的感觉。读“萼全清”的时候语气要轻柔，读出清雅的感觉。整体语速要平缓，不要太快。
基础句式仿写指导
这两句的句式是“XX+（动）来+XX易XX，XX+（动）得+XX全XX”，属于对仗工整的对偶句式。仿写的时候要注意上下句的结构要对应，词性要相同。比如可以仿写为“山畔生来松易劲，谷间开得兰全幽”。也可以仿写描写人的句子，比如“霜里熬来心易韧，书间浸得气全华”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联。
核心名句日常写作应用
这两句可以用在描写植物的作文里，比如写院子里的梅花的时候就可以引用。也可以用在写人物品格的文章里，比如写一个经历过很多困难仍然保持正直的人，就可以用这两句来赞美他。还可以用在描写环境影响的作文里，说明好的环境能让人变得更优秀。日常写随笔、发朋友圈赞美清雅的事物的时候也可以引用。
关联知识图谱
中国古典咏梅诗同主题
本句描写的是石畔竹间的梅花，属于中国古典文学中常见的咏梅诗主题。咏梅诗是古典诗词中数量最多的咏物诗类别，大多以梅花象征高洁的品格。本句符合咏梅诗的核心审美特征。
名句 CLASSIC LINES
石畔长来枝易老，竹间瘦得萼全清
本句为汪元量流传最广的佚句，常被后世用作梅竹石题材文人画的配诗。清代文人评价其“清瘦有骨，得梅之神”，是宋末咏物诗的经典名句。后世创作中多引用此句形容清雅脱俗的人与物。
标签 TAGS
作者 POET
赵师秀 1170年-1219年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待