用陶己酉岁九月九日韵

壶樽湛名酒,四散会朋交。

黄菊虽未开,翠木亦已凋。

驾言彼墟矣,佳处聊登高。

山晴敛将夕,宇浄豁层霄。

迨我色笑同,息尔筋力劳。

人情旱欲濡,来苏慰干焦。

傥然随运往,冥契彭泽陶。

有花即重九,何必须今朝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
节日重阳节
月份九月
创作背景
次韵陶渊明重九诗创作
本诗属于和陶诗范畴,严格次韵陶渊明《己酉岁九月九日》的韵脚创作,创作背景为临近重阳节的秋日,诗人与友人结伴外出登高集会,触景生情有感而发写下此作,核心表达不拘泥于俗节日程的旷达情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是汉魏时期形成的古典诗歌核心体裁之一,全篇诗句均以五字为基本句式,格律限制宽松,不强制要求平仄对仗,篇幅长短可自由调整,押韵规则灵活多变,是古代文人抒发情志的常用文体,历代留存有大量经典传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三方面层次,首先是与友人结伴集会的轻松愉悦感,其次是登高远眺俯瞰天地的豁然舒畅感,最核心的是追慕陶渊明不为俗礼拘束的旷达襟怀,整体基调冲淡自然,充分流露出自适随性的生活态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗,驾言是文言中驾车出行的常用语,迨是趁着、一同的意思,彭泽陶指曾任彭泽令的诗人陶渊明,墟指郊外的乡村空地,苏指缓解、安抚的状态,冥契指精神层面的暗合与共鸣。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义,不需要记忆复杂的文言知识点,只要能通顺读懂全诗内容即可。
逐句白话释义
第一二句写酒壶里装满了好酒,分散在各处的朋友们都聚集到了一起。第三四句写虽然黄色的菊花还没有开放,翠绿的树木已经开始凋落了。第五六句写我们驾车去到郊外的空地,在风景好的地方姑且登高远望。第七八句写天气晴朗山景明丽,天色渐渐要到傍晚,天空明净云层舒展显得格外开阔。第九十句写大家在一起说笑神色愉悦,身上的劳累都消散了。第十一十二句写人们干旱时就盼着下雨,吹来的凉风缓解了干燥焦灼的感觉。第十三十四句写如果能顺着自然的机缘行事,就能和陶渊明的精神暗暗契合。第十五十句写只要有花可赏哪天都是重阳节,何必一定要赶在今天过节呢。大家可以对照原文逐句理解,不需要添加额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
这首诗写了诗人和朋友们在临近重阳节的时候聚会喝酒,一起到郊外登高游玩的经历。大家一起欣赏秋天的景色,聊天说笑缓解了平时的劳累,诗人由此生出感慨,认为只要心境自在,不一定非要赶着重阳节当天过节,什么时候都可以享受重阳的乐趣。整首诗的内容非常贴近日常的出游场景,传递出的随性自在的态度很容易让读者产生共鸣,大家不需要刻意挖掘深层的晦涩含义,就能感受到诗里轻松的氛围。
跨学科 · 是什么
重阳节传统习俗民俗学
重阳节是我国传统节日,时间在每年农历九月初九,古代就有重阳节登高、赏菊、喝菊花酒的传统习俗。这个节日从古流传至今,现在还是大家秋季出游、敬老的重要节日,很多地方还会保留登高、赏菊的传统活动。大家可以结合生活里见过的重阳节活动来理解诗里的内容,不需要记忆复杂的民俗学知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速可以放缓,语气要轻松舒展,不要读得太沉重。每两句为一个停顿单位,比如“壶樽湛名酒,四散会朋交”读完后稍作停顿,读核心名句“有花即重九,何必须今朝”的时候可以稍微放慢语速,加重一点语气突出这两句的核心地位。大家平时诵读的时候可以多试几次,找到自己觉得舒服的节奏就可以,不需要严格遵循固定的诵读模板。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“有花即重九,何必须今朝”的转折说理句式,前半句提出一个全新的判断标准,后半句反问打破传统的固有规则。比如可以仿写“有心即团圆,何必守除夕”“有景即出游,何必须假日”这类句子,仿写的时候注意句式要对仗工整,前后的逻辑要通顺合理,不要写逻辑不通的句子。
名句写作应用指导
“有花即重九,何必须今朝”这句可以用在表达不拘泥于陈规、享受当下的主题作文里,比如写自己周末去公园赏菊,不用等重阳节当天也能感受到节日的乐趣,就可以引用这句诗。或者写自己理解的仪式感不是固定在某个时间,而是随时都可以创造美好的生活体验,也可以用这句诗来佐证自己的观点,引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌名句。
关联知识图谱
陶渊明《己酉岁九月九日》原韵原作
本诗是严格次韵陶渊明《己酉岁九月九日》创作的和陶诗,两首诗的韵脚完全一致,主题都围绕重阳节抒怀展开。陶渊明的原作是晋代重九主题的经典作品,后世有大量文人次韵创作这首诗,大家感兴趣可以找原作来对比阅读。
重阳节同节日
本诗的创作主题围绕重阳节展开,涉及登高、赏菊等重阳节传统习俗,是典型的重阳主题古典诗词作品。和本诗同主题的经典诗词还有很多,大家平时可以多积累相关的作品。

名句 CLASSIC LINES

有花即重九,何必须今朝
该句打破了古代社会重阳节必须当日登高赏菊的固定俗规,直白却深刻地体现了诗人随性旷达的生命态度,语意浅白通透却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待