赠元稹

宦游指外出做官求仕。要津原指重要的渡口，诗里代指官场中的关键职位。谖是忘记、欺诈的意思，诗里指违背约定。芳岁阑指一年结束。衡门指简陋的房屋，是古人对自己居所的谦称。方寸指人的内心。心源指内心的理念、信念。这些字词都是唐代诗文常用的通俗表达，没有生僻含义，符合白居易诗文直白易懂的特点。

自从我外出做官求仕，已经在长安待了七年。这七年里我只交到了元稹这一个真朋友，这才知道一辈子的知己有多难得。难道山上没有小树苗吗？那些树苗只有一寸高，根本熬不过冬天的严寒。难道重要渡口没有水流吗？咫尺之间就会翻起波澜。元稹和这些东西都不一样，相处再久我也不会忘记他的好。他就像没有波浪的古井水，又像秋天有节的青竹竿。我们成为知心朋友之后，已经过了三个年头。我们曾经在花下骑马同游，曾经在雪天一起喝酒取乐。到对方的家里见面的时候，连官服腰带和帽子都不用穿戴。春天刮风的时候我们一起睡到日上三竿，秋天的时候我们一起赏月到深夜。我们的友情不是因为一起考中了科举，也不是因为在同一个衙门做官。我们合得来全是因为内心相通，心里的信念没有任何分歧。

这首诗是白居易写给挚友元稹的赠诗，诗人先讲述自己在长安做官七年的交游感受，对比世俗中脆弱、功利的人际关系，突出元稹淡泊正直的高洁品格。再回忆二人三年来相处的快乐细节，最后点明两人友情的基础是心性相通、志趣相合，和功名职位没有关系。全诗直白真诚，既表达了对元稹的欣赏和对这份友情的珍重，也暗含对世俗功利交游风气的否定，展现了古代文人对君子之交的向往。